한국인이 읽기 쉽게 문장을 조금 바꾸어 있습니다











알고 있는 사람은 많이 있다고 생각하는데···



























Doraemon의 최종회




Nbita와 Doraemon에 이별의 시간이 방문합니다. 그것은 , 정말 시원스럽게···.



Nobita는 여느 때처럼 , 숙제를 하지 않고 학교에서 꾸중듣거나 혹은 또 쟈이안에 괴롭힘을 당하거나 때에는 Suneo의 자랑이야기를 듣거나
미래의 신부여야할 Shizuka 가 Dekisugi라는 약속을 우선해 버리는 , 등 등 ,
초등학생에게 있어서는 그것이 세계의 모두이며 , 그런 마이니치를 보내고 있었습니다.
어쨌든 , 여느 때처럼 , 흰 구름이 푸른 하늘에 떠올라 있던 , 날씨가 좋은 날인 것은 틀림없을 것입니다.
그런 평소의 풍경으로―----------Doraemon가 움직이지 못하게 되고 있었습니다.



당연히 Nobita에는 그 이유는 모릅니다. 말해 걸치거나 두드리거나 차거나 꼬리를 이끌어 보거나 해 보았습니다.
그러나 무슨 반응도 가리키지 않는 Doraemon를 봐 , Nobita는 점점 불안하게 되어 버립니다.
교제도 길고 , 그리고 단단한 우정으로 연결되고 있는 그들.
그리고 Nobita에는 움직이지 못하게 된 Doraemon가 어떤 상태에 있는지 , 초등학생이면서 이해합니다.
그날 밤 , Nobita는 베개를 적십니다. 감색과 기둥을 키로 해 앉아 있는 Doraemon를 앞에 두고···.



Nobita는 잠에 붙을 수가 없었습니다. 울며 매달려져 , 다만 멍하니 하고 있습니다.



헛됨이라고 알면서 여러가지 일을 했습니다. 할 수 있을 수 있는 모든 일을 했습니다.
그런데도 무슨 반응도 가리키지 않는 Doraemon , 우는 것을 그만두고 뭔가의 반응을 다만 다만 , 입다물고 계속 보는 소년 Nobita.
당연합니다만 포켓에 손을 넣어 보거나 스페어 포켓도 찾거나 했습니다만 동작하지 않습니다.
그리고 무엇으로 지금까지 깨닫지 못했던 것일까 , Nobita는 책상의 꺼내 , 그렇게 , 타임 머신의 존재를 깨닫습니다.
변변히 갈아입지 않고 Nobita는 파자마인 채 , 22세기로 타임 머신에 탑승합니다. 이것으로 모든 것이 해결할 것이라면···.



Nobita는 어떻게든 드라미 에 연락을 해 붙였습니다.
그러나 Nobita는 드라미 에서도 어쩔 도리가 없는 문제가 발생하고 있는 것에 , 이 시점에서는 깨닫고 있지 않았습니다.
아니요 드라미 조차 생각도 하지 않았던 것이지요. 「Doraemon가 회복된다!」Nobita는 기쁨했다.
재촉하는 Nobita와 상황을 완전하게는 파악할 수 없는 드라미 는 어쨌든 20세기에.
그러나 이 후 에 인생 최대의 낙담을 하게 되어 버립니다.
움직이지 않는 형을 봐 , 드라미 는 곧바로 형의 고장의 원인을 알 수 있었습니다. 정확하게는 , 고장은 아니고 전지가 끊어졌던 것입니다.
그리고 전지를 교환하는 , 그 때 드라미 는 그 문제를 깨달았습니다.



예비의 전원이 없다···.



Nobita에는 무슨 일인가 모릅니다.
조르는 Nobita에 드라미는 조용하게 Nobita에게 전합니다.
「Nobita씨 , 형과의 추억이 사라져 버려서도 좋아? 」
당연 , Nobita에는 이해할 수 없습니다.
무려 , 구식의 도라에몽 로보트의 귀에는 전지 교환시의 예비의 전원이 내장되고 있어
전지 교환시에 데이터를 보관 유지해 두는 역할이 있었습니다.
그리고···그렇습니다. Doraemon에는 귀가 없다―---------.



Nobita도 겨우 이해했습니다. 그리고 , Doraemon와의 추억이 되살아나 왔습니다.
처음으로 Doraemon에 있던 날···
수많은 미래 도구 , 과거에 가거나 미래에 가거나 공룡을 기르거나 해저에서 놀거나 우주로 전쟁도 했습니다.
거울의 세계에도 갔습니다. 모두 영화가 될 정도로의 추억입니다.



