:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2009/03/02 20:39:14
Name	골드똥
Subject	남중 남고를 영어로 어떻게 표현하나요?
https://pgr21.com/bug/51298 삭게로! 영어로 자기소개를 쓰는 숙제를 하는 중인데.. 남중 남고를 졸업했다는 말을 쓰고 싶은데요.. 남중남고를 영어로 하면 어떻게 되나요? boy middle school 그냥 이렇게 하면 되나요? -_-; 그리고 하나만 더 질문을 드리자면'여학생들과 함께 듣는 수업?'은 어떻게 표현해야될까요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

레종블랙

해시 아이콘

09/03/02 21:10

우리나라에 남중을 '남중' 이라고 표현한곳이 없어서 표지판에서 본적이 없고 -_-
숙대, 이대를 women's university 라고 하니

women's high school 여고
women's junior high school 여중

혹은 걸 을 쓰고 싶으면
girls´ high school
girls´ junior high school

이라고 쓰시면 될겁니다.

뒤에건 그냥 특별한것 없이 class with female students 라고 하시면 될것 같네요
좀더 세련된? 표현은 아랫분께 ~

그리고 요즘 다음 사전이 너무 좋아졌더군요. 예문검색이 최강입니다

http://engdic.daum.net/

골드똥

해시 아이콘

09/03/02 21:46

감사합니다. 네이버검색만 해봤는데 다음에도 좋은 서비스가 있군요

Power_0rc

해시 아이콘

09/03/03 17:49

south middle
south height

쿠로사키 이치

해시 아이콘

09/03/04 11:41

Power_0rc님// 대박!!!

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
51301	남자 구두 어디서 사나요?^^; [2]	기용패트리2190	09/03/02	2190
51300	매트랩(MATLAB) 프로그램에 대해 .. [4]	Dean & Sam1773	09/03/02	1773
51299	노래를 찾습니다. 정보많아요. [4]	무당스톰~*2136	09/03/02	2136
51298	남중 남고를 영어로 어떻게 표현하나요? [4]	골드똥8887	09/03/02	8887
51296	노래를 찾습니다. [3]	파렌하잇1986	09/03/02	1986
51295	영화 질문입니다. [7]	lovewhiteyou1947	09/03/02	1947
51294	컴퓨터 부팅 문제 질문입니다.	Lord2156	09/03/02	2156
51293	요즘 몸이 허해서 그런지 예전에는 잘듣던 [4]	Red Sniper2126	09/03/02	2126
51292	22인치 모니터는 왜 두가지 인가요? [6]	wook982104	09/03/02	2104
51291	노트북을 중고로 샀습니다. [1]	디보션1938	09/03/02	1938
51290	에픽하이 - 희생양 에 대해 [7]	생마린4877	09/03/02	4877
51289	네이버 스포츠 라이브 영상 질문입니다.	GutsGundam4100	09/03/02	4100
51287	글씨잘쓰는법? [2]	아레스2898	09/03/02	2898
51286	원룸 방 승계받을때 주의해야할 점 있나요? [3]	네이트죽돌이4535	09/03/02	4535
51285	배넷 접속시 unable to initialize network provider 라는 메시지가 자꾸 뜨네요	Crossroad]]3445	09/03/02	3445
51284	[다시 질문해요] 한자 공부하는 책은 어떤게 좋을까요? [2]	Warmen1936	09/03/02	1936
51283	pgr 게시판 사진이나 동영상, 음악 링크하는 법 질문입니다. [3]	Epicurean2717	09/03/02	2717
51282	전역 후의 선택에 관해 피지알 식구분들의 조언을 듣고 싶습니다. [3]	noVember1893	09/03/02	1893
51281	스타 플플전에서.. [6]	Courage[GG]2176	09/03/02	2176
51280	Internet Explorer 8로 바꾸고 나서 네이버 자료실 다운로드가 안됩니다.. [2]	메타루3752	09/03/02	3752
51279	xnote r1 TP-2007 에 대해서 질문이 있습니다. [1]	morncafe1955	09/03/02	1955
51278	법률에 관련된 질문입니다. [4]	aibON_LegenD2017	09/03/02	2017
51277	색약은 치료가 불가능한가요? [5]	안소희6188	09/03/02	6188

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용