|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다. 통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
16/10/20 20:51
해외경험없이 텝스 800점대 후반대시면 정말 잘하시는건데요...
실제로 이정도 실력이시면 원어민처럼 영어한다는게 얼마나 힘든지 더 잘아실텐데... 통번역대학원 진학하셔서 통번역대학원에 살인적인 커리큘럼을 소화하면 원하시는 레벨에 준하는 실력을 갖추실 수 있을겁니다.. 논문읽는건 누구나 다힘들어요.. 저는 해외에서 학교나왔습니다만 리딩속도가 빠를 뿐이지 미국애들도 각잡고 리딩하는거 정말 싫어합니다. 가끔씩 저는 전공서적 한국어 번역본 구해서 제가 더 내용 잘파악한 경우도..
16/10/21 13:05
저도 외국에 9년째 생활중이고 외국에서 대학교도 졸업했지만.. 한국 뉴스 읽듯 영어 뉴스는 안 읽혀요 ㅜㅜ
가끔 저보다 늦게 오셨는데 영어 잘 하시는분들 보면 두가지 케이스가 있는것 같은데요. 하나는 언어쪽 재능이 있는것.. 다른 하나는 그냥 많이 읽고 말하는 것 입니다. 말하고 듣는건 한국에서 좀 힘들지 몰라도, 읽는건 접하기도 쉽고 자주 하면 늘어요. 하루에 하나씩이라도 외국 뉴스 보시는것도 좋은 방법입니다.
|
||||||||||