PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2009/07/14 13:27:49
Name Leon
Subject 말투(?)에 관한 질문입니다.
학교에서 후배가 저한테 주로 하는 말투가 있습니다.

선배 XX~~ 할까요? 이런 말투요...

예를 들면 '선배 밥 먹으러 갈까요?',
아니면 (제 컴퓨터에 저장되어있는)'소녀시대 동영상 볼까요?', '노래 들을까요?' 뭐 이런 말투 말입니다.
뭐랄까요.. 웬지 명령투에 존댓말만 갖다 붙힌 느낌이랄까요...
이런 말투가 이상하게 거슬리더군요.

제가 알기론 일반적으로 윗 사람한테 뭘 하자고 말 할때에는 'XX~ 하죠' 또는 'XX~~ 하실래요?' 이런식의 말투가 되는게 정상이라고 생각합니다만...

저도 그 후배가 하는 말투가 잘못된 표현인지 아닌지 잘 몰라서 거슬려도 그냥 넘어가는데....
문제가 없는 표현이라면 제가 생각을 바꿔야 겠지만 그게 아니라면 고쳐줘야 할 필요가 있을꺼 같아서 이렇게 질문 올립니다.
(그 후배랑 나이차가 쫌 납니다.)

답변 부탁드려요~^^

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
모모리
09/07/14 13:31
수정 아이콘
평상시 말이 해요체라면 저런 말투가 문제가 되진 않을 것 같은데,
저런 말을 할때만 말투가 해요체가 된다면 문제가 있겠죠
정시레
09/07/14 13:35
수정 아이콘
저도 평상시 말이 해요체라면 별 문제가 될거 같진 않은데 그건 모르겠고 그냥 본문만 본다면
저 같으면 '선배 XX~~ 할까요?' 보단 'XX~ 하죠' 가 더 기분 나쁠거 같습니다.
결국 개인 취향인거 같은데 만약 그런말투가 정 맘에 안드시면 그 후배한테 말씀하세요.
그런 말하기 뻘쭘한 사이이시거나 혹은 그런말로 뻘쭘한 사이가 될거 같으시면 그냥 포기하는게 편해보입니다.
낼름낼름
09/07/14 13:39
수정 아이콘
크게 잘못되어 보이진 않습니다만..
오히려 '~하죠' 보단 훨씬 순화된 표현같습니다.
표현방식에 따라 듣는사람이 기분나쁠수도 있겠죠.
똑같은 말을 해도 듣기좋게 하는사람과 거북하게 하는사람이 있으니까요.
09/07/14 13:45
수정 아이콘
불쾌하게 생각하실지도 모르겠지만
존칭을 따지는 사람중에서 훌륭한 사람 못본거 같네요.
그렇다고 반말하라는게 아니라 어느 정도 선만 지키면 내버려두는게 낫다고 생각합니다.
요새 부모님한테도 잘안하는 '~하실래요?'는 부모뻘한테가 아니면 제3자에서 듣기에는 거북하던데요.
09/07/14 13:46
수정 아이콘
어느정도 친분이 있다면 별 문제 없어보이는데요. (격식을 많이 차린 건 아니지만 말이죠)

선배 밥 먹으러 갈래요? 동영상 볼래요? 들을래요? .. 는 어떻게 들리십니까?

어느정도 예의 갖춰야 하는 사이라면야 당연히 밥 드실래요? 보실래요? ... 가 맞겠지만 평소에 그 정도로 격식을 차리는 사이인지에 따라 다를 것 같습니다.
09/07/14 13:51
수정 아이콘
뭐가 잘못된건지 모르겠다는 1人
SoulCity
09/07/14 13:59
수정 아이콘
Dara님// 존칭을 따지는 사람중에 훌륭한 사람을 못본거 같다는말은 성급한 일반화 같네요.

그리고 글쓰신분이 물어보신 말투는 친구한테 쓰는말에 요만 붙인 말투라서 사람에 따라서 거슬릴수도 있습니다.
그런데 너무 깍듯한 표현을 요구하면 어려운 선배라는 이미지가 찍힐수도 있으니까 그냥 내버려두거나 정 못참으시겠으면 기분 안나쁠정도로만 지적해주시는게 괜찮은거 같네요.
Naught_ⓚ
09/07/14 14:01
수정 아이콘
흠.. 어색한듯 안어색한듯.. 잘 모르겠네요...

