:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
11/02/21 14:36
hem somebody/something in
~을 (꼼짝 못하게) 둘러싸다 그녀를 세상에서 (꼼짝 못하게)둘러싸거나 숨길만한 벽은 없다. 정도로 해석하면 될것 같습니다.
11/02/21 14:46
정제된분노님 해석이 적절한것 같구요
참고로 to hem her in 은 앞에 walls 를 수식하는 형용사 역할의 to부정사구입니다^^ 또 한가지 팁은 단어찾으실때는 품사에 유의해서 찾으셔야 합니다. to 부정사구 니깐 hem은 명사가 아니라 동사구요..뒤에 목적어 her이 있는걸 봐도 알 수 있습니다.
|