|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
08/07/16 21:34
광역시가 Metropolitan City인 줄은 몰랐네요. 그런데 꼭 붙여야할 필요가 있을지는 모르겠습니다. 서울도 특별시이기는 하지만 그냥 Seoul, South Korea라고 쓰지 뒤에 뭐 붙였던 것은 못봤던 것 같은데요. 써놓으신 것 정도면 충분합니다. 어차피 미국 우체국에서는 그냥 한국으로 발송할 뿐이고, 배달은 우리나라 분들이 합니다. 우편번호만 잘 쓰시면 꼭 공식적인 이름이 아니더라도 적당히 발음나는대로 표기하면 잘 배달됩니다. 정 불안하시면 한글 표기도 같이 하시는 방법도 있습니다.
08/07/16 21:39
솔직히 말씀드리면 South Korea 만 제대로 써 있으면 우리나라로 오는데는 아무 지장없습니다..
그 이전의 상세주소는 어차피 우리나라 사람이 읽고 판단하므로 우리나라 사람들이 판단만 가능할 정도로 쓰면 배달됩니다.
08/07/16 22:16
5-1 Nambumin 2-dong Seo-gu Busan South Korea
참고로 주소의 영문 검색은 ePost 사이트에서 제공하고 있습니다. http://zipsearch.epost114.co.kr/?area_search=all&dep=&sido=&sigungu=&dong=&area_word=%B3%B2%BA%CE%B9%CE2%B5%BF&reword= 위 링크를 참고해 주세요.
|
||||||||||