느낌은 저보다 어리지만 친하지 않거나 서로 말을 놓지 않은 상대에게 제가 편하게 하는 존댓말 같습니다.
제가 안친한 후배들한테 존재할때 하는 느낌이긴 한데....
직접 들어보지 않은 이상 잘 모르겠네요 ^^;;

다만 나이차이가 많이 나고 평소에도 존대를 확실하게 하는 사이에선 적합하지 않은 것 같습니다.
09/07/14 14:03
수정 아이콘
모두 답변 감사 드립니다.
이래저래 곰곰히 생각 해봤는데. 낼름낼름님 말씀도 맞는것 같네요. 표현에 문제는 없으나 그 후배 특유의 억양(?)에 제가 거슬린것 같기도 하구요.
뭐랄까요... 조금 애매한 문제인것 같네요.... 그냥 제가 적응하는게 나을듯;;
Dara님// 제가 훌륭한 사람이 아닌것은 맞습니다만 '존칭'을 따지자고 한게 아니라 특정 말투가 거슬리는데 그 표현이 맞는가 아닌가가 궁금해서 질문을 올렸을 뿐입니다.
WizardMo진종
09/07/14 14:09
수정 아이콘
제가 보기엔 그친구의 말투가 문제가 될꺼 같습니다. 저런말투를 어그레시브 하게 던진다면 분명히 기분 더럽죠;; 지가 결정내놓고 확인차원에 묻는거니까요. 그럴땐 단연하게 no라고 말해주세요.
형 밥 먹으러 갈까요?

아니 좀 있다 가자.

왜요?

하던거 마저 끝내고 가게.
09/07/14 14:37
수정 아이콘
WizardMo진종님// 아... 그거네요, 기분이 거슬렸던 이유를 알겠습니다. 자기는 결정해놓고 확인차원에 묻는 말투. 거기에 약간 꼬인 억양;;

가려운곳을 시원하게 긁어 주셔서 감사합니다!!!
shadowtaki
09/07/14 14:41
수정 아이콘
질문과는 별개로.. 공대내 마법의 주문이 생각나네요.. '오빠, ~세요' 신공
탈퇴한 회원
09/07/14 15:16
수정 아이콘
질문과는 별개지만... 존칭 따지는 사람중에 훌륭한 사람 없다는 건... 성급한 일반화로 볼수도 있겠지만, 경험상 보면 거의 그런듯...
Naught_ⓚ
09/07/14 16:50
수정 아이콘
탈퇴한 회원님// 존칭 제대로 안쓰는 사람 중에도 그렇게 훌륭한 사람 못본거 같은데 말이죠...
09/07/14 20:28
수정 아이콘
존칭 따지는거 한국 사회에선 중요한거 아닌가요 -_-;
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
59592 이것도 답변이 가능할까요?? 이수철2083 09/07/14 2083
59591 운전면허 싸게 따는법 [6] Liam4709 09/07/14 4709
59590 못막을 공은 막지 않는다... [12] 날라라강민3084 09/07/14 3084
59589 데이터존프리요금제 질문입니다. [2] TheLain1517 09/07/14 1517
59588 티스토리 초대장을 보내주실분을 찾아요 [2] 부모님께효도1517 09/07/14 1517
59587 포모스에서 전적검색시 질문. [1] 엔뚜루2170 09/07/14 2170
59586 오늘자 (2009 7.14)헤리티지 볼 수 있는곳 없나요? [8] 다음세기1925 09/07/14 1925
59585 비스타 창 버튼에 대한 질문입니다. 大司諫1607 09/07/14 1607
59584 오늘하는 공중파드라마 컴퓨터로 본방사수할수있나요? [6] 이슬먹고살죠2142 09/07/14 2142
59581 프로토스로 저그전.. [3] MKMKM1641 09/07/14 1641
59580 [카오스]프레디 선수 실력에 대해 [14] 고지를향하여7373 09/07/14 7373
59579 MP3 플레이어 추천받습니다~~^^ [17] 회전목마2116 09/07/14 2116
59578 닌텐도 ds 게임을 받아서 하시는분 계시나요? [8] 하쿠3020 09/07/14 3020
59577 컴퓨터 화면을 가로로 출력하는 법 있나요? [6] let8pla1695 09/07/14 1695
59576 오래된 미드~ [6] 후니저그2412 09/07/14 2412
59575 아르바이트 시급에대해서.. [17] 옥희1853 09/07/14 1853
59574 pgr 메인화면의 랭킹표에 대해 건의합니다. [25] 하나2117 09/07/14 2117
59573 작곡을 하고싶습니다.. ^^; [12] OnlyJustForYou2239 09/07/14 2239
59572 PGR21 홈에서 화면이 좀 이상하네요. [3] 써니2108 09/07/14 2108
59571 한정식 코스 [2] 당근병아리2094 09/07/14 2094
59570 fm2009 싸게 파는 곳 혹시 아시나요? [7] 선미남편1744 09/07/14 1744
59569 전자기기에 정보가 저장되는 메카니즘을 설명해주세요 [9] Dara1605 09/07/14 1605
59568 말투(?)에 관한 질문입니다. [15] Leon2119 09/07/14 2119
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로