|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/11/10 17:19
that morning - 그날아침
이란 뜻이라는군요 that very morning - 바로그날아침 이런 의미인거 같네요 절인것마냥 페이크쓴듯
10/11/10 21:10
명사절 맞아요
타동사 learn의 목적어 역할을 that three ~ morning 의 명사절이 해주고 있죠 이 문장에서 부사 역할을 하는 것(이 문장에서는 부사구입니다)을 찾는다면 to learn ~ very morning 까지에요 to 부정사 구 중에서 이유, 근거 등을 나타내는 경우로 쓰인 건데요(예를 들어 I am glad to meet you - '나는 당신을 만나서 반갑다' 이럴때같이요) 전체적으로 해석을 한다면 "회계 부서의 직원들은 그들의 동료들중 3명이 오늘 아침에 해고되었다는 것을 알아서 깜짝 놀랐다" 이 정도가 되겠네요. 그리고 employee도 employees 겠죠??
|
||||||||||