PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2011/09/16 12:59:38
Name toto
Subject 미드 볼때 영어자막? 무자막? 어느게 나을까요?
안녕하세요.
제가 애니메이션 심슨을 무척 좋아해서 매일 봅니다.
영어 공부 하면서 머리 식히면서 보기에 정말 좋은 거 같습니다.

처음에는 영어자막과 보다가
애니메이션이니만큼 발음이 정확하고 대화도 짧은 편이라
요즘은 그냥 무자막으로 보고 있습니다.  
이미 봤던 시리즈도 많고 처음 보는것도 화면이랑 보면서 들으면 대부분 이해가 갑니다.

미드도 좋아하는데 10월에 워킹데드 시즌2가 나온다고 하니 분명 볼텐데
처음 볼때 영어자막과 무자막 중 어느게 나을까요?
자막없는 영화관에서 좌절했던 기억 때문에 좀 걱정스럽지만...
무자막으로 여러번 봐서라도 귀로 듣고 난 후에 자막을 보는게 나을까요?


그리고 프렌즈를 재미가 아니라 공부로 보려고 하는데 초반 시즌은 워낙 예전이라 괜찮을까요?
보기는 이미 여러번 본 상태이고 스크립트를 외울 생각인데
시즌 1부터 달릴지 아님 마지막 2-3개 시즌만 달릴지 모르겠습니다.

영어고수님들의 의견 어떠신지 궁금합니다. 읽어주셔서 감사드려요~



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
11/09/16 13:04
수정 아이콘
50%정도가 들리면 무자막으로 보세요. 그 다음에 안들렸던거 찾아보는 식으로 복습하고 나중에 한번 더 보면 금방 늡니다.

그 담에 프렌즈는 1,2시즌은 지금 보면 약간 위화감이 들고, 프렌즈 자체도 과도기라고 할 수 있으니 한국사람들에게 가장 인기있는 5시즌 부터 보는걸 추천드립니다.
WestSide
11/09/16 16:16
수정 아이콘
저도 묻어가는....... 프렌즈 시즌 5 이후 토렌트 파일 있으면 굽신..
linchpin
11/09/16 17:57
수정 아이콘
무자막으로 봐도 재미있다고 느껴지시면 무자막을 추천합니다. 개인적인 생각으론 70%이상 들리면 괜찮을거 같네요..
일단 재미가 있어야 몰입도 되고 계속 보게 되니까요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
114570 머리스타일 + 평소에 궁금했던것들... [3] 에휴존슨이무슨죄1611 11/09/16 1611
114569 skype 화상 영어 사이트 좀 추천 해주세요 [1] 시미라레맨크로브노비1521 11/09/16 1521
114568 미드 볼때 영어자막? 무자막? 어느게 나을까요? [3] toto6528 11/09/16 6528
114567 반지 수리에 대해 질문을 드리려고 합니다. [1] 뜨리커풀1524 11/09/16 1524
114566 남성) 직장인 운동... [8] 全民鐵2108 11/09/16 2108
114565 영어단어 질문입니다. [2] 진리는나의빛1267 11/09/16 1267
114564 아이튠즈 설치 중 오류가 나요 아티1513 11/09/16 1513
114563 남성용 패션잡지중에서 괜찮은거 있나요? [2] NPC1646 11/09/16 1646
114562 컴퓨터 관련 뭐가 문제인지 봐주세요 ㅠㅠ [4] PariS.1785 11/09/16 1785
114560 캔에 들어있는 죽 질문드립니다. [2] GoThree1861 11/09/16 1861
114559 컴퓨터가 자꾸 리셋됩니다. [5] 아델라이데2402 11/09/16 2402
114558 시계....미국에서 구매 대행 하려고 하는데... [7] 다음세기2186 11/09/16 2186
114556 역세권으로 이사 왔는데 기차 소음때문에 죽겠습니다.. [3] 가치파괴자2451 11/09/16 2451
114555 삼국지 영걸전질문입니다. [17] 올빼미2927 11/09/16 2927
114554 스타1 프로토스vs프로토스 빌드 질문입니다 [5] 미국싸이코2445 11/09/16 2445
114553 바둑을 배우고 싶습니다. [2] 호랑이2154 11/09/16 2154
114550 영어공부하기 좋은 미드 뭐가 좋을까요? [9] 홍소2704 11/09/16 2704
114549 스타1과 pgr에서 글쓰기 전에 미리보기란 질문입니다. [5] 소림무술1377 11/09/16 1377
114548 피파온라인 2 질문입니다 [8] 야누스1812 11/09/16 1812
114547 무선공유기 질문입니다~ [5] J1983 11/09/16 1983
114546 디지털쿠폰 주유할인권 사용 어떻게 하는건가요? [6] 유탈리스크1575 11/09/16 1575
114545 다음주에 라식수술을하게되는데.. [10] 오른손2101 11/09/15 2101
114544 농협 인터넷뱅킹! [1] 쟈이로우a2019 11/09/15 2019
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로