어느 결단을 재촉당합니다···. 드라미 는 여러가지 설명을 했습니다.
까다로운 규약으로 Nobita는 이해하기 어려웠습니다만 ,
전지를 교환하는 것으로 Doraemon 자신은 Nobita와의 추억이 사라져 버리는 것 ,
지금 상태라면 데이터는 사라지지 않는 것. Doraemon의 설계자는 ,
설계자의 의향으로 밝혀지지 않은 , 초과·중요 극비 사항이므로 연락해 고쳐 줄 수 없다고 하는 ,
이것은 매우 이상하고 특이한 규약이었습니다. 다만 , 수리 및 개조는 자유로운 것도 이 규약에 기록되고 있었습니다.



Nobita는 인생 최대의 결단을 합니다.



Nobita는 드라미 에 답례를 말합니다.
그리고 「Doraemon는 이대로 좋다」라고 한마디 고합니다.
드라미는 걱정으로 생각했습니다만 , 굳이 말하지 않고 타임 머신을 타 떠나 갔습니다.
Nobita , 초등학교 6학년의 가을이었습니다.



그때 부터 수년후···.



Nobita의 무엇인가 크게 수수께끼에 쌓인 매력 , 그리고 매우 강력할 의사 , 어딘가 쓸쓸한 듯한 눈 , 안경을 원행동 , 황색의 셔츠와 감색의 짧은 팬츠 ,
Shizuka 가 반하는데 시간은 필요하지 않았습니다. 외국 유학으로부터 귀국한 청년 Nobita는 , 최첨단의 기술을 가지는 기업에 취직해 ,
그리고 그리고 , 경사스럽고 Shizuka 분명하게 결혼했습니다. 그리고 , 그것은 그것은 매우 따뜻한 가정을 쌓아 올려 갔습니다.
드라미 가 떠나고 나서 , Nobita는 Doraemon는 미래에 돌아갔다고 모두에게 고하고 있었습니다.
그리고 어느덧 , 아무도 Doraeomon는 말하지 않게 되어 있었습니다.
그러나 , Nobita의 집의 반침에는 「Doraeomon」가 자고 있습니다. 그 때인 채 , , ,.



Nobita는 기술자로서 지금 , 「Doraemon」의 전에 있습니다.
초등학생의 무렵 , 성적이 나빴던 Nobita입니다만 , 그나름대로 필사적으로 공부했습니다.
그리고 , 중학 , 고교 , 대학으로 진학해 , 한편 확실히 힘을 길러 갔습니다.
기업에서도 순조롭게 , 어느 정도의 성공도 했습니다. 그리고 좀 더 권위가 있는 대학에 초대될 찬스가 있어 ,
Nobita는 그것을 보기좋게 패스해 갈 것입니다. 그렇습니다 , 「Doraemon」를 고치고 싶은 , 그 일심이었습니다.
인간은 있을 때 , 돌연 바뀌는 것입니다. 그것이 Nobita에 있어서는 「Doraemon의 전지 끊어지고」였어요 입니다.
수리가 가능하다면 , 그것이 초등학교 6학년의 Nobita의 원동력이 된 것 같았습니다.



자택의 연구실에서···. 그때 부터 어느 정도의 시간이 지났겠지요.
Shizuka가 연구실에 불렸습니다. 절대로 들어가는 것을 금지되고 있던 연구실이었습니다.
안에 들어오면(자) Nobita는 미소짓고 있었습니다. 그리고 책상에 있는 그것을 봐 , Shizuka 는 말했습니다.
「Doraemon·····？」
Nobita는 말했습니다.
「Shizuka , 여기에 와 봐 , 지금 , Doraemon의 스윗치를 넣기 때문에」뺨을 타는 외곬의 눈물 , , ,.
Shizuka 는 입다물어 , Nobita의 얼굴을 보고 있습니다. 이 순간을 위해서(때문에) , 확실히 이 때문에 Nobita는 기술자가 되었던 것입니다.
왜일까 실패의 불안은 없었습니다.
이렇게 안정하고 있는 것이 이상하다고 생각할 정도로 , Nobita는 조용하게 , 조용하게 , 그리고 정중하게 , 무엇인가를 확인하도록(듯이) 스윗치를 넣었습니다.



아주 조금의 정적의 뒤 , 긴 긴 침묵이 연결되었습니다.



「Nobita 훈 , 숙제는 끝났어? 」



Doraemon의 설계자가 수수께끼인 이유가 , 밝혀진 순간이기도 했습니다.



그 때와 같이 , 하늘에는 흰 구름이 떠올라 있었습니다.