PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2017/05/17 15:08:08
Name 어리버리
Subject [일반] 일드 매니아들을 위한 저작권 작품 감상 정보
몇 년 전부터 여러 한국 회사에서 일본 드라마들의 저작권을 구매해서 자막을 입힌 후에
TV에서 방영하거나 웹 VOD를 통해서 서비스를 하고 있습니다.

그러한 일명 "저작권 작품"들은 아마츄어 자막가들의 자막이 안 나와서 못 보신 분들이 꽤 되실겁니다.
얼추 작년 정도부터 저작권 구매 회사들이 자막만들어주시는 분에게 연락을하여 법적으로 고소를 당할 수도 있다고 얘기했거든요.
그래서 현재 일드 자막들이 예전처럼 구하기도 힘들고 비저작권 작품들도 번역이 안되는 경우가 늘어나고 있습니다.

그래도 일드를 보시고 싶은 분들을 위해서 대강 제가 알고있는 합법적이고 저렴한 루트들을 적어보겠습니다.
내용에 들어가기 전에 현재 일드 저작권 회사는 채널W, 채널J(대원에서 운영) 2개로 크게 나뉘어져 있는걸 감안해주세요.

1. 올레TV 모바일 어플

- 스마트폰 사용하시는 분들은 통신사 상관없이 위 어플을 받으셔서 설치 후에 로그인 하시고
한달에 5,000원 지불해야 하는 [프라임아시아팩]을 가입하시면 됩니다.
이 상품에 가입하게 되면 올레TV에 올라와 있는 채널J, 채널W에서 제공했던 일본드라마들을 대부분 보실 수 있습니다.
단점은 모바일 전용이라는거와 영상 화질이 별로라는거.
한달에 8,000원을 내면 올레TV 시청하시는 TV에서도 볼 수 있다고 하는데 그걸 이용하시면 화질이 좀 더 좋아지겠죠.
아직 컴퓨터로 영상을 볼 수 있는 방법을 제공하지 않기에 스마트폰으로만 화질 안 좋은걸 보셔야 해서 좀 짜증납니다.
하지만 이 방법이 가격은 제일 저렴하고 그나마 다양한 드라마를 볼 수 있는 방법입니다.

2. 채널W 결제
http://chw.co.kr

- IPTV, 지역케이블에 채널을 직접 운영하면서 자막 입힌 일드 컨텐츠도 직접 만드는 회사입니다.
웹사이트를 통해서는 VOD를 제공하고 있고, 월정액은 없고 편당 결제를 해야 합니다.
일본과 거의 동시에 제작되는 신작은 스트리밍 1,000원, 다운로드 1,200원입니다. 구작들은 가격이 반토막 나는 경우도 있습니다.
일드 보는 사람들 사이에 채널W 작품들의 자막 퀄리티는 믿고 봐도 된다는 얘기가 있을 정도로 "자막 깎는 장인"이라 불리는 회사입니다.
네이버에서도 다운로드 서비스를 진행하는데 네이버 통해서 보시면 채널W 사이트에서 보는 것보다 50% 정도 비싸게 줘야 합니다.
일드 뿐만이 아니라 일본 다큐, 일본 예능들도 결제를 통해서 볼 수 있습니다.
캐쉬를 미리 결제하고 컨텐츠 볼 때 까이는 형식인데 고액 캐쉬를 결제할수록 보너스 금액이 쌓이기 때문에
이 사이트 이용하시는 분들은 3~5만원씩 한방에 충전해 놓고 보시고 있습니다.
단점은 채널J에서 방영하는 작품들을 볼 수가 없다는거.

3. JBOX 결제
http://jbox.co.kr/content/drama_category

- 채널J( http://channelj.co.kr/ )에서 방영하는 작품들을 서비스하는 사이트입니다.
채널W와 달리 채널 홈페이지랑 VOD 제공 홈페이지가 분리되어 있습니다.
대원에서 운영하는 사이트이기에 자동연장 월정액권 6,300원을 구매하면 일드뿐만이 아니라
대원이 판권을 가지고 있는 애니까지 스트리밍 시청 가능합니다.
스마트폰 어플도 있으니 스마트폰으로도 시청 가능할거 같네요.(확인은 못해봄)
단점은 위와 반대로 채널W에서 방영한 작품들은 시청이 불가능하다는거...;;
편당 결제도 가능한데 구작, 신작 할거 없이 채널W보다 저렴한 편당 500원에 스트리밍으로 볼 수 있습니다.

