PGR21.com 배너 1

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2011/09/13 11:40:19
Name 빌어먹을곱슬
Subject 영작 도와주실분~
일단 이것은 기존 라면의 이미지를 벗어난 하얀색의 국물을 가지고 있으며 매콤하면서 시원한 맛이 있다.
아주 뛰어난 맛을 가지고 있는 것은 아니지만 라면의 새로운 이미지가 소비자의 구매 욕구를 불러내는 듯 하다.

꼬꼬면 찬양론에 대해서 영작하는건데요

저거말고 다른 표현 추천해주셔도 되구요

뻔뻔해서 죄송합니다. 좀 해주세요 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
고윤하꺼
11/09/13 13:14
수정 아이콘
If this is an image of the outside of the traditional white sauce has a spicy taste and is refreshing.
Although it is not very good if you have a taste of the new image seems to call out to the consumer's desire to purchase.

는 구글 번역..(그래도 참고하세요!)

First of all, this(이것..) breaks away the look of traditional fierce colored ramen.
Instead, this ramen has a savory and refreshing peculiar taste in a pale white sauce.
Although this ramen doesnt articulate the outstanding taste, it gives a desire to buy because of its brilliance of unique image.

죄송합니다 자잘한 문법 오류도 많고 말도 안되는 부분도 있을겁니다
덧글이 없길래 이 무능한 고등학생이 도움을 조금이나마 되셨으면..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
114335 엑셀 질문드립니다. K21 IFV1299 11/09/13 1299
114334 재수생입니다. 성격 등 조언 부탁드립니다. [20] Genius2422 11/09/13 2422
114333 화학고수님들! 평형상수에서 화학식 계수에대해 질문이 있습니다! [4] 유비키리3687 11/09/13 3687
114332 이번 추석 특집 프로그램 중 재미있는 프로그램 추천 부탁드립니다. [2] 사랑1495 11/09/13 1495
114331 순수운동목적으로 가성비 좋은 운동화 추천부탁합니다. [6] 쁘까쁘3630 11/09/13 3630
114330 스마트폰으로 플래쉬 다운가능한가요? Since19991820 11/09/13 1820
114329 영작 도와주실분~ [1] 빌어먹을곱슬1275 11/09/13 1275
114327 확장자 변경한 파일을 레지스트리로 보는 방법이 있나요? 지포스21841 11/09/13 1841
114326 도와주세요 대학교 복수지원 [5] 발악1869 11/09/13 1869
114325 파이어폭스 adblock plus부가기능 쓰시는분 계신가요? [2] 행복하게살자2272 11/09/13 2272
114324 부산 남포동 맛집 추천좀 부탁드릴께요.. [5] 소주는C11747 11/09/13 1747
114323 홈페이지 관련 질문입니다 [5] 양들의꿈1585 11/09/13 1585
114322 대학교 복수지원 질문 [7] 발악2094 11/09/13 2094
114321 키네틱 무브먼트면 다 오토릴레이 기능이 있나요? [2] 다음세기2133 11/09/13 2133
114320 근황.... [1] 루미큐브1805 11/09/13 1805
114319 눈물 쏙 뺄만한 영화 뭐 없을까요 [22] 태연사랑2688 11/09/13 2688
114318 여러분들이 해외여행상품을 기획한다면? [1] journey211605 11/09/13 1605
114316 PC업그레이드를 고려중인데 조언 부탁드립니다. [5] 제노모프스1710 11/09/13 1710
114315 핑테스트가.. [2] 오른손1628 11/09/13 1628
114314 영어 뉴스 청취를 도전중인데 안들립니다 ㅠㅠ [7] 리휜2209 11/09/13 2209
114313 오늘 나는 트로트가수다 보신분 계신가요?? [10] nomark2056 11/09/12 2056
114310 사진질문입니다. [2] 올빼미1261 11/09/12 1261
114308 미국내 항공권 및 한국편 비행기 시간 문의 [1] 지바고1933 11/09/12 1933
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로