|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/03/03 03:03
일본식 약어가 많이 쓰이지만 한자 능력은 엄청나게 도움이 됩니다.
대충 일본식 약어 어떤게 우리가 아는 한자 어떤것으로 치환되는지만 알면 반 이상은 먹고 들어갑니다.
10/03/03 03:24
어엄~청나게 도움이됩니다. 사실 일어는 한자와의 싸움이라고해도 과언이 아니기때문에 ...
일본식 발음도 어느정도 규칙이 있어요. 한자를 다 아시면 결국 외울것은 일본식 발음밖에 없는대다가 독해는 정말 쉽기때문에 여려모로 배우시길 쉬우실거에요.
10/03/03 11:29
한자를 많이 알면 도움은 됩니다만... 회화를 하는데는 그렇게까지 많이 도움된다고는 생각지 않습니다.
저도 어렸을 때, 천자문과 사자소학까지는 배워서 대부분의 상용한자는 뜻과 음은 압니다. 일본어 독해의 경우 한자가 대단히 많고 뜻은 우리가 쓰는 의미와 비슷하기 때문에 쉽게 읽을 수 있습니다. 다만 한자를 읽는 방식에 차이가 있어서 발음은 조금 다릅니다. 한자의 음을 빌려서 읽는 경우에는 어느 정도의 규칙이 있어서 쉽게 익힐 수 있지만, 뜻을 빌리는 경우에는 그냥 외워야 됩니다. 일본인들도 조차도... 종종 잘못 읽는 경우가 생길만큼 동일한 한자를 여러가지로 읽기때문에 쉽지만은 않습니다.
|
||||||||||