|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/12/10 17:21
어떤 장면에서 어떤 대사를 이렇게 주고 받는데, 이런게 바로 제가 찾는 겁니다...
라는...예가 있다면...좀 더 추천하기 쉬울 것 같군요...
10/12/10 17:42
함축적 대화라는 게 별거 아닙니다.
그냥 뭐 일상적 대화에서의 함축의 의미일수도 있구요 A: 햄버거 맛있니? B: 햄버거가 햄버거 맛이지. 뭐 이런게 함축적 대화 아니겠습니까? 근데 이런 단순한 것보다 뭔가 더 의미가 있음직한 발화가 잘나오는 그런 영화를 찾고 있습니다.
10/12/10 17:43
영화 '킹덤 오브 헤븐'의 살라딘과 주인공 간의 대화가 대표적 예가 아닌가 싶네요.
p. s: 구체적으로 설명드리면 영화 마지막 장면인데 주인공이 살라딘에게 묻길 '당신에게 예루살렘은 어떤 것입니까?'라고 묻자, 살라딘이 답하길 '아무 것도 아니다.'라 답하죠. 그리고 돌아서서 떠나다가 다시 고개를 돌려 말하길 '그리고 모든 것이다.'라고 답했던 것 같습니다. (대사는 본 지가 좀 돼서 기억이 잘 안 나네요.)
10/12/10 18:04
제가 제대로 이해한 건지 모르겠습니다만...
쇼생크 탈출에서 찾아보면요... Red: Let me tell you something my friend. Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane 이보게 친구...내 한마디만 해주지...희망이란 건...위험한 거야...희망은 사람을 미치게 한다고... 감옥에 갇혀산지 오래된 모건 프리먼이 감옥에 신참 죄수로 온 주인공에게 이 대사를 합니다... 그리고 나중에...희망을 버리지 않고 탈옥에 성공한 주인공이 모건 프리먼에게 다음과 같은 쪽지를 남기죠... Remember Red, hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. 이보게...꼭 기억하게나...희망은 좋은 거야...아마...가장 좋은 걸 거야...그리고...좋은 건...사라지지 않아... 그리고 또 한 장면은...교도소장이 소지품 검사 하면서...주인공이 가지고 있던 성경(그 성경 속엔 땅 파는 조각칼이 숨겨져 있었죠...)을 보며 이렇게 말하죠... Warden Samuel Norton: Salvation lies within. 구원이 이 안에 있다네... 아 그리고 제가 좋아하는 이보다 더 좋을 순 없다...에도 보면 하나 있는 거 같네요... 남자 주인공이...여자 주인공에게... Well, my compliment to you is, the next morning, I started taking the pills. 그러니까...내 칭찬은...다음날 아침, 내가 약을 복용하기 시작했다는 거죠... 이 부분은 함축적이지만...여자 주인공이 그 말을 이해를 못하자...남자 주인공이 이게 왜 칭찬인지 설명해줍니다...흠...그러면 안 함축적이 되는 건가요...
|
||||||||||