4. oksusu 어플

- SKT에서 제공하는 어플입니다. 스마트폰으로 어플 받아서 시청가능합니다.
채널W, 채널J에서 방영한 드라마 일부가 모여있는데,
위에 말한 올레TV에 있는 작품이 여기에 없는 것도 있고 반대도 있을듯 합니다.
여기는 단점이 해외드라마를 위한 월정액권이 없어서 편당 결제만으로 봐야한다는 점입니다. 컴퓨터에서도 아직은 시청이 불가능하고요.
SKT 요금제 비싼거 사용하시는 분들은 무료로 제공받을 수 있는 드라마가 약간 있긴 한데 컨텐츠가 부족합니다.
약간의 장점은 올레TV 어플보다 화질은 좋다는거...

5. POOQ
http://www.pooq.co.kr/vod/popularity.html?filterGenre=09

- 실시간 지상파 시청과, 지상파 컨텐츠 VOD를 제공하는 POOQ에서도 일본드라마 VOD 서비스를 합니다.
방송VOD만 볼 수 있는 자동결제 월정액권(6,900원)을 구입하면 일본드라마 뿐만이 아니라 공중파 프로그램 VOD도 볼 수 있을거 같네요.
다만 초고화질로 보려면 9,900원을 지불해야 합니다.
채널W, 채널J 컨텐츠를 다 제공하는데 작품들 수가 애매하게 다른 사이트보다 적습니다.
스마트폰, 컴퓨터에서 전부 볼 수 있기에 원하는 작품이 이 사이트에 있다면 여기 선택하는 것도 나쁘지 않습니다.

6. 네이버 스토어
http://nstore.naver.com/broadcasting/categoryList.nhn?categoryCode=100002

- 네이버에서 검색하면 다운로드 서비스를 받을 수 있는 일드도 간간히 나오는데 각 사이트에서 보는 것보다 가격이 비쌉니다.
채널W, 채널J 모두 50% 정도씩 비싸네요.
다만 윗 방법 이용하기 귀찮으시다면 나쁘지 않은 선택이긴 합니다.



