PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
이전 질문 게시판
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2011/07/25 23:57:15
Name 타나토노트
Subject 일본어로 훈남과 똥남자가 같은 발음인가요??
https://pgr21.com/bug/110407 삭게로!



영상을 보면 훈남과 똥남자 사이에 포인트가 있고 재밌는 장면은 맞는것 같은데 정확히 어떤 뜻인지 모르겠습니다.
훈남에서 남(男)자는 한자니까 똑같이 남자로 표현이 될테고 훈자가 일본에선 같은 발음에 다른 뜻인 똥이 있는건지...
일본어 아시는 분들 답변 부탁드립니다^0^

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
IWC
해시 아이콘
11/07/26 00:06
수정 아이콘
ふん 뜻이 똥이에요.
보름달
해시 아이콘
11/07/26 00:07
수정 아이콘
똥 분(糞) 자를 훈 이라고 읽습니다.
견우
해시 아이콘
11/07/26 00:08
수정 아이콘
훈 뜻이 똥은 맞는데 주로 동물의 똥을 의미합니다...
타나토노트
해시 아이콘
11/07/26 01:02
수정 아이콘
훈이란 글자가 똥이란 뜻으로도 쓰이는군요.
답변해 주신 분들 감사합니다~~
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
110408 헐크는 왜 브라질국대 선발이 아니죠? [4] renoir2425 11/07/26 2425
110407 일본어로 훈남과 똥남자가 같은 발음인가요?? [4] 타나토노트3020 11/07/25 3020
110404 아까 핵쓰는 저그유저 이긴경기라는 리플 올린글 어디갔나요? [2] 포프의대모험2139 11/07/25 2139
110402 일본 여행가서 사올 만한 것들에는 뭐가 있을까요? [7] 샨티4852 11/07/25 4852
110401 47인치 led tv의 甲은 무엇인가요? 추천부탁드립니다. [3] goGo!!@heaveN.2416 11/07/25 2416
110400 애인이 있을때, 여러분은 비밀공개를 어디까지 하시나요? [10] 탈퇴한 회원2413 11/07/25 2413
110399 온게임넷에서 하는 uv이라는 프로그램 어떤 이유가 있어서 하는건가요? [6] 율이2071 11/07/25 2071
110398 크론병에 대해 좀더 알고싶습니다. [25] Ariossimo7221 11/07/25 7221
110397 성균관스캔들 재미있나요?? [2] 독수리2046 11/07/25 2046
110396 31살 예비 아빠의 재태크 고민입니다. [4] [Closer]2104 11/07/25 2104
110394 나이키 루나글라이드3 어디서 하나요? [3] 넬리젤리2173 11/07/25 2173
110393 디씨에서 일본여자랑 결혼 성공담 쓴거 본거같은데 [2] 잉여4318 11/07/25 4318
110392 이 멋진 바다 풍경이 어디일까요? [7] nameless..2340 11/07/25 2340
110391 남자친구와 다투고 있는 중입니다. [27] 키둑허허3522 11/07/25 3522
110390 외국인 친구가 서울에 옵니다. 예산 관련 질문입니다~ [5] 정성남자1591 11/07/25 1591
110389 탈모관련질문..제 두피가 안좋다고하는데 [7] 레몬커피2525 11/07/25 2525
110386 스타2 이번 패치 관련해서 문제가 생겼는데요 [2] 별이돌이1665 11/07/25 1665
110385 20대 머리 탈모관련 질문입니다.. [12] 무얼2102 11/07/25 2102
110384 윈7 아직도 스타할때 방화벽 문제 해결방법이 없나요? [1] 유안2287 11/07/25 2287
110383 울릉도 가보신 분이나 추천해주실만한곳 있나요? [4] 지바고1692 11/07/25 1692
110382 APM을 어떻게 하면 늘릴까요? [8] Jeremy Toulalan2134 11/07/25 2134
110381 냄새가 나서 환기를 시키려는데요 [2] 모모홍차1674 11/07/25 1674
110380 진영화선수 일꾼 뭉치기 왜 안했죠??? [14] 사람two2608 11/07/25 2608
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로