PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2008/06/27 19:13:59
Name 악학궤범a
Subject 휴대폰이 끊김없이 통화가 잘될때 왜 '잘 터진다'는 표현을 쓰죠?
제가 '(전화가)잘 터진다'는 표현을 처음 들은 곳이

요즘 처럼 휴대폰이 활성화가 되기전에 출시가 되었던

'시티폰' 이라는 것의 TV 광고에서

김혜수 씨가 화통한 얼굴 표정으로 '잘 터진다!!' 라고 했던

바로 그 광고에서 였거든요.

그런데 전화가 잘 '터진다'는 표현이 약간 속어나 은어 같은

느낌이 들어서 저는 그 표현을 별로 안 좋아했는데

알고 봤더니 주위 사람들 대부분이 '잘 터진다'라는 표현을

별 느낌없이 다 쓰고, 심지어는 소년탐정 김전일 이라는 만화에서도

범인에 인해 산속에 갇혀서, 어떤 성격 급한 남자가 휴대폰으로 연락하려할때

남자 가이드가 "여기서는 휴대폰이 안 터지게 되어있습니다." 라는  표현을

쓸 정도이니(제이슨 가면이 나오는 에피소드. 미유키가 죽은 여동생과 똑같이 생겼음)

실제로 표준어가 아니라 한들, 거의 표준어 수준에 이른 표현이

아닌가 하는 생각이 듭니다...

그런데.... 대체 왜 '터진다' 는 표현을 쓰다요? 하필 왜 터져야 하나요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
08/06/27 19:28
수정 아이콘
으음.. 개인적인 생각입니다만..
핸드폰을 소유하고 있는 연령층의 변화 때문이라 생각합니다.

예전에 무전기만한 핸드폰이 존재할 당시..
저희 고모님께선, '전화가 잘 울린다, 들린다' 등의 표현을 쓰셨던 거 같은데..

점차적으로 어른들의 전유물(?)로만 느껴지던 핸드폰이 20대.. 그리고 10대층에 쓰이면서..
관련 언어도 바뀐게 아닌가 싶네요.. 물론 지극히 개인적인 생각입니다만 ;;
08/06/28 16:43
수정 아이콘
네이버 사전을 찾아보면 터지다에 여러 뜻이 있는데 비슷한 뜻을 찾아보면 이것이 아닐까 싶네요.

4 막히거나 가려진 것이 없이 탁 트이다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
38685 [WOW]와우 질문 좀 해볼께요....공격대 질문 [12] 낭만토스2125 08/06/27 2125
38684 이승원 해설 사진 [2] 점쟁이2330 08/06/27 2330
38683 으으음 소개팅 하고왔는데요 [5] 워3나해야지2262 08/06/27 2262
38682 컨버스사려고 합니다^^ [3] wAvElarva1934 08/06/27 1934
38681 롯데월드 안이나 근처 음식점 질문입니다~ Dizzy2715 08/06/27 2715
38680 여광님 토막수필을 감동적으로 봐온 피쟐러입니다. [1] 쫄깃쫄깃1837 08/06/27 1837
38678 인터넷이 총체적으로 먹통이 되고 있습니다.... 起秀1902 08/06/27 1902
38677 수능 공부 질문드립니다. [3] 낚시꾼1672 08/06/27 1672
38675 캐논450D를 살까합니다 (가격문의) [4] elevator1867 08/06/27 1867
38674 공짜 핸드폰 추천 부탁드려요. [3] Xenocide2079 08/06/27 2079
38673 술집 홀서빙 알바를 처음 하게 됬는데.. [1] 밴더9859 08/06/27 9859
38672 휴대폰이 끊김없이 통화가 잘될때 왜 '잘 터진다'는 표현을 쓰죠? [2] 악학궤범a2282 08/06/27 2282
38669 스페인과 러시아 축구선수들 수중전에 대한 적응도 차이 [4] 초보저그1840 08/06/27 1840
38668 컴퓨터 수명관련 질문드립니다. [4] 컨트롤황제1719 08/06/27 1719
38667 편입이라는게 취업시 불이익이 있나요 [5] 축구사랑5386 08/06/27 5386
38666 로지텍 미니옵 수명이 얼마나 되나요? [7] 킹왕짱킥2144 08/06/27 2144
38665 카스 레몬 광고 할때 나오는 노래 질문점요 [2] 살인의추석2120 08/06/27 2120
38664 [수학] 아주 간단한 함수의 극한 질문입니다. [10] 와후-만세1720 08/06/27 1720
38662 스타하고 싶어요~ [9] SUSAN1922 08/06/27 1922
38661 LG텔레콤 쓰는데 컬러링 바꾸려면 어떻게 하나요? [1] Blitz5407 08/06/27 5407
38660 스타를 할 때 저그가 있으면 게임이 종료됩니다 [3] 난누군가1731 08/06/27 1731
38659 번역기 프로그램 추천좀 해주세요 [2] BK_Zju4166 08/06/27 4166
38658 입대 며칠전에 머리 밀어도 되나여? [6] o에코o2267 08/06/27 2267
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로