:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2008/06/06 19:36:24
Name	yurayura
File #1	002.jpg (133.3 KB), Download : 3
File #2	003.jpg (178.6 KB), Download : 0
Subject	중국어 가능하신분 해석좀 부탁드립니다..
https://pgr21.com/bug/37801 삭게로! 대만 친구가 한국 놀러왔을때 준건데요 정확히 뭔지를 모르겠네요. 밥에 뿌려먹으라고 그러던데-_- 참치 말린거 가루낸거같은데..맞는지 모르겠군요-_-a 중국어로 뭐라고 써있는건지 궁금하네요~

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

wook98

해시 아이콘

08/06/06 19:41

제가 봐도 참치가루네요.

밀가리

해시 아이콘

08/06/06 21:44

참치 맞습니다. 대만에서는 참치를 weiyu라고 하는군요. 대륙에서는 진창위라고 하는데.쩝.

yurayura

해시 아이콘

08/06/06 22:41

wook98님// 밀가리님// 답변 감사합니다^^

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
37814	유통기한 지난 라면 먹어도 되나요? [20]	포셀라나15286	08/06/06	15286
37813	맨큐의 경제학 질문입니다. [4]	worcs2681	08/06/06	2681
37812	일러,포토샵 과제로 포스터를 만들었는데 평가부탁드려요 :) - 4 [6]	이프위너2121	08/06/06	2121
37811	커플이라는게.. [4]	오월2075	08/06/06	2075
37809	넷마블에 대해. [1]	경락마사지1856	08/06/06	1856
37807	e100 이랑 M6SL 중 추천 좀 해주세요 [2]	firstwheel2202	08/06/06	2202
37805	팔에 상처에 좋은 약추천좀.. [1]	Wr.C-YuJI1534	08/06/06	1534
37804	스카이 핸드폰에 관해.;; [5]	인생의참된것2186	08/06/06	2186
37802	일러,포토샵 과제로 포스터를 만들었는데 평가부탁드려요 :) - 3 [8]	이프위너2175	08/06/06	2175
37801	중국어 가능하신분 해석좀 부탁드립니다.. [3]	yurayura1745	08/06/06	1745
37800	공부를 어떻게 해야 할 지.. [3]	Humming1769	08/06/06	1769
37799	손목시계 질문드릴게요~ [4]	김라울2129	08/06/06	2129
37798	일본의 얼토당토 않은 소문들 [6]	허접플토2116	08/06/06	2116
37797	그럼 미대사관에 항의를 하는 것도 내정간섭인가요?	포셀라나1503	08/06/06	1503
37796	공부에 집중이 안 돼요. [5]	암모니아연필1805	08/06/06	1805
37795	연극, 뮤지컬은 왜 이렇게 비싼거죠? [5]	오뱅2122	08/06/06	2122
37794	몸이성한데가 없네요 ㅠㅠ (의료질문) [3]	TheOthers1656	08/06/06	1656
37792	자원 채취 속도가 가장 빠른 일꾼 순서가 어떻게 되나요? [7]	첼시2467	08/06/06	2467
37791	프로모션용CD와 일반CD의 차이점은 무엇인가요? [2]	abrasax_:Respect2246	08/06/06	2246
37790	위닝..pes2008 하고있는데요 선수영입이.. [5]	top[of]zerg=홍Yello1912	08/06/06	1912
37789	혹시 Boson Software라고 아시나요..?	먼길떠나는사1813	08/06/06	1813
37788	말씀? 말? [9]	Kyrie_KNOT1820	08/06/06	1820
37787	밑에 이어폰 질문이 있길래 저도 이어폰 질문 하나 드립니다.	정태영2095	08/06/06	2095

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용