:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2009/04/15 01:26:16
Name	동네노는아이
Subject	영작 질문 좀.
https://pgr21.com/bug/53878 삭게로! 영어 에세이를 하는데. 마무리 짓기가 너무 힘드네요.ㅠㅠ 그들은 그들의 활동당시인 1960~70년도에 매우 인기있었던 가수 였다. 많은 시간이 흐른 지금에도 여전히 사랑받고 있다 그리고 앞으로도 영원히 사랑받을 것이다. They were popular musician(singer) in 1960~1970 ,there activity time(뒷부분이 좀 이상한것 같네요) And Passing by many times , in now, they still be loved and will go on being loved forever. 이렇게 쓸려고 하는데..문법적으로 오류가 꽤 많은것 같아서요. 잘못 된 부분 있으면 첨삭 좀 부탁 드립니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

MoreThanAir

해시 아이콘

09/04/15 01:31

They were very popular singers in their career in 1960~1970. They are still loved and will be loved forever as time goes on.

여전히 어색한듯; 흐흐

outerspace

해시 아이콘

09/04/15 10:01

그들은 그들의 활동당시인 1960~70년도에 매우 인기있었던 가수 였다. 많은 시간이 흐른 지금에도 여전히 사랑받고 있다

그리고 앞으로도 영원히 사랑받을 것이다

-> They were very popular musicians during the 60-70's which was height of their careers. (가수들의 이름) are still being loved and remembered by the people and they shall forever be cherished in our hearts.

동네노는아이

해시 아이콘

09/04/15 10:48

MoreThanAir님// outerspace님//
감사 합니다.+_+;;복받으실 거에요

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
53879	영어 자기 소개서 인데요. 잘못된 부분좀 지적해주세요. [8]	MayBee1703	09/04/15	1703
53878	영작 질문 좀. [3]	동네노는아이1974	09/04/15	1974
53877	플라잉 디파일러는 요새 왜 잘 보이지 않나요? [14]	LowTemplar3625	09/04/15	3625
53876	이율 높은 적금 괜찮은거 없을까요? [3]	자네스타좀해2109	09/04/15	2109
53875	영어로 이름을 쓸 때 어떻게 써야 하나요? [9]	大司諫3624	09/04/15	3624
53874	일본 드라마 질문입니다. (갈릴레오 - 용의자X의헌신) [4]	본호라이즌2379	09/04/15	2379
53873	오토바이 한 대 살려는데 어디서 사야 할까요? [4]	홍맨2286	09/04/15	2286
53872	가수들이 많이 진학하는 미쿡 버클리 음대 유명하나요??? [6]	Desafío4081	09/04/15	4081
53871	멋진 몸을 만들고 싶습니다 그런데.. [4]	단하나의별2116	09/04/15	2116
53869	내문서 안에 자동으로 생성되는... + 윈도우 배경화면 문제?! [4]	새벽오빠1563	09/04/15	1563
53868	잠을 자려고 하면 이상한게 그려집니다? [2]	Yeosu1699	09/04/15	1699
53867	안녕하세요 공익+재수 학원 질문입니다 [3]	이재현2310	09/04/15	2310
53866	저기 부산에 사시는 피지알러 여러분 좀 도와주세요.^^ [8]	크흠..1879	09/04/14	1879
53865	대구에 옷 싸게 살수 있는곳 가르쳐주세요~ [3]	쑤마이켈2350	09/04/14	2350
53864	영화 제목 문의합니다. [2]	은유1545	09/04/14	1545
53863	CK 청바지 입으시는 분들께 질문합니다 [3]	득이2692	09/04/14	2692
53862	학교 자퇴에 대해 질문입니다. [4]	[RED]Sniper2106	09/04/14	2106
53861	자막파일 형태 질문입니다 [4]	케빈1657	09/04/14	1657
53860	DC 갤러리 추천 좀 부탁드립니다 ~ [5]	쮜방울3356	09/04/14	3356
53859	컴퓨터견적에 대해 질문하겠습니다 [3]	유진2133	09/04/14	2133
53858	팔 굵어지는 운동. [6]	무쇠다리6381	09/04/14	6381
53857	효과적인 저축 방법 추천해주세요. [6]	Tchaikovsky2258	09/04/14	2258
53856	문자신종사기인가요? [3]	StevenGerrard2193	09/04/14	2193

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용