:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2010/02/08 20:24:23
Name	한듣보
Subject	미드를 영어자막과 함께 보시는 분께 질문입니다...
https://pgr21.com/bug/73859 삭게로! 미드로 공부를 하려고 자막없이 보려고 시도를 했는데 어려운걸보면 이해를 못할것 같아 쉬워보이는 청소년드라마? (스킨스-사실 영드라던데..) 를 골랏는데요 웃기는데 듣기는 10%정도밖에 안되는것같은데 이해는 90%이상 되는것 같더군요 영상이 보이다보니 듣기가 조금만 되도 그냥 무리없이 이해되고 넘어가는데,.... 친구가 한글자막말고 영어자막이랑 같이보라고 하더군요 그럼 도움 많이된다고 근데 문제는 영어자막 파일을 어떻게 찾느냐인데,,, 가지고있는 미드 몇개 곰플레이어 자막찾기로 찾아보니까 영어자막은 안나오더라고요..... 어떤미드를 받아서 자막찾기를 해야 영어 자막이 나올까요 찾는거마다 한글 아니면 영한 통합 자막만 있네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

FantaSyStaR

해시 아이콘

10/02/08 20:29

영한통합자막은 자막옵션에서 언어를 선택할수가 있습니다.

V.serum

해시 아이콘

10/02/08 20:31

http://subscene.com/

이곳 가보시면 없는 영어자막도 찾으실수 있을꺼에요~

엔뚜루

해시 아이콘

10/02/08 20:50

스킨스 보시면 욕부터 배우실 것 같은데요...

돌만

해시 아이콘

10/02/08 20:54

미드도 괜찮지만 애니메이션도 괜찮습니다.
어렵지 않구요. 대신 다 외우셔야 합니다. 양도 많질 않으니 성취감도 있고 좋습니다.
스킨스는 시즌 1.2가 재미있고 3시즌은 주인공들도 바뀌어서 1.2시즌 못하더군요.

릴리러쉬

해시 아이콘

10/02/08 21:00

디시 기타미드갤가면 주소가 나와있을껍니다.
제 기억이 맞다면
www.forum 혹은 forom .com 이었던 걸로 기억이 나는군요.

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
73863	pgr21 아이디를 바꾸고 싶습니다. [4]	Xell0ss2247	10/02/08	2247
73861	운동 질문입니다. [1]	StarT1653	10/02/08	1653
73860	친구들 선물 질문입니당 [5]	자판2158	10/02/08	2158
73859	미드를 영어자막과 함께 보시는 분께 질문입니다... [5]	한듣보2602	10/02/08	2602
73858	스타 맵핵탐지기 글 어디갔나요? [2]	구하라3086	10/02/08	3086
73857	싸이월드 클럽주소를 볼수있는 방법이있을까요? [2]	가을바람2521	10/02/08	2521
73856	키홀더 구매 질문입니다. [5]	Vacant Rain1943	10/02/08	1943
73855	노트북 구매 질문입니다. [5]	SummerSnow2132	10/02/08	2132
73854	휴대폰 구매 질문입니다. [5]	Nyx_soul2196	10/02/08	2196
73853	이윤열 선수에 대해 [11]	어머님 아버2993	10/02/08	2993
73852	공익의 조건은 무엇인가요? [12]	밸로2780	10/02/08	2780
73850	운동시간대에 따라서 효과가 다른가요? [6]	축구사랑2117	10/02/08	2117
73849	쏘세지에서 이물질이 나왔는데요.. [4]	아레스2135	10/02/08	2135
73847	프스페 박승현선수의 근황이 궁금합니다. [4]	ROKZeaLoT2111	10/02/08	2111
73845	롤리팝 폰 쓰시는 분 있으신가요?? [10]	노력하는나2163	10/02/08	2163
73844	아직 개인택배 접수 받는 택배회사 있나요? [3]	EzMura2296	10/02/08	2296
73843	요새도 pgr21 채널에서 게임 모임 있나요? [13]	Black_smokE2199	10/02/08	2199
73841	울트라씬 노트북 램 추가에 대한 질문입니다. [1]	정태영2120	10/02/08	2120
73839	etf 에 관한 질문입니다.. [5]	정지연2110	10/02/08	2110
73838	라프 구매했는데요. 영맨 서비스 괜찮은 건가요? [9]	프랑2080	10/02/08	2080
73837	파이썬 테프전 질문입니다. [9]	카스2397	10/02/08	2397
73836	WM 어플 추천 부탁드립니다.	Shura2131	10/02/08	2131
73835	유희열의 스케치북 방청 가보신분들께 질문드립니다~ [5]	라랄랄랄3142	10/02/08	3142

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용