안녕하세요..

보통 before는 ~전에로, until은 ~까지 계속으로 번역해서 문맥에 맞게 사용할 텐데요..

"Love is only a word ___ someone comes along and gives it meaning."(누군가가 와서 의미를 주기 전까지 사랑은단지 하나의 단어일 뿐이다) 이라는 문장에서는

before와 until 모두 의미가 통해서 어느 단어를 넣어야 할지 헷갈려서요..


혹시 before와 until은 시험에 나오는 식으로 엄격하게 구별되어 쓰이는 게 아니라 그냥 막 섞어 쓰기도 하는지요...?

아니면 before와 until은 서로 완전히 구별되는 의미로서 혼용하면 커다란 혼란이 야기되는 관계인지요...?;