PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2016/10/04 10:35:01
Name Possible
File #1 421.jpg (83.4 KB), Download : 28
출처 인벤 유머게시판
Subject [유머] 외국인한테 한국 이름 작명을 설명하는 법




음~~~ 이렇게 보니 뭔가 있어보이는데?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
R.Oswalt
16/10/04 10:37
수정 아이콘
돌림자는 정말 어-썸할거야!
16/10/04 10:38
수정 아이콘
맞는 말인데 요즘은 이렇게 잘 안하니까..
16/10/04 10:39
수정 아이콘
어라 그러고보니 외국 애들이 들으면 어썸할만 한데요 크크크
두메골
16/10/04 10:39
수정 아이콘
어...어-썸
16/10/04 10:40
수정 아이콘
오 뭔가 멋있다...
16/10/04 10:41
수정 아이콘
쩌... 쩐다 '_';;;
ComeAgain
16/10/04 10:41
수정 아이콘
한자로 휘갈겨주면 더 어썸한다고 느낄텐데. 유럽가서 한자로 서명 해주니 와우! 하던데. 크크크.
사성청아
16/10/04 10:58
수정 아이콘
유럽인들은 한자나 한글이나 비슷하다고 느낄지도요
16/10/04 11:12
수정 아이콘
블리자드 : 드래곤 헤드? 스네이크 테일?? 어썸!
구국의 창조경제
16/10/04 10:42
수정 아이콘
외자 이름은...?
솔로11년차
16/10/04 11:18
수정 아이콘
더하지 않을까요? 외자도 돌림자를 쓰는 경우가 있어서요.
데프톤스
16/10/04 12:02
수정 아이콘
외자로 돌림자를 쓰면 다 이름이 같은거 아닌가요
16/10/04 12:05
수정 아이콘
음... 그건 아니죠
현이 돌림자라면

김현 김현수 김현동 김수현 등등...
솔로11년차
16/10/04 12:25
수정 아이콘
위에 ppii님이 말씀하신 경우도 있지만,
한자의 부수를 돌림자로 쓰는 경우도 있습니다.
어느 항렬은 水가 들어간 한자를 사용한 외자이름을 써야한다거나, 다른 항렬은 火가 들어간 한자를 사용한 외자이름을 써야한다거나요.
데프톤스
16/10/04 12:46
수정 아이콘
아 넵 처음 안 사실이네요 설명 감사합니다^^
김승남
16/10/04 17:32
수정 아이콘
이게 정석이죠. 근데 이걸 지키다보면 비슷한 글자 혹은 같은 글자가 들어가는거고요~
아케르나르
16/10/04 13:01
수정 아이콘
솔로11년차님 댓글대로 돌림자를 쓸겁니다. 일반적인 두글자 이름의 항렬도 목-화-토-금-수 의 부수를 붙여서 항렬자를 만듭니다.
대호도루하는소리
16/10/04 12:21
수정 아이콘
나름 외자항렬이 있지않으련지...
멸천도
16/10/04 12:25
수정 아이콘
호적에는 안보이는 돌림자가 들어가있는 경우가 많습니다.
그래서 제 외사촌형이 호적에는 영희라는 이름을...
솔로11년차
16/10/04 12:33
수정 아이콘
호적이 아니라 족보 아닐까요?
저도 족보에는 돌림자에 맞춰서 전혀 다른 이름이...
멸천도
16/10/04 13:29
수정 아이콘
아아 족보요!! ㅠㅠ
16/10/04 14:11
수정 아이콘
제가 이름이 외자인데 족보상으로는 호자 돌림이에요.
족보상으로는 XX호, 가족관계등록부상으로는 XX.
반복문
16/10/04 10:43
수정 아이콘
아이슬란드 이름이 그렇게 좋아보이던대
저런식으로 쓰는것도 좋아보긴 하네요 크크
Rorschach
16/10/04 13:00
수정 아이콘
예전에 아이슬란드 사람이랑 한 번 이야기 해 봤던 적이 있는데 당사자는 자기 성을 굉장히 싫어해서 정말로 써야하는 공식적인 상황(ex. 논문, 여권)이 아니면 그냥 본인의 퍼스트네임을 쓰더군요. 뭐 어디까지나 그 사람 개인의 기준이고 생각이겠지만 본인의 성이 본인의 아이덴티티를 전혀 나타내지 않는다고 아주 싫어했었습니다 크크
살려야한다
16/10/04 10:48
수정 아이콘
머.. 멋있어..!
