PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2017/09/19 14:39:16
Name Night Watch
Subject [질문] 일본어 공부를 시작하려고 합니다.


일본어 공부를 시작하려고 합니다.
교재와 강의는 준비가 되었는데, 간단한 회화를 주고 받을 수 있을 정도가 되려면
얼마나 공부해야 할까요? 흑흑. 사실 그냥 열심히 하면 되는 일인건 알지만
공부가 너무 하기 싫어 여쭙습니다. 일본어 마스터 피지알러분들의 발기찬 조언 구합니다...

* 일본어 공부 목적은 회화 및 드라마, 애니 자막 없이 시청하고 싶어서 입니다.
** 내년 2월 쯤에 여자친구와 일본 여행을 갈 것 같은데 그 때 까지 열심히 한다면,
   유창하게는 아니더라도 알아 듣고 이야기 할 수 있을 정도로 일본어를 구사할 수 있을까요...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
17/09/19 14:44
수정 아이콘
제가 학원 다닐때 생각해보면 간단한 회화면 3개월 정도면 될거에요.
Night Watch
17/09/19 15:02
수정 아이콘
공부할 의욕이 매우 샘솟는군요. 3개월이라. 열심히 정진해보겠습니다. 감사합니다.
17/09/19 14:44
수정 아이콘
하루에 한 시간 정도 '느긋하게' 공부하겠다라는 생각을 가지신다면 충분히 가능합니다.
그리고 회화가 목적이라고 하신다면, 일본 방송을 보시는 것을 권해드리고 싶네요.
방송 종류는 드라마보다는 버라이어티 방송이 더 좋다고 생각합니다. 예를 들어, 저는 런던하츠나 샤베쿠리007 같은 프로그램을 개인적으로는 추천드립니다. 교재와 강의는 '곁들여서' 하시면 됩니다.
부담갖지 마세요. 막 한자어를 파고들면서 코어하게 공부하지 않는 이상, 일본어는 그렇게 어려운 언어가 아닙니다.
Night Watch
17/09/19 15:04
수정 아이콘
일본 방송을 그냥 보는 것 만으로도 회화가 늘 수 있는건가요...? 라는 질문은 제가 생각해도 조금 어리석은 질문인 것 같네요.
버라이어티 방송을 보면서 구체적으로 어떻게 공부해야 하는 건지 알 수 있을까요?
영어 공부 할 때 처럼, 문장을 받아적고 한글어 번역을 곁들여 외우면 되는 식인건가요?
초보인지라 멍청하기 짝이 없는 질문 해서 죄송합니다 흑흑흑
17/09/19 15:12
수정 아이콘
일본 방송을 본다는 것은 일본어 회화에 있어서 흔히 사용대는 대화의 패턴을 감으로 익힌다고 생각하시면 됩니다.
그러니까 그냥 방송을 보시면 조금씩 자신이 공부한 문법같은 것을 사용하는 패턴을 발견하실 수 있으실 겁니다.
나이트 워치님께서 말씀하신 영어공부의 스타일대로 하자면, 확실히 실력은 오르겠지만 동기부여 면에서는 재미를 느끼기 힘드실 것 같아 걱정이 살짝 되네요...저도 영어공부는 참 얼간이같이 하는지라 뭐라 할 입장은 아니라, 함부로 말씀 드린 것 같아서 죄송합니다...
여하튼, 가장 중요한 것은 동기부여의 유지입니다. 그러니 교재와 강의를 통해 조금씩 패턴을 익히시면서, 일본 미디어를 통해 그 감을 찾는 것을 추천드리는 겁니다 :)
Night Watch
17/09/19 15:36
수정 아이콘
알차고 좋은 조언 감사합니다 크룩드님. 정말 열심히 힘내서 해보겠습니다! 으쌰 으쌰!!
17/09/19 15:26
수정 아이콘
(수정됨) 많이 보세요.

저도 단기간에 실력은 많이 끌어 올렸지만
회화 경험이 적으니 발음이나 억양이... 크크

p.s
물론 단어(한자), 관용어 등도
자주 외워두면 좋고요.
저는 제 나름대로 공부해서 어렵다고 느낀 적은
딱히 없었지만 경어, 최종보스 한자는 여전히ㅠㅠ
Night Watch
17/09/19 15:37
수정 아이콘
역시 많이 보고 듣는게 답이군요! 한자는.. 제가 한자가 많이 접목되는 전공을 했었어서 그런지 큰 거부감은 없을 것 같다는 생각이 들지만..
역시나 타언어에서 다가오는 한자의 압박은 그것과는 또 다른 것이겠죠? 하하
좋은 조언 감사드립니다 소나님!
오클랜드에이스
17/09/19 15:51
수정 아이콘
내년 2월이면 여행일본어 정도는 그럭저럭 하실수 있을텐데요 크크

