PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2009/07/30 23:58:11
Name Neo
Subject [질문]영화 "가케무샤"의 마지막 장면
영화를 안보신 분은 스킵해주세요^^

































영화 마지막 장면에 가케무샤였던 남자주인공이 피를 흘리면서 물가에 쓰러집니다.

자기가 다케다 신겐 역할을 대신하였을 때 자기 옆에 있던 보라색 깃발을 잡으려고 하다가 말이죠.

그 보라색 깃발에 한문으로 세로로 2줄의 문구가 새겨져 있는데 무슨 내용인지 혹시 아는 분 있나요?

카메라가 그 깃발을 좀 많이 잡아줘서 궁금합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
슈투카
09/07/31 03:07
수정 아이콘
영화는 안봤습니다만 다케다신겐 깃발이라면 "풍림화산" 아닌가요? 뜻은 '바람처럼 빠르게, 숲처럼 고요하게, 불길처럼 맹렬하게, 산처럼 묵직하게' 이고 다케다군의 대표적 군명이죠. 다케다신겐이나 일본전국시대에 관심있으시면 2007년도 NHK에서 방영한 "풍림화산" 드라마한번 보세요.. 태조왕건빰치게 재미있어요
09/07/31 10:35
수정 아이콘
슈투카님// 그 깃발의 내용에 풍림화산도 들어가 있지만 그보단 깁니다. 세로로 2줄이고 한 줄당 글자가 8~10자 정도 되더라구요.
09/07/31 11:14
수정 아이콘
질여풍(疾如風), 서여림(徐如林), 침략여화(侵掠如火), 부동여산(不動如山) 입니다.

뜻은
'빠르기는 바람과 같고 서서히 움직이는 것은 숲과 같으며 침략하는 것은 불과 같고 움직이지 않는 것은 산과 같다' 구요.

손자병법 군쟁편 에 나오는 말인데요,
-참고-
其疾如風 기질여풍 그 빠르기는 바람과 같고
其徐如林 기서여림 그 느림은 숲과 같으며
侵掠如火 침략여화 나아가 칠 때에는 불과 같고
不動如山 부동여산 움직이지 않을 때에는 산과 같다.
難知如陰 난지여음 그림자처럼 적이 알지 못하게 하고
動如雷震 동여전뢰 움직임은 벼락처럼 움직이라.

이 중에서 신겐이 풍, 림, 화, 산 네 구절을 좋아하여 전장에 들고 다녔죠.

글자 배치는

掠疾
如如
火風
不徐
動如
如林
山侵

로 되어있습니다. 일본 혜림사에 실제 보관중입니다. (검색하면 나올겁니다. 다케다 신겐 깃발 뭐 이런식으로요)
참고로 스트리트파이터의 류가 사용하는 류파가 풍림화산류 입니다;;
09/07/31 17:14
수정 아이콘
S君 님// 답변감사합니다. 그 깃발이 부서지지 않고 남아있군요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
60817 인터넷에서 시키는 냉면 추천좀 해주세욤~ [14] 아로스아로스2853 09/07/31 2853
60816 항즐이님이 쓰셨던 댓글을 찾고 있습니다. [11] bigaonda22493 09/07/31 2493
60815 이거 다시 어떻게 바꾸나요;; [1] ASsA1632 09/07/31 1632
60814 인터넷이 좀 느리고 답답한 면이 있어요. [5] Ace of Base1846 09/07/31 1846
60812 어머니 휴대폰 구입 관련 질문이예요. [2] 미남주인1266 09/07/31 1266
60811 svchost 질문입니다! [6] ??1923 09/07/31 1923
60810 [질문]영화 "가케무샤"의 마지막 장면 [4] Neo2387 09/07/30 2387
60809 헬스관련 기본적인 질문 두개 [8] 읭?2235 09/07/30 2235
60808 R&B, Soul 음악 추천 부탁드립니다.^^ [9] 트리비아니2135 09/07/30 2135
60807 이태원 둘러볼 만한 곳이요?(급히 수정합니다) [4] 김종호2106 09/07/30 2106
60806 컴퓨터 소음 어떻게 줄이나요? [7] Benjamin Linus1948 09/07/30 1948
60804 mp3p질문이요 [7] WordK1646 09/07/30 1646
60803 숨김폴더 표시가 자꾸 풀리네요. [1] Bikini2094 09/07/30 2094
60802 상근 관련 질문인데요 [5] 모모홍차2086 09/07/30 2086
60800 저음에 강한 이어폰 질문 드려요~ [6] 총사령관2213 09/07/30 2213
60799 mp3 어떤게 좋은가요? [4] 함박웃음길자2110 09/07/30 2110
60798 advloader를 하고 스타를 하는데 [3] 이상해씨1951 09/07/30 1951
60797 슬럼프,, 어떻게 극복하십니까? [3] 율본좌1599 09/07/30 1599
60796 라리가를 오래전부터 보셨던 분들께 질문합니다. [4] 비야레알1582 09/07/30 1582
60795 자동차 실내 크리닝 한번 받아볼만 한가요?^^; [1] 마르키아르2095 09/07/30 2095
60794 왜 '와이프'란 영어단어를 많이들 쓸까요? [9] let8pla3028 09/07/30 3028
60793 인코딩시 컴퓨터가 멈춥니다. [2] 산이1528 09/07/30 1528
60791 아이팟 터치2세대가 나을까요, 코원S9가 나을까요? [18] EX_SilnetKilleR1992 09/07/30 1992
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로