:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2009/02/20 01:02:22
Name	BuyLoanFeelBride
Subject	일본 노래 제목 질문입니다.
https://pgr21.com/bug/50662 삭게로! 가수는 오쿠다 다미오(일본의 록 가수)라고 하는데... 난처하게도 제게 있는 건 클라이맥스 부분 노래 가사의 우리말 번역 뿐입니다-_-; "우리는 자유를, 우리는 청춘을, 상쾌한 땀방울을, 결코 마르지 않을 눈물을, 드넓은 가슴을, 껄렁한 아이디어를, 가볍게 웃을 수 있는 유머를, 세상을 살아가는 지혜를, 잠들지 않는 몸을, 전부를 원하는 욕망을, 듣기 좋게 말하면 아마 그런 거겠지, 폼나게 말하면 아마 그런걸 거야" 이걸로 아시는 분이 있을지;;

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

Ublisto

해시 아이콘

09/02/20 03:20

イージュー★ライダー　인가요? 노래는 모릅니다만..

S君

해시 아이콘

09/02/20 10:11

가사는 분명 'イージュー★ライダー' 가 맞네요.
음, 그런데 검색해보니 오쿠다 다미오가 부른 버젼은 모르겠고 GOING UNDER GROUND 라는 밴드가 2008년에 발매한 初恋 이라는 앨범에 들어있네요. 작사 / 작곡이 오쿠다 다미오로 되어있구요.
오쿠다 다미오가 유니콘이라는 밴드 일원이었으니 그 쪽으로 찾아보셔도 될 것 같습니다.

번역 가사로만 아신다는 것은.. 한순간 바람이 되어라??

Timeless

해시 아이콘

09/02/20 10:43

イージュー★ライダーは、1996年6月21日に発売された奥田民生の6枚目のシングル

1996년 6월 21일 발매된 오쿠다 타미오의 6번째 싱글 앨범이라고 하네요.

BuyLoanFeelBride

해시 아이콘

09/02/21 12:42

S君님// 맞습니다. 거긴 '이지 라이더'라고 되어있는데 검색이 안되서...

Ublisto님// Timeless님// 오오 감사합니다^^

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
50664	이영호선수 팬카페 가입할때 퀴즈 [12]	이성은이망극3125	09/02/20	3125
50662	일본 노래 제목 질문입니다. [4]	BuyLoanFeelBride2246	09/02/20	2246
50661	잘 때 듣기 편한 팝음악 추천부탁드립니다. [2]	OldPopBoy1875	09/02/20	1875
50660	사실 저도 민감한 질문이라 용기를 못냈는데 밑에 질문을 보고 씁니다 [7]	GoGoSing2710	09/02/20	2710
50659	대학교 시간표에 대하여 질문있습니다. [6]	goodluckyo~!2094	09/02/20	2094
50658	점빼는거 관하여 [3]	cjswosla1868	09/02/20	1868
50657	노트북 뭐가 좋을까요?	[秋] AKi1505	09/02/20	1505
50656	영화 작전 질문이요 [2]	1차전탈락 ;;2168	09/02/19	2168
50655	가격대비 충실한 웹하드 추천좀요.. [4]	VerseMan2113	09/02/19	2113
50651	축구잡지 기자에 대해서 아시는 분? [1]	나라당1674	09/02/19	1674
50650	마우스로 게임을 할 때 렉이 생깁니다. [4]	진리탐구자2215	09/02/19	2215
50648	급! hsbc 쓰시는 분!	To_heart1514	09/02/19	1514
50647	테란이 프로토스 상대로 스캔러쉬 쓴 경기 [6]	sinfire2643	09/02/19	2643
50646	로스트 사가 MSL 끝날때 나오는 노래좀 가르쳐주세요	Min_Fan2143	09/02/19	2143
50645	한우 갈비 세트 인터넷으로 구매하려고 하는데 믿을만한 업체 있나요?? [1]	우왕크굿크2116	09/02/19	2116
50644	비스타에 갑자기 파일이 날라갔는데요. [3]	DynamicToss1623	09/02/19	1623
50641	신문대금 때문에 그런데요~	냐하하하2175	09/02/19	2175
50640	영어공부 질문입니다~(영어문장 암기) [1]	키라야마토2115	09/02/19	2115
50639	외장하드 질문입니다.	알마1682	09/02/19	1682
50638	이런펌은 어떤펌인가요~? [9]	Xavi2332	09/02/19	2332
50637	한양대 공대와 연고대의 인식의 차이가 많이 존재하나요..? [15]	미온11908	09/02/19	11908
50636	학자금대출에관한 사유서질문입니다. [1]	모든게멈추면2088	09/02/19	2088
50635	효도여행 추천 부탁좀 드리겠습니다..	allgos2104	09/02/19	2104

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용