16/10/04 10:56
수정 아이콘
어-썸
Redpapermoon
16/10/04 11:00
수정 아이콘
수업시간에 가족 관계도를 정리해 간적이 있는데 모든 사람들이 입을 떡~ 벌리더군요
Jon Snow
16/10/04 11:08
수정 아이콘
와우 정말 야생하네요
Marco Reus
16/10/04 11:09
수정 아이콘
어-쩜
세츠나
16/10/04 11:10
수정 아이콘
그렇게 국뽕 느낌도 아니고 괜찮은 듯...
돌고래씨
16/10/04 11:14
수정 아이콘
캬... 어-썸한데요 이렇게 설명해봐야지
칼라미티
16/10/04 11:19
수정 아이콘
느낌 좋은데요? 오..
16/10/04 11:30
수정 아이콘
사실 스페인 같은데서 성 쓰는것도 아버지 성 외할아버지 성 이렇게 막 조합해서 하니까 그런거 생각하면 뭐.....
ComeAgain
16/10/04 11:39
수정 아이콘
여기에 성씨와 파를 설명해주면 더 어썸하다고 느낄 듯!!
그런데 사실 우리 조상님이 공명첩을 샀을지 어쨌을지 모른다고 하면 더 어썸!!
Dark and Mary(닭한마리)
16/10/04 19:53
수정 아이콘
크크크 뭐라고 웃기죠 이게 크크크
마나나나
16/10/04 11:39
수정 아이콘
오오 용두사미 멋져 어썸 쿨
티오 플라토
16/10/04 12:02
수정 아이콘
저는 제 이름 석 자중 진짜 제꺼는 한글자밖에 없다는 사실이 어릴때 좀 슬펐었는데..
이게 또 멋있게 보일수도 있나 보네요! 저도 기회있으면 써먹어봐야겠어요 크크
다혜헤헿
16/10/04 12:11
수정 아이콘
뜻 설명 해주면 원주민 이름 같다고 자지러지죠
그대의품에Dive
16/10/04 12:14
수정 아이콘
뜻으로 따지면 사실 서양 이름도 마찬가지입니다.
예를 들면 윌리엄 쉐익스피어는 창을 흔드는 자의 투구(고대 게르만어로 빌헬름이 투구라는 뜻이랍니다) 이런 식이고.
빌리 헤링턴(...)의 헤링턴은 청어잡는 마을이고..
다혜헤헿
16/10/04 14:45
수정 아이콘
성은 물론 그렇습니다만
서양은 이름의 뜻을 가리면서 짓기보다 성서나 이전 위인의 이름을 따와서 이름을 짓죠
지포스2
16/10/04 12:22
수정 아이콘
서양이 더 심한거같은데..
슈바인슈타이거 = 돼지우리
그대의품에Dive
16/10/04 12:30
수정 아이콘
독일인이 보기에도 슈바인슈타이거는 좀 웃기는 성이라 들었습니다.
한걸음
16/10/04 12:40
수정 아이콘
간지 이름인 줄 알았는데ㅠㅠ 환상이 깨지네요
16/10/04 15:09
수정 아이콘
아니 슈슈찡이 그런 이름이었다니...ㅜㅜ
16/10/04 12:40
수정 아이콘
그래도 우리는 서양쪽기준으로 보면 지금 성이나 이름이 라틴어인거에 가깝고
그쪽동네는 대놓고 지금쓰고있는말로 성이 붙어있는경우가 많지 않습니까 크크..
축구선수 드링크워터처럼
나무위키
16/10/04 12:15
수정 아이콘
외국인 상대 떡실신 시리즈 추가인가요 흐흐
최초의인간
16/10/04 12:42
수정 아이콘
게다가 성이 같아보여도 본관이 다르면 다른 성이고, 같은 성 내에서 파가 다를수도 있지!!

참고로 마지막 글자는 내가 태어난 연월일시, 성과 항렬자의 음양오행, 획수를 고려해서 가장 알맞은 글자로 정했어!!
noname238
16/10/04 13:24
수정 아이콘
심지어 본관이 달라도 파가 같을 수도 있지!
파가 같지만 위조했을 수도 있지!
