PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2005/12/11 23:09:54
Name 라이포겐
Subject 쌩뚱스럽기는 하나 insist에 대한 질문하나
EBS듣다가 모르는게 있어서 올립니다.
(최대한 빠르게 답변들을 곳이 마땅치않기에 질문이 이 게시판에 어울리지 않는다면 지우겠습니다.

EBS에서 He insisted that she be here
은 그녀가 여기에 있어야한다고 주장했다 라며 Shoud가 생략됬다고 했습니다.


마지막으로 The President insisted that he was acting out of compassion이
그 대통령이 동정심에서 나와 행동했다고 주장했다라며 사실을 주장했다고 should가 없다고 했습니다.

그런데 첫문장에서 해석을 달리하면 그녀가 여기있다고 주장했다라고 말한다면 should가 없다고도 할수있지 않나요?

아무리 생각해도 모르겠네요;

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Sony_NW-E70
05/12/11 23:34
수정 아이콘
으음.... 첫문장에서 should가 없다고 할수 있으려면 과거 시제가 되어야겠지요.... 과거시제라면 말씀하신것 처럼 그녀가 여기있다고 주장했다 라고 해석 할 수도 있겠네요 근데 종속절에 be라고 나와있다면 여기에 있어야 한다고 주장했다 라는 해석이 맞겠죠
Sony_NW-E70
05/12/11 23:35
수정 아이콘
물론 허접한 실력이라서 틀릴수도 있습니다 ㅜ_ㅡ
grand2001
05/12/11 23:47
수정 아이콘
'당위적인 내용을 포함하고 있는 경우'에는 '주장,명령,제안,요구의 동사 + S + should + R'의 꼴이 되고 should를 생략할 수 있지만, 당위적인 내용이 없는 경우에는 should를 넣지 않는 걸로 알고있습니다.
캐논을쏘아라
05/12/11 23:51
수정 아이콘
윗분 의견이 맞는 듯 싶습니다.. 일단 insist가 강한 주장이 아닌 사실 진술의 의미로 쓰였다면 첫문장에서는 that절을 사이에 두고 시제일치가 되어야 하므로 be가 과거시제로 바뀌어야 할 것 같습니다.
밑의 문장의 경우에는.. should가 생략됬다기 보다는 insist의 의미가 첫문장과는 다른 사실 진술의 의미이므로 should를 쓰지 않고 시제일치를 시킨 것이구요..ㅎ
캐논을쏘아라
05/12/11 23:53
수정 아이콘
사실 저런 문제에서는 지문이 주어지고 과연 insist가 사실 진술의 의미로 쓰였냐 아님 주장의 의미로 쓰여서 should+R의 형태로 가느냐의 여부를 판단하는 것이 난감하더군요.-_-;;
별다른 방법은 없다구 합니다.. 관련된 앞뒤 문장을 읽구 단어의 의미를 파악하는 연습을 해야 한다나요..ㅜ
grand2001
05/12/11 23:55
수정 아이콘
위의 분들의 댓글을 종합적으로 정리해 드리면,
i) 주어진 문장의 문맥이 주어의 강한 주장을 나타낸다면 that절 이하에 should를 쓰고 생략할 수 있지만,
ii) that이하의 절이 일반적인 진술을 나타낼 때는 should를 쓰지 않고 시제를 살려 쓰는것으로 이해하시면 되겠네요... ^^;;
라이포겐
05/12/12 00:51
수정 아이콘
모두들 ㄳ합니다
youreinme
05/12/12 12:25
수정 아이콘
어떤 동사가 that절을 취할 때, that절에 동사원형을 쓰거나(미국식)와 should+동사원형을 쓰는 경우(영국식)가 있습니다.

모든 동사가 그러한 것은 아니고 화자의 의도(주장, 제안.. 등등 말하는 사람의 주관적인 의지가 들어가 있는 경우)를 표현하는 동사가 그렇습니다.

insist의 경우 첫 번째 문장은 그녀가 여기에 있기를 주장했다고 해석되지만, 이 말은 곧 그녀가 가지 않기를 바라는 화자의 의도가 담겨 있습니다. 반면 두 번째 문장은 ~을 주장했다고 해석은 되지만, 그 의미는 that절 이하의 사실을 확인하는 것에 그칩니다. that절에 대한 화자의 의도나 제안 등은 드러나지 않는거죠. 즉, 첫 번째의 insist와 두 번째의 insist는 (엄밀히 따져) 같은 단어이지만 다른 뜻이라고 생각하시면 됩니다. 이 차이는 영영사전을 보면 간단하게 드러난답니다. 출처는 롱맨입니다.
to demand that something should happen -> 첫 번째 insist가 이 의미겠죠? 이 의미로는 that절이 (should)+동사원형이 되어야 합니다.
to say firmly and often that something is true, especially when other people think it may not be true -> 두 번째 문장의 insist는 이런 의미입니다. 이 의미로는 그냥 시제를 밝혀 써주면 되죠.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
12720 스타리그에서 완전랜덤유저는 출전할수있는지... [15] TheAnswer3396 05/12/12 3396
12719 스타리그 오프닝 [3] 가을의전설1613 05/12/12 1613
12718 [건의]유머게시판에 황우석씨 관련. [1] 밀가리1654 05/12/12 1654
12716 콜 플로어에 대해서....(공대생 및 이동통신에 관련된 분들 꼭 필독하시고 답변좀) 아슷흐랄 박서~1584 05/12/12 1584
12714 고등학교 수학,영어질문.. [10] KTF엔드SKT11559 05/12/12 1559
12713 배넷상에서 이거 어떻게 없애요? [1] 워크초짜1595 05/12/12 1595
12712 미술관련도서에 관련된 질문입니다 [4] kiss the tears2307 05/12/12 2307
12711 테테전질문입니다. [3] 이즈미 하세가1567 05/12/12 1567
12710 크리스마스를 위한 음악 질문입니다. [6] HalfDead1690 05/12/12 1690
12709 웨이트 트레이닝 시 영양보충제.. [3] 소년1568 05/12/12 1568
12708 혹시 노르망디 상륙작전 깨보신분 있나요? (마린키우기만든분이만든거) Infinity1834 05/12/12 1834
12707 갑자기 컴퓨터로 음악을 듣는데 Marionette1330 05/12/12 1330
12706 수능 끝나고 영어 공부를 해보려고 하는데.. [11] PositiveMind1995 05/12/12 1995
12705 이번에 대한항공 파업과 관련된 긴급조정권이 궁금한데요. [3] 콘토스2154 05/12/11 2154
12704 쌩뚱스럽기는 하나 insist에 대한 질문하나 [8] 라이포겐1572 05/12/11 1572
12702 특정싸이트에서 게시판 검색후 뒤로 버튼 누르면 에러나요. [1] 차이코프스키1548 05/12/11 1548
12701 특정 사이트 글들이 아주 작게뜹니다만... [6] 이승훈1708 05/12/11 1708
12700 미적분학의 이변수함수의 극한 문제입니다. and 애시드째즈좀 추천해주세요~ [9] 허공에삽질5349 05/12/11 5349
12699 pgr게시판에서 ........ [1] F만피하자1713 05/12/11 1713
12697 후반 베슬 다수 어떻게 잡나요? [10] EzMura2389 05/12/11 2389
12695 하드웨어인식문제 !도와주세요 [1] 안용진2137 05/12/11 2137
12694 MP3 추천 바랍니다~ [11] 血鬼1668 05/12/11 1668
12693 프록시.. [1] letsbe01735 05/12/11 1735
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로