I took the english test to get a job

이 문장 해석할 때
I took the english test (to get a job)
나는 직장을 구하기위해 영어시험을 봤다 .
이런식으로 괄호를 부사구로 해석 하라고 배웠는데요 .

I took (the english test to get a job)
나는 직장을 구하려는? 영어시험을 봤다. 이렇게 형용사구로 해석 하는 것 과의 구분을 어떻게 지어야 하나요?
이 문장 같은 경우는 형용사구가 좀 어색하긴 한데 명사 뒤에 to부정사구가 나오면 형용사로 해석 하곤 하다가 부사로 보려니까
헷갈리네요 . 그냥 닥치고 문맥상황 판단 인가요?? 고수님들의 조언 구합니다. ㅜㅜ