http://www.bbc.com/sport/0/football/gossip/
(의역, 오역 범벅. 생략 빈번. 미심쩍다 싶으면 원문 확인 필수...-_-;)

사우스햄튼 라이트백 나다니엘 클라인(24)은 월요일 12.5m에 리버풀로 이적을 완료할 것입니다
(Liverpool Echo)

맨시티는 라이벌 맨유가 원하는 레알 수비수 세르히오 라모스(29)의 영입 경쟁에 합류할 것입니다
(Mirror)

유베 미드필더 아르투로 비달이 올 여름 아스날로 합류할 것으로 보입니다
(Daily Telegraph)

리버풀 스트라이커 파비오 보리니(24)가 약 8m에 웨스트햄으로 이적할 준비를 마쳤습니다
(Sun, subscription required)

맨유는 세르히오 라모스에 두번째 오퍼를 넣을 것입니다. 첫번째로 넣은 28.3m의 비드는 거절당했습니다
(Manchester Evening News)

유베 감독 마시밀리아노 알레그리는 첼시 미드필더 오스카(23)의 영입에 관심을 보이고 있습니다
(London Evening Standard)

첼시는 AT 공격형 미드필더 아르다 투란(28) 영입과 연결되는 팀 중 하나로 보입니다
그는 그의 에이전트가 3~4개 클럽과 대화를 나누고 있다고 밝혔습니다
(Daily Mail)

뉴캐슬이 웨스트햄 윙어 스튜어트 다우닝(30) 영입을 원하고 있지만, 선더랜드, 레스터와의 경쟁을 거쳐야 합니다
(Daily Express)

맨유는 선발 출전기회 보장을 통해 뮌헨으로부터 미드필더 바스티안 슈바인슈타이거(30)를 영입하려 합니다
(Times, subscription required).

스완지가 포르투갈 국가대표인 브라가 스트라이커 에데르(27)를 5m에 영입할 것으로 보입니다
사우스햄튼과 본머스도 그를 원하고 있습니다
(Mirror)

전 맨유 키퍼 피터 슈마이켈은 현 넘버 원 다비드 데 헤아(24)에게 레알행을 거절하고 맨유의 레전드가 되길 설득했습니다
(Sun, subscription required)

에버튼은 맨유와 연결되고 있는 라이트백 시무스 콜먼(26)은 판매대상이 아니라고 말했습니다
(Liverpool Echo)

전 첼시 스트라이커 Tony Cascarino는 아스날 감독이 조제 무리뉴였다면 EPL을 우승했을 것이라고 합니다
(Daily Star)

모나코는 레프트 윙어 야닉 페레이라 카라스코(21)를 원한다면 오퍼를 16m까지 두배로 올리라고 토트넘에 통보했습니다
(Daily Star)

뉴캐슬은 살케 수비수 Joel Matip(23)의 영입을 원하지만, 빌라 센터하프 론 블라르(30) 쪽을 노릴 수도 있습니다
(Newcastle Chronicle)

전 QPR 미드필더 아델 타랍(26)은 몇몇 QPR 선수들은 승리보다 돈만 신경을 쓴다고 주장했습니다
(Sun, subscription required)

전 첼시 스트라이커 뎀바 바(30)는 WBA 이적을 거절하고 11m에 베식타스로부터 상하이 선화로 이적할 것입니다
(Guardian)

카디프와 레딩이 헐시티 미드필더 Stephen Quinn(29)의 영입을 원하고 있습니다
(Wales Online)

전 리버풀 감독 로이 에반스는 포워드 라힘 스털링(20)이 올 여름 팀을 떠날 거라 믿고 있습니다
에반스는 스털링 판매로 인한 이적료가 없다면 리버풀이 다섯 명씩이나 되는 선수를 영입하지 않았을 것이라 말했습니다
(Talksport)