아마존에서 물건을 구입했는데 두달넘게 안오네요;;;
리퀘스트를 뒤져보니 이런 답장이 왔던데 번역불가;;;
번역 부탁드릴 수 있을까요
-------------------
Sneakers4U

PEALSE READ AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS CAREFULLY OR WE WILL NOT BE ABLE TO PROCESS YOUR REQUEST.

YOUR RA#:

We guarantee your 100% satisfaction. If you are not happy with your purchase, we will be happy to accept a return or exchange.

Sneakers4U will accept returns of unworn, re-saleable merchandise for exchange or refund within Thirty (30) days of your receiving date.

Please request an RA# before sending anything back or we will not be able to process you request.

ANY CANCELED ORDERS AT CUSTOMERS REQUEST or ANY ITEMS THAT MAY BE DEEMED UNDELIVERABLE TO AN ADDRESS THAT YOU HAVE ON FILE WITH AMAZON.COM MAY ENCURE UP TO A 30% FEE FROM THE TOTAL INCLUDING ALL SHIPPING COSTS.

All returns will be processed within 3 business days after being received at our warehouse. Shoes returned without the original packaging will not be accepted and will be refused and the customer will be responsible for all shipping costs.

When the item arrives it will be carefully inspected, all items must be in brand new condition as received, with the original box/packaging as they came with without any tape or marks on the box. Refunds will be issued based on the original form of payment (THE TOTAL PURCHASED AMOUNT INCLUDING TAXES IF APPLICABLE) less 20% restocking fee and original shipping. You will receive an e-mail notification once your return is processed.

Please allow 1-2 billing cycles for the refund credit to appear on your statement.

All returned shoes should be sent to:
Sneakers4U/Amazon - Returns
P.O. Box 761
Hicksville, NY 11802
RA#: ________________

Please Put a cover letter with a brief description on what you would like us to do. (ex: Exchange, Refund, etc...)

The RA# must be indicated on the outside of the shipped package.
The package will be refused without the RA#.

Freight must be prepaid and the merchandise must be in its original packaging. No freight charges are refundable for any reason other than a shipping error on our part.

We are not responsible for any returned packages that are lost by the shipping carrier.

Our Customer Service department will acknowledge receipt of your return item via e-mail and will make every effort to ship your replacement item within one or two business days. For standard shipping you should receive your order within 6-10 business days.

Please note that you will be charged for shipping of your replacement item. Please send and inclose a money order in your package.

If the shoes are defective after being worn, please contact the manufacturer to get a replacement - we will not replace worn shoes.

Thank you for shopping at Sneakers4U on Amazon.com




For questions about a charge that has been made to your credit card, please contact Amazon. For questions about how to place an order, search Amazon Help.


-------------------
정확한 번역아니더라도 대강의 내용이라도 좀 알려주세요 ;;