이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date |
2008/08/02 21:10:22 |
Name |
Naproxen |
Link #1 |
http://www.arsenal.com/membership/article.asp?article=342040&title=Guided+Tour |
Subject |
영어해석& 아스날멤버쉽카드 |
Please note when joining the Red membership it can take up to 28 days for your membership card(s) to be processed and dispatched.
Please DO NOT purchase any tickets until you are in receipt of your membership card(s).
We regret that we are unable to accept personal callers to the stadium for the Red sale of this fixture. We apologise for any inconvenience this may cause.
------------------------------------------------------------------------------------
CAN I BUY TICKETS, IF AVAILABLE, ON THE DAY I SIGN UP?
Unfortunately your membership only becomes active when you receive your membership card. This takes up to ten working days. As soon as you have received your card you can begin to purchase match tickets (subject to availability).
제가 어제 아스날 멤버쉽카드를 신청했는데요
위의 글을 보면 멤버쉽카드가 발송되는데 10일 혹은 28일이 걸리고 멤버쉽카드를 제가 받아야 활성화가 되며 멤버쉽카드를 받을때까지 표사지 말라는 말 같은데
맞는 해석인가요?
|
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
|