PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2010/03/16 14:31:28
Name VilleValo
Subject 바라다 바람 등의 맞춤법 질문...
맨날 쓰던 바램이란 단어가
만날 쓰던 바람이란 것을 알고...

그런데 바램이 아니라 바람이란 것을 알겠습니다만 빨리 낫길 바라?
이것에 종결형일 때에도 바라로 써야 하는 것인가요?
밥을 하다 -> 밥을 함
낫길 바라다 -> 낫길 바람
이것은 이상하지 않은데
밥 해! 라고 쓰지 밥 하! 라고 쓰진 않던데...
동사 성격이 다른 건가요?!
어딘가의 자막에서 빨리 낫길 바라... 라고 끝이 나 버려서
그래도 이건 아닌것 같은데 라는 생각이 드려서 질문 드립니다.

* 항즐이님에 의해서 게시물 이동되었습니다 (2010-03-16 15:06)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
ChojjAReacH
10/03/16 14:32
수정 아이콘
;;;;;;;;;;;
블랙독
10/03/16 14:33
수정 아이콘
잊을만 하면 등장하는 게시판 착각 유머
소녀시대김태
10/03/16 14:33
수정 아이콘
좌표가..
테란메롱
10/03/16 14:33
수정 아이콘
질게로!
그리고 바라라고 끝이 나는게 맞는거라고 알고있습니다.
Cazellnu
10/03/16 14:34
수정 아이콘
광속 이동하시겠네요 맞춤법은 국어 12점 맞아서 잘 모릅니다만,
표준어로 제정된 맞춤법이면 그게 맞는거죠, 이때까지 잘못 써온것이 계속 남아서
이게 아니다라고 생각되는것일뿐.
동료동료열매
10/03/16 14:35
수정 아이콘
낫길바라. ~~하길 바라. 낫길 바람. 이게 다 맞습니다.
하다못해 문학책 많이 읽어보시면 제대로 된 맞춤법을 구사하기때문에 바래.라고 쓰는경우가 거의없죠 -_-
azurespace
10/03/16 14:38
수정 아이콘
"~하길 바란다." 하고는 쓰지만 "~하길 바랜다." 라고는 안 하지요. 아마 저런 용례는 사투리에도 없을 것 같습니다.
10/03/16 14:40
수정 아이콘
'자장면' 이지만 자장면 이라고 발음하는 사람 없듯이

'합격하길 바라' 지만 모두들 '바래' 라고 말하죠. 저도 맞춤법 매니아이지만 현실 반영을 못하는 규칙이 너무 많습니다.
완성형폭풍저
10/03/16 14:45
수정 아이콘
참고로, 피지알에서 사용되는 한국어 맞춤법, 문법 검사기에는 "낫길 바래"에 오류가 없다고 나옵니다.
10/03/16 14:49
수정 아이콘
안 되면 돌아가야죠. 사실 돌아가는 것도 아닙니다만...
그냥 "빨리 나으세요.", "빨리 나아라." 이렇게 간결하게 딱 떨어지는 표현이 있고. 이게 너무 가벼워서 그렇다면 '낫길 바라/래' 이렇게 쓰면 안 되죠. '나으시길 바랍니다.' 이런 식으로 제대로 풀어서 써야죠.

표준어는 언중(言衆)의 말습관 따라갑니다.
표준어가 어색하고 비표준어가 더 익숙하다면 십중팔구 우리 말습관에서 벗어난 걸 억지로 말이 되게 하려한 경우입니다.

뭐 그럼에도 계속 '바래'라고 쓰는 사람이 많아지면 언젠가는 복수 표준어가 될 수도 있겠죠.

