|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/11/09 10:07
의학도는 아니지만 상식선에서 대답해드리자면 둘다 출혈이고 hemorrage는 전문용어입니다.
일상에선 bleeding을 주로쓰고 앞에 internal을 붙히지 않는한 내출혈에 제한하지는 않습니다. 출혈량에 따라 Class I Hemorrhage 부터 Class IV Hemorrhage까지 4단계로 나눠부르고 출혈부의에 따라 뒤에 hemorrage를 붙힙니다. Cerebral hemorrhage,Pulmonary hemorrhage 이렇게요.
10/11/09 10:23
http://en.wikipedia.org/wiki/Bleeding
위에 모카님 말씀처럼 hemorrhage는 전문용어, bleeding은 일상용어입니다.
|
||||||||||