:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2008/12/14 23:46:13
Name	허접플토
Subject	영화관에서의 자막이 세로인 이유는 뭔가요?
https://pgr21.com/bug/46711 삭게로! 영화관에서 외화를 보면 99% 이상이 세로 자막인데 몇년전에 가로 자막도 잠깐 있었던 듯 싶습니다. 이전에 한자의 세로 쓰기 영향(중국어, 일본어가 모두 세로)을 받은지도 오래 되었고, 가로로 읽으면 훨씬 잘 읽히고 화면 집중하기도 좋은데 왜 세로로 나오는지 궁금합니다. 혹 자막 제작이 편해서 그런건지요? * 최근 영화관에 가본지는 반년 전쯤이니 이제 가로로 나온다고 하시면 얼른 댓글 달아주세요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

소주는C1

해시 아이콘

08/12/14 23:59

이글아이 봤을때 가로였던거 같은데..

순간 헷갈리네요;;

그림자자국

해시 아이콘

08/12/15 00:00

저도 이글아이 봤을땐 가로였던것 같네요..;

냉면처럼

해시 아이콘

08/12/15 00:00

영화를 종종 보는 편인데 전 세로 자막을 본 게 거의 없는데;

추측건대, 아마 단순히 상영관의 차이 아닐까요?

서정호

해시 아이콘

08/12/15 00:05

최근들어 세로자막 못본거 같은데요.

야누스

해시 아이콘

08/12/15 00:08

요샌거의 가로아닌가요

必勝.

해시 아이콘

08/12/15 00:10

요즘은 대부분 가로로 나오는 듯 하더군요. 세로로 나오는 자막 본지도 좀 된것 같습니다.

확실한 이야기는 아닙니다만, 예전에 듣기로
요즘처럼 시설좋은 멀티플렉스들이 득세하기 전에 영세한 영화관들이 많던 시절에는
다닥다닥 붙어있는 의자들 때문에, 가로로 자막을 쓰면 앞사람 머리에 가려서 읽는데 방해가 되기 때문에
세로로 썼다고 알고있습니다.
신문이 전부 가로쓰기로 바뀐지도 아직 10년이 안됐으니 세로쓰기로 된 글을 읽는데도 저항감이 덜했겠지요.

ForEveR)HipHop

해시 아이콘

08/12/15 00:39

지금 막 호주 보고 들어오는 길인데 가로쓰기였습니다。

오월

해시 아이콘

08/12/15 00:55

미아삼거리역에 있었던 대지극장은 세로자막이었죠..

없어져서 아쉽다는 ㅠ

ThemeBox

해시 아이콘

08/12/15 08:37

눈먼자들의도시 봤을때, 가로자막이었어요

김간지

해시 아이콘

08/12/15 14:51

저 영화관에서 일하는 직원인데요.. 자막 모두다 가로로 쓰이고 있는데..;;

웨인루구니

해시 아이콘

08/12/16 00:29

300은 세로자막 확실합니다.;;

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
46712	노래질문입니다.	로랑보두앵2021	08/12/14	2021
46711	영화관에서의 자막이 세로인 이유는 뭔가요? [11]	허접플토2934	08/12/14	2934
46710	진문학제와 사회에서의 학벌문제... [4]	goodluckyo~!1861	08/12/14	1861
46709	이마트 입사에 대한 질문입니다. [3]	호놀룰루2160	08/12/14	2160
46708	공익신청시 질문입니다. [3]	장난감1668	08/12/14	1668
46706	의학전문대학원에 관하여.. [12]	시미군2290	08/12/14	2290
46705	강라인이 뭐에요? 잘아시는분 답변즘.. [10]	빡빡이1809	08/12/14	1809
46704	인생 선배님들께 질문 드립니다 .. [1]	감동은요환1522	08/12/14	1522
46703	이성문제 질문입니다~~^^ [9]	Rainism1939	08/12/14	1939
46702	우리나라 공연, 콘서트 너무 비싸지 않나요? [6]	KanRyu1833	08/12/14	1833
46701	cd수납장 가게 추천 부탁드립니다.	JHfam1854	08/12/14	1854
46699	온라인을 통한 초보토익강의 추천좀 부탁드립니다!! [1]	공업저글링2117	08/12/14	2117
46698	컴퓨텨 견적 질문입니다 [3]	Pomm1539	08/12/14	1539
46697	전과나 복수전공 어렵나요? [5]	가을의전설2900	08/12/14	2900
46696	게임 추천 좀 부탁드립니다. [18]	ComeAgain2090	08/12/14	2090
46695	영어학원질문입니다. [2]	부신햇살1560	08/12/14	1560
46694	중학생들이 좋아할만한 영화.. [17]	유사하3891	08/12/14	3891
46693	컴퓨터공학과와 환경문제에 대해 뭐가 있을까요? [5]	윙스5623	08/12/14	5623
46692	가수들 창법에 대해서 질문좀 [2]	VerseMan2152	08/12/14	2152
46690	눈에 관해서 질문입니다.(상이 두개로 보일떄)	시내1591	08/12/14	1591
46689	서프뮤직이란 무엇인가요?	호랑이잡자1731	08/12/14	1731
46688	교통 질문 입니다.(+잡 질문 몇개)	유안1494	08/12/14	1494
46687	동남아 여행 질문입니다. [3]	UnderPressure1814	08/12/14	1814

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용