네로울프
16/10/04 17:54
수정 아이콘
자 이제 영어로 해보세요
cute_doggy_sytle
16/10/04 20:58
수정 아이콘
크크 며칠전에 여자친구와 동성동본 이야기가 나왔었는데
이거 설명해 줄라고 하다가 도저히 영어로 설명할 자신이 없어서 그만 뒀습니다.
그리드세이버
16/10/04 12:45
수정 아이콘
근데 뭐 돌림이야 요즘 안지키는 집들도 많아서..
대표적으로 저희집..
니나노나
16/10/04 13:08
수정 아이콘
어-썸
fragment
16/10/04 14:32
수정 아이콘
어떻게생각하면 미니멀리즘의절정이네요
forangel
16/10/04 19:21
수정 아이콘
근데 돌림자는 몇번째 글자여야 되는지 정해져있나요?
우리집안은 모두 마지막글자가 돌림자인데...
여기선 중간글자를 돌림자로 하네요.

요즘은 신생아가 적어서 별 상관없는데...
애들 많이 낳던 세대에서는 저놈의 돌림자 땜에 이름 지을게 몇개 없었죠.
사람은 같은 세대에 수십명인데 이름은 다 달라야되니...
회전목마
16/10/04 19:32
수정 아이콘
집안마다 다른데 저희 집은 성 포함해서 3글자 기준으로 두번째-세번째-두번째-세번째 번갈아 갑니다.
저희 아버지는 OO규- 저는 O종O - 제 아들은 OO택 이렇게 됩니다.
forangel
16/10/04 19:33
수정 아이콘
그냥 그 집안이 정하기 나름인가 보네요.
저희는 모두 마지막 글자만 돌림자라는...
아버지도,저도,조카들도.
Dark and Mary(닭한마리)
16/10/04 19:57
수정 아이콘
사촌끼리 같은 글자 돌림이라서 그러려니 했었는데,
한자로 써봤더니 전부 다른 글자더군요 크크크
큰아버지.작은아버지 서로 자기가 아들한테 써준 글자가 맞다며 옥신각신.크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
302369 [서브컬쳐] 루리웹 장인... [13] Possible7511 17/03/08 7511
301519 [기타] 참치캔으로 밥짓기 [6] Possible10352 17/02/22 10352
300939 [기타] 아재만 아는 봉투 [11] Possible7313 17/02/14 7313
300683 [기타] 보스턴 다이나믹스 근황 [4] Possible7320 17/02/10 7320
300587 [기타] 차 테러범 잡은 썰 [27] Possible12479 17/02/09 12479
300411 [유머] 아낌없이 주는 LG [30] Possible12320 17/02/06 12320
299675 [동물&귀욤] 후방감지견 [7] Possible8137 17/01/23 8137
299373 [기타] 요새 초딩들에서 유행하는 신발 [23] Possible10449 17/01/18 10449
299125 [유머] 뉴스에서 뜻밖의 몸개그 [8] Possible12814 17/01/14 12814
299100 [기타] 요새 중독된 노래... [19] Possible7474 17/01/13 7474
298102 [기타] 동전쌓기 달인 [13] Possible8095 16/12/27 8095
297854 [유머] 애플아 꼭 이렇게까지 해야겠냐~~~ [26] Possible11595 16/12/22 11595
297102 [기타] 취업률 상위 10개 학과 [26] Possible9916 16/12/08 9916
295980 [기타] 신박한 소화기 [11] Possible9615 16/11/16 9615
295378 [유머] 배우들은 연기할때 감정잡기 힘들겠다. [20] Possible11941 16/11/07 11941
295079 [기타] 개봉시기가 미스인 한국영화 [18] Possible10393 16/11/01 10393
295057 [기타] 제임스 카메론이 또? [20] Possible9359 16/11/01 9359
294142 [기타] 세계 각국의 햄버거 [27] Possible9992 16/10/18 9992
293122 [유머] 외국인한테 한국 이름 작명을 설명하는 법 [57] Possible15833 16/10/04 15833
292408 [유머] FM으로 면도하는 법 [37] Possible9444 16/09/23 9444
291337 [유머] 시빌워 영웅들 춤추는 모습.gif [18] Possible6973 16/09/12 6973
290988 [유머] 일하고 있는 LG 마케팅 [27] Possible9010 16/09/09 9010
290096 [기타] 태양에서부터 빛의 속도로 지구에 들이박는 영상 [22] Possible8285 16/09/01 8285
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로