:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2017/02/04 07:42:15
Name	오늘도행복하
Subject	[질문] 일본어 질문 드립니다
https://pgr21.com/qna/97520 삭게로! そうだね를 검색하다보니까 そうだね、プロテインだね 라는 구절이 적힌 김연아 선수 짤방이 보이더라구요. 웃긴표정 캡처였는데.. 굳이 해석하자면 그렇네, 프로틴이네 라는건데 도대체 이게 무슨 뜻이 있나요? 뭐 광고같은거에 쓰인 문구인가요? 다른 짤방에도 쓰인게 보이긴 했는데 짧은 일본어 실력때문에 어떤 곳에 쓰이는지 찾을 수가 없네요 갑자기 정말 뜬금없는 질문이지만 답변 주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

분해매니아

해시 아이콘

17/02/04 08:00

개그관련 같은데요. 구글에서 그 문장을 검색해보니 남자 개그맨으로 보이는 사람과 비슷한 표정을 짓고 있는 김연아 선수의 사진이 있네요.

솔루

해시 아이콘

17/02/04 08:22

패션야라라는 개그맨의 유행어인데 원래 프로틴이랑 상관없는곳에서 그렇네 프로틴이네하고 뜬금없이 말하는게 포인트입니다.

오늘도행복하

해시 아이콘

17/02/04 15:04

아 그렇군요. 감사합니다. 일본 개그코드도 참 이해하기 어렵군요 크크 좋은하루 보내세요-!

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
97527	[질문] 어제 여자친구에게 절망적인 카톡 답변을 받아 너무 힘든데 어떡해야 할까요? [32]	패르바티패틸9192	17/02/04	9192
97526	[질문] 소개팅 후..여자분반응 질문드려요 [8]	핸드레이크6563	17/02/04	6563
97525	[질문] 어른이랑 무엇일까요? [13]	나른한오후3120	17/02/04	3120
97523	[질문] [LOL] 오늘 같이 게임하실분 있나요 [3]	엉망저그3478	17/02/04	3478
97522	[질문] 고소 과정 중 경찰의 역할이 궁금합니다 [2]	삭제됨2699	17/02/04	2699
97520	[질문] 일본어 질문 드립니다 [3]	오늘도행복하3017	17/02/04	3017
97519	[질문] 월간 험블 번들 이용시 다음달 게임에 대해 질문이 있습니다. [8]	동님이3359	17/02/04	3359
97518	[질문] 집안 거실에서 넘어져 머리에 아기주먹반만한 혹이 났는데요 병원 안가도 [10]	plane6017	17/02/04	6017
97517	[질문] 핸드폰 내부 기기에 관해 잘 아시는분 계실까요? [4]	하쿠나마타타3064	17/02/04	3064
97516	[질문] 유부남 회원님들 혹은 그에 준하는 분들 유흥업소 [27]	삭제됨9076	17/02/04	9076
97515	[질문] 고등학생 학과(진로) 선택 질문드립니다 [38]	동전산거5009	17/02/04	5009
97513	[질문] 나고야-도쿄에서 꼭 봐야하는게 있을까요? [5]	삭제됨3672	17/02/04	3672
97512	[질문] 현재 로마입니다. 발사믹식초를 사고 싶은데요... [3]	네가오늘수고했어3932	17/02/04	3932
97511	[질문] 네이버 카페 질문드려요 [2]	교자만두2297	17/02/03	2297
97510	[질문] 외장하드 사용 관리법 질문드립니다. [3]	보로미어4603	17/02/03	4603
97509	[질문] [오버워치] 방금 apex 보신분 계신가요. 캐스터 관련 질문입니다. [7]	역전인생2991	17/02/03	2991
97508	[질문] (스포) 컨택트(어라이벌) 질문이요! 간단할거에요. [8]	유스티스5245	17/02/03	5245
97507	[질문] 영어에세이같은 글들 읽을만한 사이트나 블로그 있을까요? [4]	에밀리아클라크12421	17/02/03	12421
97506	[질문] 본체가 꺼져도 모니터 전기세가 동일하게 나오나요? [2]	전체일정안내4136	17/02/03	4136
97505	[질문] PC업글 예정인데 파일을 따로 잡아야 하나요? [2]	회전목마2585	17/02/03	2585
97504	[질문] 코트 앞뒤 공간이 남을 때 조정하는 방법이 없는지요...? [2]	nexon3102	17/02/03	3102
97503	[질문] 면도기 추천해주세요 그리구 마사지 받아보신분 있나요? [3]	레너블2982	17/02/03	2982
97502	[질문] 영화 유료 다운로드 하는곳좀 알려주세요 [6]	향티3214	17/02/03	3214

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용