PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2010/10/21 14:32:05
Name 가르치
Subject 영어 문장 질문입니다.
제가 영어 수업을 하나 듣는데요.
It is a book on the table 이라는 문장이 틀렸다고 말씀하신 것 같아서요.
필기를 틀린건가? 라고 적어놔서 확실하지가 않네요.
이 문장은 틀린건가요?
탁자 위에 있는 그것은 책이다.
라고 하면 안되는건가요?
답변 부탁드려요..

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
월산명박
10/10/21 14:29
수정 아이콘
It is a book. The book is on the table.
굳이 줄이자면 The thing on the table is a book. 이 되겠는데 이렇게 잘 안 쓰죠.
월산명박
10/10/21 14:32
수정 아이콘
It is a book on the table이란 표현 자체가 틀린 건 아닙니다만, 그렇게 안 쓰는 듯합니다. 앞의 it is 가 가주어로 읽히기 때문인 거 같은데...
10/10/21 14:45
수정 아이콘
a book is on the table 이라고 쓰는게 나을듯 하네요
10/10/21 14:57
수정 아이콘
on the table이 있어서 book을 한정해주기 때문에 굳이 쓰시려면 a대신에 the를 쓰셔야 되겠네요.
그리고 이 문장이 질문에 대한 답이라고 생각하고 질문이 Which book is it?라고 가정하면
보통은 book을 one으로 받겠죠. It's the one on the table 같이요.
prettygreen
10/10/21 15:03
수정 아이콘
틀린 표현 아니구요, 많이 쓸 일은 없는 표현이죠.
시나 문학 작품 보면 이런 식으로 많이 써요.
REM-losing my religion에 that's me in the corner 가 떠오르네요
타우τ
10/10/21 15:23
수정 아이콘
It is a book on the table에서
부정관사 a가 아니라 정관사 the가 붙어야겠죠.

It is the book on the table이어야 하겠죠.
10/10/21 17:03
수정 아이콘
a와 the의 차이를 알고 있다면...무언가 어색하다는 느낌을 받을 수밖에 없는 문장입니다...

샨티님 설명이 적절하네요...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
93492 여성분들에게 질문좀 할께요(클렌징 관련) [4] 헤르젠1555 10/10/21 1555
93491 임플란트 + 사랑니 발치 <개인치과 vs 종합병원치과> [6] 삭제됨2352 10/10/21 2352
93490 한글 2007 개요번호, 문단번호 질문입니다. [2] 슬레이어즈박2845 10/10/21 2845
93489 15만원에 컴퓨터 본체를 살려고 합니다. [3] 바카스1870 10/10/21 1870
93488 넷북용 HDD교체 비용 질문입니다. [1] 김롯데1557 10/10/21 1557
93487 취업스터디는 언제부터 하는게 좋을까요? [7] 맨투맨2285 10/10/21 2285
93486 왜 일본해는 문제가 되는데 동중국해는 문제가 되지 않을까요? [3] habsburg2328 10/10/21 2328
93485 ps3 필수 구매 타이틀 추천과 이어폰 번인?에 대한 질문입니다. [4] Red Key2245 10/10/21 2245
93481 기계치가 티비에 대해 질문드립니다 ㅜㅜ [3] mangyg1794 10/10/21 1794
93480 인천 또는 인천근처 놀만한 곳 [3] possible2571 10/10/21 2571
93477 짧은 영어번역 질문입니다. 낭만.로망.갈망1519 10/10/21 1519
93476 아이폰4 어떤 요금제 사용하는게 좋을까요? [16] 고등어3마리2101 10/10/21 2101
93472 아이폰 사생활 보호 어플 관련 질문입니다. Wisdom1568 10/10/21 1568
93471 영어 문장 질문입니다. [8] 가르치1334 10/10/21 1334
93470 편입 학점 질문드립니다. [2] 강원1516 10/10/21 1516
93469 간단한 영문 번역 질문입니다. [5] 낭만.로망.갈망1400 10/10/21 1400
93468 이런 류의 책 머라고 하시는지 아시나요? [5] 최강라이온즈2187 10/10/21 2187
93466 넥원 싸게 사려면 어떻게 하면 좋을까요? [6] Toby1714 10/10/21 1714
93465 윈도우7에서 사용가능한 가상시디 툴 없나요? [7] 자네스타좀해2406 10/10/21 2406
93464 아주 오래된 만화 제목이 궁금합니다. [2] 귀여운호랑이2608 10/10/21 2608
93463 외대 통번역 대학원가기 그렇게 힘든가요? [5] Ciara.4090 10/10/21 4090
93462 아이폰에 한글어플 많이 있나요? 갤럭시k질문 [7] 본좌1696 10/10/21 1696
93461 d:가 안열립니다 [1] 라캉~1388 10/10/21 1388
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로