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
17/05/17 15:48
수정 아이콘
프라임 아시아팩을 어떻게 가입하나요? 프라임 아시아팩이라는게 없는데
어리버리
17/05/17 15:51
수정 아이콘
올레TV 어플 실행하고 가입, 로그인 하셨다는 전제하에 메뉴 열어서 "상품안내-가입하기" 누르세요. 아이디 정보 바로 밑에 있네요.
그리로 들어간 이후에 상단 선택 중에 "영화/시리즈" 선택하시면 "프라임아시아팩"이 있습니다. 모바일 전용은 5,500원(VAT 포함), 올레TV 송출 가능한건 8,800원(VAT 포함)이네요.
17/05/17 17:48
수정 아이콘
아이폰 사용중입니다. 아무리 찾아봐도 없습니다.
김포숑
17/05/17 16:25
수정 아이콘
채널W가 자막은 정말 믿고 봐도 될 만한 수준인거 같습니다.
가끔씩 메뉴판 같은것도 한글화 해서 엇 저기 왜 한글이?? 라고 순간적으로 생각이 들때도 있을정도니.. 크크
해리포터
17/05/17 16:34
수정 아이콘
닥터엑스도 채널 w 쪽이었나보군요 보면서 놀랐는데.
어리버리
17/05/17 16:37
수정 아이콘
닥터X는 시즌3부터 채널W 쪽인거 같습니다. 시즌1, 시즌2도 자막 입혀서 위에 말한 사이트에서도 서비스 하는 곳에 있지만 채널W 사이트에는 없더군요.
밤톨이^^
17/05/17 16:50
수정 아이콘
요시히코랑 니게하지 봐야겠네요 감사합니다정보
핫초코
17/05/18 00:47
수정 아이콘
lg u+에서 운영하는 비디오 포털도 있습니다. 유토리지만문제있습니까 기준 정액제 아닌 회당가격 결제시 옥수수/올레 대비 반값가량 싸고, 올레tv 모바일의 치명적인 결점은 배속이 조절안된다는겁니다. 바쁜 현대인에게 1.2배속이 진리거늘 올레는 같은값이면 절대 보지 않습니다. 옥수수는 단일상품 결제시 시청기간이 대부분 이틀이고(올레나 비디오포털 일주일) 광고 끼워팔기가 심합니다.
17/05/18 21:32
수정 아이콘
꿀팁 감사합니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
76449 댓글잠금 [일반] (칼럼 번역)House of 1000 manga-강철의 연금술사 [302] 히나즈키 카요11229 18/04/02 11229 22
76152 [일반] ‘합의금 노린 무분별한 저작권 침해 고소사건’ 즉시 각하 [29] 군디츠마라14109 18/03/14 14109 8
75745 [일반] 미국 암호화폐 청문회 후기 [164] 소주의탄생17186 18/02/07 17186 9
74838 [일반] 어느 페미니스트의 글에 대한 생각 [37] 로빈8641 17/12/04 8641 23
74586 [일반] 보이는 즉시 차단하는 유튜브 영상 유형 [47] Alan_Baxter14541 17/11/13 14541 6
74318 [일반] 좀비 영화 보리고개를 같이 넘겨봅시다. [51] OrBef11000 17/10/25 11000 6
74099 [일반] 김광석님 관련해서.. [36] 언어물리11237 17/10/06 11237 2
73967 [일반] 서해순이 법원에 딸의 죽음을 알리지 않은 것이 소송사기인지 [51] Marcion10177 17/09/27 10177 6
73869 [일반] [뉴스 모음] 극비:연예계 보완계획 - 이명박 정부 화이트리스트 논란 외 [29] The xian13859 17/09/21 13859 41
73781 [일반] 내 인생의 가능성 [14] 카오루6648 17/09/15 6648 5
73680 [일반] 파파고와 함께 조악하게 번역해본 보이니치 문서 관련 기사 [10] 파랑통닭7606 17/09/10 7606 2
73612 [일반] 자유게시판 운영에 대해. [17] 유스티스7889 17/09/06 7889 11
73104 [일반] 역사 강사 이다지와 고아름 서로 소송 걸다 [47] 달토끼13358 17/07/31 13358 1
72911 [일반] 사진 6년차, 처음으로 공모전 입상을 했습니다 [43] 스타슈터7426 17/07/17 7426 26
72374 [일반] [잡담] 복잡 미묘한 심정(카파라치 후기) [20] 언뜻 유재석7269 17/06/13 7269 14
72243 [일반] (연예, 데이터, 스크롤, 오글) 가수 벤양의 더 바이브 콘서트 후기 [18] 언어물리8704 17/06/05 8704 3
71879 [일반] 일드 매니아들을 위한 저작권 작품 감상 정보 [9] 어리버리22472 17/05/17 22472 5
71835 [일반] 청춘 카운셀링의 효시(?) 였던 김형태님의 너 외롭구나. [64] the3j9192 17/05/15 9192 0
71080 [일반] 나무위키 10년…유머로 키운 '잡학다식'의 숲 [145] 군디츠마라12385 17/03/13 12385 2
71059 [일반] 카카오티비가 나가야 할 방향 [67] dos14206 17/03/11 14206 1
70407 [일반] 제가 더불어민주당을 지지하는 이유 (매우 개인적인 이유) [32] i_terran10434 17/02/06 10434 24
69966 [일반] 리그베다 위키(구 엔하위키) 와 미러간의 분쟁 고법 판결이 나왔습니다 [32] 한국화약주식회사9004 17/01/12 9004 0
69803 [일반] [리뷰/약스포] 혜성, 뒤바뀐 두개의 영혼 그리고 '너의 이름은' [24] 에일리6058 17/01/04 6058 4
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로