|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
10/09/03 12:56
능력자하곤 거리가 멀지만
You got it? 여러가지 의미로 쓰일수 있어요 화면의 상황에선 "됐냐?" 고 유쾌한 농처럼 얘기한게 아닐까 싶네요.
10/09/03 12:56
유가릿?! 정도가 아닐까 합니다. 스펠은 litmus님이 적어주신게 맞구요.
특정 사안을 두고 그걸 적절하게 해결하고 그 해결에 미심쩍어 했던 사람에게 던질 수 있는 말이죠.(뭐 이렇게 장황하게 적을건 아닙니다만.)
10/09/03 13:00
you got it?
봤지? 설명 하자면 저그를 만만하게 생각한 테란이 5병영 사신을 시전하지만 상대 저그가 선앞마당 후 가볍게 막고 테란에게 말합니다. 봤지? 이제 내 실력 알겠지? 알았지? 대충 이런 뜻 같네요.
10/09/03 14:46
You got it? 현지에서도 굉장히 많이 쓰이는 표현이구요.
뭐 해석은 상황따라 유연하게 변하지만 여기서는 (내 실력)알겠지? 정도면 되겠네요.
|
||||||||||