ps.
검사기에서는 아마 '(색이나 빛이) 바래다.'로 인식해서일 수도 있습니다.
경제학적 마인
10/03/16 14:51
수정 아이콘
'바라다'와 바래다' 두 가지 단어 모두 각각의 뜻이 있습니다.
'바라다'는 글쓴 분이 생각하시는 뜻을 가지는 단어가 맞고요,(ex ~하기를 바람. 내 바람이다. ~하기를 바라요.)
'바래다'는 '색이 바래다'라고 할 때 쓰이는 단어입니다.(ex 색이 바래다. 색이 바램. 빛깔이 바랬다.)
https://pgr21.com/zboard4/zboard.php?id=freedom&page=1&sn1=&divpage=3&sn=off&ss=on&sc=on&keyword=맞춤법&select_arrange=headnum&desc=asc&no=15180
</a>
위 artemis님의 글 인용입니다.
<'바람' 같은 경우는 히트 친 모 가수의 노래 때문에 이미지가 치환된 경우라고 보는데요, '바라다'와 '바래다'라는 동사 원형이 다르기 때문에 이건 확실하게 구별해야 합니다.
'바람'과 '바램'은 분명 뜻이 다르니까요.
최근에 또 모 그룹이 '바래'라는 제목의 노래를 발표했는데요, 저는 사실 이 표기만 보면 '추억이 바랬다는 뜻인가'라는 생각이 먼저 듭니다.
뭐 노래를 들어보지 않아서 확언할 수 없지만, 이 역시 '바라다'의 잘못된 용법이 아닐까 추측만 할 뿐이네요.^^;;; >
우유맛사탕
10/03/16 15:01
수정 아이콘
바라다....

낫길 바래.. 이게 맞춤법이 틀린줄 알면서도 낫길 바라 라는 어감이 이상해 낫길 바래라고 쓴적이 한두번이 아니죠..
아니면 낫길 바란다.. 낫길 바람 이런식으로 쓰던가.. 제가 가장 신경 많이 쓰면서 쓰는 맞춤법입니다..
10/03/16 15:04
수정 아이콘
신이라 불리운 사나이
날으는 원더 우먼
찾길 바래
바램 (토이)
틀린 그림 찾기

악화가 양화를 구축하게 만드는 대표작들이죠


그중에 가장 열불 터지는 건 임창정 노래 가사의

'두려워 겁시나아아~~~'

<겁>을 <값>의 경우와 헷갈린 거 같은데, 저 노래가 쓰여지고 앨범이 만들어질 때까지 그 노래에 관계된 수많은 사람 중 아무도 이의 제기를 안했다는 사실이 저를 경악케 합니다.
'시적 허용' 운운하는 무리들도 있던데 솔직한 말로 정말 멍청해 보입니다.
10/03/16 15:09
수정 아이콘
글 옮겨지면서 덧글 계층이 꼬였네요.
Clostridiumbotulinum
10/03/16 15:26
수정 아이콘
저도 이 부분은 굉장히 헷갈리던데요..

성격이 좀 다른 부분이긴 하지만 많은 사람들이 헷갈려 하던 되어/돼 와 같은 경우

하여 - 되어
해 - 돼

와 같이 명확히 구분을 할 수 있습니다만,

바라/바래 의 경우는 애매합니다.

~하다 - ~함 - ~해 의 경우를 생각해 보면
바라다 - 바람 - 바래 가 되어 '바래'가 맞는 것 같다는 생각이 들기도 해요..

그냥 맞춤법에 그게 맞다니 닥치고 '바라' 라고 쓰긴 합니다만, 뭔가 명확한 문법적 이유를 알 수 없으니 계속 의문이 남지요.
동료동료열매
10/03/16 15:49
수정 아이콘
저는 고등학교때 이영도작가의 판타지소설을 좋아해서 그런지 ~~바라. 가 굉장히 익숙합니다. 그닥 이질적이지도 않고, 친구들하고 문자할때도 바라라고 많이 쓰고 말이죠.
이영도작가는 바라.라는 말을 정확히 쓰죠
타나토노트
10/03/16 15:53
수정 아이콘
요즘 외국영화 볼때 한글 자막으로는 '바라'로 나오더군요.
10/03/16 15:59
수정 아이콘
'되다', '하다'의 경우는 이 말 자체가 기본형이고, 이걸 활용할 때에는 '으' 혹은 '어'가 붙습니다. 따라서 '그거 하면 안 되어', '그렇게 하여'가 기본형입니다. 이걸 줄여써서 '그거 하면 안 돼', '그렇게 해'가 되는 거죠. 그리고 이 역시 명사형이 될 때에는 '그거 하면 안 됨', '그렇게 함'이 됩니다. 하지만 '바라다'와 '바래다'는 동사 원형이 다릅니다. '바라다'는 '바라다'가 기본형이고, '바래다'는 '바래다'가 기본형이고, 단어 자체가 가지고 있는 뜻 자체도 다릅니다. 따라서 '바라다'가 명사형이 된다고 해서 '바램'이 되지는 않습니다.

