PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2005/04/26 15:34:52
Name 질럿의꿈 ★
Subject 영문 해석 부탁 드립니다..
내공 만땅~~~!!!-_-;; 낼 바로 발표라서요 절박합니다...해주시는 분은 영원히 감사를 드리겠습니다 ^^


What is it that makes mobile phones potenially harmful? The answer is radiation.
high-tech machines can detect very small amounts of radiation from mobile phones.
mobile phone companies agree that there is some radiation, but they say the
amount is too small to worry about.

as the discussion about their safety continues, it appears that it's best to use mobile
phones less often. use your regular phone if you want to talk for a long time. use your mobile phone only when you really need it. mobile phones can be very useful and convenient, especially in emergencies. In the future, mobile phones may have a warning label that says they ard bad for your health. so for now, it's wise not to use your mobile phone too often.





통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
언제나
05/04/26 16:15
수정 아이콘
핸드폰이 어떤점이 유해한가? 그 답은 전자파에 있다.
핸드폰에서 나오는 소량의 전자파는 최첨단 기기들에 의해서 측정된다. 핸드폰 회사들은 핸드폰이 소량의 전자파를 방출하는 것에는 동의하지만 그 양이 너무 미미하기 때문에 걱정할 필요가 없다고 이야기 한다.

핸드폰의 안전성에 관한 논의가 계속되어질수록 핸드폰을 가능한 적게 사용하는 것이 최선의 방안이라는 것은 자명해지고 있다. 만약 장시간에 걸쳐 전화를 이용하고 싶다면, 일반 전화기를 사용하라. 핸드폰은 정말 필요로 할때만 사용하라. 핸드폰은 긴급상황 같은 때에 대단히 편리하고 유용하다. 지금까지는 핸드폰을 너무 많이 사용하지 않는것이 현명한 일이고, 조금만 있으면 핸드폰이 유해하다는 경고문구가 핸드폰에 부착될 것이다.

이 정도 이기는 합니다만 이 정도는 직접 자꾸 해보시는것이 좋을듯 합니다.
그냥 읽으면서 적었기 때문에 두서 없을 수도 있습니다. 다른 분들이 수정해 주실라나?
犬夜叉の 鐵碎
05/04/26 16:29
수정 아이콘
radiation를 제외하면 전체적으로 단어도 쉽고 문장도 쉽고... 왠만하면 죽이 되든 밥이 되든 혼자하심이..;;
犬夜叉の 鐵碎
05/04/26 16:31
수정 아이콘
왠만하면 -> 웬만하면 ;;
질럿의꿈 ★
05/04/26 16:47
수정 아이콘
모두들 정말 감사드립니다 ㅠ 저도 왠만하면 혼자하는데 오늘 다른 급한일도 있고 낼 당장 아침에 발표해야하는거라서요 어쨌든 정말 감사드립니다
forgotteness
05/04/26 18:15
수정 아이콘
솔직히 영문해석 부탁할 정도의 본문이 아니라고 봅니다...
고등학교 졸업 수준만 되면 5분이면 할거 같은데...
시간이 없다는건 변명이 아니신지요...

조금만 신경쓰시면 영어 실력이 많이 향샹 되실텐데요...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
7880 저그 고수의 벽을 넘고 싶습니다. [18] 맞고치는아콘1661 05/04/27 1661
7879 이주영선수 질문 [11] UcuPraCacia2170 05/04/26 2170
7878 발바닥에 샤프가찔렸어요 ㅠ.ㅠ [19] 죄수생4009 05/04/26 4009
7877 모니터질문.... [2] GreaTestConTrol1846 05/04/26 1846
7876 내신을 만회할 수 없나요 [10] 결함1519 05/04/26 1519
7875 죄송한데여 영문해석 한번만 더 부탁드려여... [3] 질럿의꿈 ★1538 05/04/26 1538
7874 영문 해석 부탁 드립니다.. [5] 질럿의꿈 ★1506 05/04/26 1506
7873 고수분들의 조언이 필요합니다. [16] 히데2432 05/04/26 2432
7872 mp3 어느게 좋을까요? [6] MyMuzio1879 05/04/26 1879
7871 일반생물학 고수분들에게 질문 [6] Min_Fan1577 05/04/25 1577
7870 딱히 쓸데가 없어서 [8] Batista1546 05/04/25 1546
7869 창세기전 파트2에 대해서.. [10] 공부완전정복!!1563 05/04/25 1563
7866 유닛 진형 갖추면서 이동하는거 어떻게 하는거죠? [7] 바카스2431 05/04/25 2431
7865 악성코드 때문에 골치가 아파요.. [10] 문워크 프로부1938 05/04/25 1938
7864 이런 프로그램이 있나요 ? [3] SuNShiNeBOy1934 05/04/25 1934
7863 검정고시후 어느정도 명문대로 들어갑니까..? [14] 몰라주는아픔2401 05/04/24 2401
7862 반도체나 재료, 전자공학쪽 아시는분 답변 좀 부탁드립니다. [1] 은빛사막1584 05/04/24 1584
7861 협회해서 하는 일이 도대체 뭐죠? 그때부터1534 05/04/24 1534
7860 유게에 있는 세계에서 제일작은 Mp말입니다.. [2] 희망2161 05/04/24 2161
7859 예비군 선배님들 [4] 이스터널라이1757 05/04/24 1757
7858 지금부터 맘잡고 공부하기엔 늦은걸까요? [9] 상양고교1551 05/04/24 1551
7857 프로게이머 정유석선수 어떻게 됐나요??? [4] SSeri2560 05/04/24 2560
7856 MP3 플레이어를 하나 구입하려고 합니다. [13] Top1718 05/04/24 1718
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로