- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다. - (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date |
2016/07/01 14:21:24 |
Name |
파란무테 |
Subject |
[질문] 피노키오 동요 뭔가 이상하지 않나요? |
첫애(4살)가 피노키오 동요를 부르는데.. (뭐 뜻을 다 알고 부르는 건 아닐테지요)
뭔가 좀 이상해서. 가사를 찾아봤더니..
좀 답답하기도 하고...
아이들이 부르기에는 동요는 아닌 것 같고..
앞뒤전개가 좀 이상하고....
어떻게 생각하세요?
(1절)
꼭두각시 인형 피노키오 나는 네가 좋구나
파란머리 천사 만날 때는 나도 데려가 주렴
[피아노 치고 미술도 하고 영어도 하면 바쁜데
너는 언제나 공부를 하니 말썽쟁이 피노키오야]
우리 아빠 꿈속에 오늘 밤에 나타나
내 얘기 좀 잘 해줄 수 없겠니
[먹고 싶은 것이랑 놀고 싶은 것이랑
모두 모두 할 수 있게 해줄래]
(2절)
꼭두각시 인형 피노키오 나는 네가 좋구나
장난감의 나라 지날 때는 나도 데려가 주렴
[숙제도 많고 시험도 많고 할 일도 많아 바쁜데
너는 어째서 놀기만 하니 청개구리 피노키오야]
우리 엄마 꿈 속에 오늘 밤에 나타나
내 얘기 좀 잘해 줄 수 없겠니
[먹지 마라 살찐다 하지 마라 나쁘다
그런 말 좀 하지 않게 해줄래]
(3절)
꼭두각시 인형 피노키오 나는 네가 좋구나
파란 머리 천사 만날 때는 나도 데려가 주렴
[학교 다니고 학원 다니고 독서실 가면 바쁜데
너는 어째서 게으름피니 제페토네 피노키오야]
엄마 아빠 꿈 속에 오늘 밤에 나타나
내 얘기 좀 잘 해줄 수 없겠니
피노키오 줄타기 꼭두각시 줄타기
그런 아이 되지 않게 해줄래
(설명 " 제페토 : 피노키오를 만든 사람)
|
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
|