그리고 검사기가 만능의 기기는 아닙니다. 한국말은 띄어쓰기에 따라서 말뜻 자체가 변하는 경우가 많습니다. 검사기는 최소한의 기능만을 해줄 뿐입니다. 최소 단위가 '낱말'이기 때문에 '낱말'이 이상없으면 인지하지 못하는 경우가 많기 때문입니다. 하지만 국어는 문장이나 뜻에 따라서 띄어쓰기나 맞춤법이 달라지는 경우가 있습니다. 이 경우는 사람이 판단해야지 기기가 판단할 수 없습니다.
Cazellnu
10/03/16 16:06
수정 아이콘
맞춤법검사기는 시멘틱스는 가릴수가 없습니다.
10/03/16 17:18
수정 아이콘
근데, 말끝을 맺을 때 '바래' 라고 쓰지 않고 '바라'라고 짓는 건 왜 그런 것인지 궁금하네요.
예컨대 '찾길 바래'가 아니라 '찾길 바라' 인 이유 말이죠. 늘 궁금한 부분입니다.
'~ 바라.'가 표준어고 '~ 바래.'가 표준어가 아닌 건 알곘는데, ... 많은 댓글중에 이 의문에 대한 답은 없는 것 같습니다...?
박진호
10/03/16 17:20
수정 아이콘
비슷한 걸로 맨날 -> 만날 이 있죠
아무래도 '바라, 바래' 의 악의 축(?)은 '찾길 바래'가 아닐지.
VilleValo
10/03/17 00:53
수정 아이콘
헉 게시판 착각이라니...-_-... 답변 주신 분들 감사합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
76865 헤어스프레이 추천좀 해주세요 [3] 촉호파이2369 10/03/16 2369
76863 컴퓨터 잘하시는분~~^^;;;; [4] 마르키아르1859 10/03/16 1859
76862 지능검사 어디서 하는 지 아시나요? [3] happyend3466 10/03/16 3466
76861 영작 질문입니다~ [2] S.A.F1491 10/03/16 1491
76860 유명한 락밴드와 기본 테크 추천 좀... [14] legend2063 10/03/16 2063
76859 바라다 바람 등의 맞춤법 질문... [35] VilleValo2749 10/03/16 2749
76858 할인율 부풀리기를 신고하면 처벌이 어떻게 되나요? [3] 아스트랄2122 10/03/16 2122
76857 하수구에 물 내리면 욕조로 다시 올라오고, 욕조에 물내리면.... [1] 비마나스2025 10/03/16 2025
76856 티아라 앨범에서 bye bye라는 노래 아시는 분.. [14] DavidCoverdale1891 10/03/16 1891
76855 멋지게 이별하는 방법. [24] Trader5685 10/03/16 5685
76854 서점에 비치된 의자의 의미? [7] tiZtoM2074 10/03/16 2074
76853 단독 콘서트 5만명 동원이 가능한 가수? [38] 어...3716 10/03/16 3716
76852 <법> 월세사는 집, 방범벽을 부시고 도둑이 들어왔습니다. [7] NABCDR2694 10/03/16 2694
76851 모니터 깨짐 현상에 대해 알려주시면 감사하겠습니다. [5] 케세라세라1786 10/03/16 1786
76850 있는 그대로(?) 이런 방식의 연애가 가능할까요? [36] Gidol2296 10/03/16 2296
76849 시작메뉴의 실행에 관한 질문입니다. 모모리1738 10/03/16 1738
76848 학사장교 시험 질문합니다. [1] ski~2271 10/03/16 2271
76847 알티 필기시험.. 옥희2327 10/03/16 2327
76846 pgr21보다 높은 연령대가 노는 사이트...? [23] KnightBaran.K2406 10/03/16 2406
76845 초콜릿은 어떤가요? [13] 붉은미래2122 10/03/16 2122
76843 연애관련질문입니다. [18] MayLee2457 10/03/16 2457
76842 랩을 잘하려면?? [8] 라캉~2295 10/03/16 2295
76841 왜 노스페이스인가...? [13] 비야레알2115 10/03/16 2115
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로