안녕하십니까? 즐거운 미소, 신뢰감을 주는 목소리, 수험번호 0000번 길동이입니다. 신문방송학을 전공하면서 사람들과의 소통을 이해하였고 식당을 하시는 부모님을 도와 드리는 동안 많은 손님을 만나면서 서비스의 가치에 대해서 알 수 있었습니다. 해군에서는 함정 생활을 하면서 좁은 공간에서 함께 지내야만 하는 동료들과의 팀워크를 다질 수 있었습니다. 지난해 여름 한달 동안 걸어서 도착한 스페인의 순례자의 길에서는 세계 각국에서 온 사람들과 금세 친해질 수 있는 저의 친화력과 끈기를 확인할 수 있었습니다. 앞으로 기회가 주어진다면 금호 아시아나의 얼굴인 객실 승무원으로서 비행의 편안함과 승객의 즐거운 미소를 책임지겠습니다.

hi nice to meet you my name is 홍길동   with warm hearted and trustful voice.  I majored in journalism which made  me understand  interpersonal skill. I also leant how to serve people as a waiter by working at my fathers restuant. To do my military service in the navy helped me get good team work. I met a lot of multinational people on the pilgram's way in Spain. that was long and exhausted  journey. But I made it on foot in a month with my endurance .   And also I realized that I have approachability and frendliness when I got close to foreign people easily. if I have chance to be a first  impression of the airline, cabin crew, I guarantee  passengers comfort and enjoyful trip.

면접때 쓸 내용인데 토익대장인 친구와 같이 바꿔 봤습니다.  
영어로 하기에 어색하고 모르는 부분이 많아서 내용도 조금 변했는데 번역 좀 도와주시면 올한해 감기는 절대 안걸리실겁니다.