파이팅입니다.
Night Watch
17/09/19 23:41
수정 아이콘
헤헤 용기 갱킹 감사합니다 오클랜드에이스님.
17/09/19 16:32
수정 아이콘
일단 많이 보는게 제일 좋습니다.
저는 잘 못 된 자막 수정하거나 제작할 수 있을 때 까지 본 버라이어티(30분~60분 분량)가 대략 350편쯤 이네요.
그리고 공부를 병행하는게 중요합니다. 공부 안 하면 확실히 익숙해지는게 느려요.
Night Watch
17/09/19 23:42
수정 아이콘
오오 게으름의 훌륭한 표본인 제가 과연 스토리 님처럼 그렇게 할 수 있을까요...
열심히 노력해보겠습니다 크크크크
17/09/20 00:17
수정 아이콘
(수정됨) 제가 현재 일본인 교수님이나 유학생들의 문의에 답변하거나 서비스를 설명하는데 큰 문제는 없는 정도인데 (간단한거라...)
이 정도가 가능하게 된거는 대학때 일본어 교양 들은게 큰 도움 되었습니다. 그 전까지는 그냥 감각으로만 알았지 왜 이런지는 몰랐거든요.
공부하고나서 제가 쓰던 일본어를 교정하고 어느 정도 올바른 일본어를 쓰게 되는데 큰 도움이 되었습니다.
물론 문맹을 벗어난 게 가장 큰 도움이었지만... (일본어 듣기 시작한건 10년 넘었고 정상적인 일본어 배운건 5년쯤 전이네요.)
물론 천 편 넘는 방송과 드라마를 본 것이 (지금도 봅니다만) 기본적인 베이스가 되었지만요.
(이건 제가 일본 아이돌에 관심이 많아서 가능했습니다. 지방 동네 아이돌들도 찾아봤을 때가 있었으니...;;)
부디 열심히 공부하셔서 원하는 바 이루셨으면 좋겠습니다.
Night Watch
17/09/24 19:39
수정 아이콘
이제야 답장 올리네요... 역시 너무 쉽게 다가가서는 안되겠다는 생각이 들었습니다.
너무 감사드립니다 스토리님! 앞으로도 쭉 열심히 해보겠습니다.
17/09/19 16:39
수정 아이콘
저는 jlpt1급에 일본어공부 꽤 오래한 편인데 1년 정도면 기본적인 회화는 가능해요.... 빡시게 1년하면 딱 밥먹고 길물어보고 하는정도임 일본사람들과 웃고 떠들면서 이야기하는 모습은 꿈꾸지 마시고
Night Watch
17/09/19 23:43
수정 아이콘
오 그렇군요. 현실적인 조언 감사합니다 마롱님. 일본사람들과 웃고 떠들면서 이야기하는 그 날까지 열심히 해보겠습니다.
17/09/19 19:38
수정 아이콘
애니는 어느정도 커버 가능한데 드라마 자막없이 시청은 독학으로는 무리라고 봅니다.
Night Watch
17/09/19 23:43
수정 아이콘
사실 애니가 주된 목적이라 크크크크. 그렇지만 수박 같은 작품들은 자막 없이도 보고싶습니다. 흑흑.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
109230 [질문] 더빙이 잘 된 애니메이션 뭐가 있을까요~? [22] 리니시아2990 17/09/20 2990
109229 [질문] 블루투스 이어폰 (넥밴드) 추천좀 부탁드립니다. [6] 천우희4155 17/09/20 4155
109228 [질문] 치과 선택의 기준이 궁금합니다. [16] 하얀사신3917 17/09/20 3917
109227 [질문] 윈도우10에 마이크로소프트 인터넷(?) 이건 왜 있는걸까요? [8] 계란말이2438 17/09/20 2438
109226 [질문] 강남/홍대/명동/대학로 등 서울 번화가에서 유명한 인물들 누가 있을까요? [4] 트와이스정연1984 17/09/20 1984
109224 [질문] 결혼식 하객 관련 질문 3가지입니다. [22] wish buRn4076 17/09/20 4076
109223 [질문] 여행 중이니 전화자제를 요청하는 카톡상태메세지 어떻게 하는 게 좋을까요 [12] 리오넬 호날두3653 17/09/20 3653
109222 [질문] 메모리(RAM) 추가시 배틀그라운드가 더 끊김없이 잘 돌아갈까요? [8] Mindow3774 17/09/20 3774
109221 [질문] 컴퓨터 문제로 재질문입니다. 파워 or 보드 누명1590 17/09/20 1590
109220 [질문] 휴대폰 skt 할부 원금 질문 [2] 라이네르2130 17/09/20 2130
109218 [질문] 태블릿pc 인터넷 도움 부탁드립니다 [13] 치토스1964 17/09/20 1964
109217 [질문] 아파트 분양 선착순 하려면요 [11] Outlawz2072 17/09/20 2072
109216 [질문] 머신러닝할 때 NVIDIA GPU와 CUDA를 업계에서도 많이 쓰나요? [6] projet2410 17/09/19 2410
109215 [질문] 명절에 어디까지 방문하시나요?? [22] 다미2840 17/09/19 2840
109214 [질문] 기계식키보드 입문용 [31] cs4004 17/09/19 4004
109213 [질문] PC에서 사용할 게임패드 추천해주세요 [11] 회전목마2898 17/09/19 2898
109212 [질문] 생일 쿠폰 꿀팁 없으려나요...? [4] 부처2465 17/09/19 2465
109211 [질문] [장문주의]인생 선배님들께 조언 구합니다. [9] 깔치3397 17/09/19 3397
109210 [질문] 제주도 2박3일로 가려고 합니다. [8] 괴도키드2423 17/09/19 2423
109209 [질문] 칼로리 낮으면서도 배부른 음식이 있을지요...? [30] nexon5790 17/09/19 5790
109208 [질문] 하스스톤 대회에서 황금카드... [13] 불같은 강속구2764 17/09/19 2764
109207 [질문] 왜 엘롯기라고 하나요? [21] 비야레알3517 17/09/19 3517
109206 [질문] 아침10시 라섹했습니다. [13] JiAn3066 17/09/19 3066
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로