:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2009/09/06 23:59:45
Name	오토모빌굿
Subject	영어 질문입니다.
https://pgr21.com/bug/63431 삭게로! 외국인 인터뷰를 했는데요. 한 항목의 답변을 구어체로 어떻게 바꿔놔야할지 감이 안잡혀 이렇게 도움을 구하게 됐습니다. Q. How did you finance your purchase of the business or your start-up? A. Loan from banks, had some money to start with. 은행에서 대출받고 그리고 시작할때 돈이 조금 있었다라는 뜻인가요? 아니면 은행에서 받은돈으로 시작을 했다는 뜻인가요? 저 답변을 완벽한 형식의 문장으로 만들려면 어떻게 해야할까요? 고수분들의 도움 부탁드리겠습니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

shovel

해시 아이콘

09/09/07 01:19

은행에서 대출받고 그리고 시작할때 돈이 조금 있었다라는 뜻인가요? ㅡ> 이 쪽이 맞습니다

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
63444	드럼이 배우고 싶은데요. [3]	조나단1901	09/09/07	1901
63443	컴퓨터 견적 한번 봐주실 수 있겠습니까?? [3]	현상1827	09/09/07	1827
63440	체지방, 복근, 보충제 질문 [9]	BlueCool2810	09/09/07	2810
63439	프로게이머의 전성기가 20대 초반인 이유 [26]	초롬3704	09/09/07	3704
63437	자게 비틀즈 락밴드 트레일러 영상에관한 질문입니다. [4]	들바람1510	09/09/07	1510
63435	안녕하세요 또 수능 질문입니다..죄송합..쿨럭 [20]	자판2085	09/09/07	2085
63434	가을을 맞이하여 [2]	길가던이1509	09/09/07	1509
63433	오즈 무한자유..이걸로 어떻게 노래 듣죠...? [1]	Forever.h1917	09/09/07	1917
63432	차량용 네비게이션 추천 부탁드립니다. [5]	새벽오빠1886	09/09/07	1886
63431	영어 질문입니다. [1]	오토모빌굿1673	09/09/06	1673
63430	비현실적인 요소를 가지고 있는 멜로 영화는 무엇이 있을까요? [27]	kmw02362089	09/09/06	2089
63429	배넷에서 게임하다가 비겼는데요;; [5]	다크씨2194	09/09/06	2194
63427	컴퓨터 견적좀 평가해주세요 [5]	하늘의이름1657	09/09/06	1657
63426	뮤짤이 왜 '요즘 대테란전 강세'의 이유인가요? [13]	페르마2148	09/09/06	2148
63425	gif 파일 합치기.	NoName5415	09/09/06	5415
63423	유럽 여행에 대해 질문요 [7]	possible2165	09/09/06	2165
63422	노트북 비교좀 해주시면 감사하겠습니다. [8]	부끄런상디1535	09/09/06	1535
63421	영화 300 스파르타 소리 [1]	funcky2202	09/09/06	2202
63420	이런 광고 보신 적 있으신분 계신가요?? [9]	노력하는나2132	09/09/06	2132
63419	휴대폰 인터넷구입 질문입니다. [5]	큭큭나당2142	09/09/06	2142
63418	TV 모니터 추천해주세요.	사회불만세력1530	09/09/06	1530
63417	다리 길어 보이는 방법 [6]	언제나남규리2154	09/09/06	2154
63416	선형대수학 원서 일부분 해석 도와주세요... [1]	AriENai2120	09/09/06	2120

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용