PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2012/02/08 11:51:32
Name Suiteman
Subject 아래 직원이 저에게 뭔가를 물어보는데, ~ 했나요? 자꾸 이렇게 표현하는데 이거 괜찮은건가요?
저는 팀장이고 이 친구는 사원인데..나이도 한참 어립니다.

그런데 자꾸 ~드렸나요? ~하셨나요? 이렇게 물어보는데..예전부터 거슬렸어요. 근데..

이게 제가 과민반응하는건지 아니면 개념이 없는건지 헷갈려서 그냥 참고 있습니다.

이거 케바케인가요? 아니면 불러다가 얘기를 한번 해야하는 것인가요?

좀 물어보기 뭐한 질문이네요..ㅡㅡ;;;


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
사악군
12/02/08 11:53
수정 아이콘
'드렸나요?'는 '드리셨나요?' 나 '주셨나요?'가 맞을 것 같긴 하군요. 근데 개념보다는 그냥 존댓말을 좀 틀리고 있는 것 같습니다. '하셨나요?'는 뭐가 문제인거죠?
피렌체
12/02/08 11:54
수정 아이콘
저도 사원인데 윗분들께 여쭤볼때는
혹시 또는 죄송합니다만 이라는 단어로 시작해 ~하셨습니까? 또는 드렸는지 궁금합니다.
정도로 하는데... 생각해보니 저것도 기분 나쁠 수 도 있네요
상사에겐 그냥 안물어보고 눈칫밥으로 알아차리는게 젤 좋은것 같습니다 ㅠㅠ
고래밥
12/02/08 11:57
수정 아이콘
아랫사람이 윗사람한테 자꾸 채근한다는 거죠?
팀장이시면 대리정도 되는 사람에게 살짝 언질 해보세요.
“김대리 xx있잖아. 너한테도 그래? 크크 ”

회사에서는 대리가 모든 것을 대리하잖아요 흐흐...
저 같으면 거슬릴 것 같아요 [m]
싸구려신사
12/02/08 11:58
수정 아이콘
글만 보니 대체 저게 왜 기분나쁘지? 했는데.. 말로 해보니 어감이 좀 그렇네요? 혹시라도 앞에 '혹시'라는 말을 달면 좀 덜나쁘긴 하다만...
사람에 따라서는 악의 없이 저러는 거일수도 있겠습니다. 저같으면 그냥 둘거 같네요..
12/02/08 11:59
수정 아이콘
whether~ 를 묻는 질문이라서 그런 것 같습니다. 보통 아랫 사람은 여부를 잘 묻지 않죠. 하셨나요? 가 아니라 하셨어요? / 혹시 식사 하셨나요? 이 경우는 통과입니다만.
블루레인코트
12/02/08 12:01
수정 아이콘
남자직원이면 하십시오체 쓰는게 편하지 않나요? 해요체 쓰면 왠지 예의가 없어보여서.....
팀린스컴
12/02/08 12:06
수정 아이콘
다나까 체가 아니라 그런건가요??
저도 사회생활을 안해봐서 더높임말이 있는지 모르겠네요.
여자박사
12/02/08 12:09
수정 아이콘
직장에선 설사 사적으로는 친한 사이라도 공적인 자리에선 상급자에게 저런 말투 쓰면 안됩니다. 주의 주세요.
12/02/08 12:17
수정 아이콘
위에서 말씀하신 것처럼 채근하는 말투가 아니라면 전혀 문제생길 거리가 없는 말 같아보입니다. 물론 텍스트 상으로 그렇다는 말이죠.

제가 생각하기엔 상황의 문제가 아닐까 싶네요. 확인하는 듯한 말투(~드렸나요? ~하셨나요?)는 적절할 때 쓰면 별문제없지만 자주 그런 상황이 이어진다면, 직원이 직접 확인하고 보고해야할 일을 팀장에게 전가시키는 느낌이 들겠죠. 보통 '~드렸습니다.' '~해놨습니다.'라고 팀장에게 보고하면 특별한 일이 없는 한 팀장이 알아서 확인하고 피드백을 주겠죠. 피드백을 주지 않을 땐 '~드렸는데 혹시 확인 하셨나요?'라고 할 테고요. 그런데 처음부터 '~드렸나요?'가 되면 '내가 너한테 준지 안준지 잘 모르겠으니 니가 확인해보고 나한테 말해주지 않을래?'처럼 들릴 수도 있을 것 같고, 그러면 분명 존댓말이고 억양도 공손한데 충분히 기분이 나쁠 수 있습니다.
12/02/08 12:22
수정 아이콘
헐.. 저도 40대중반 부장급입니다만 저런 표현이 왜 거슬리는지 이해를 못하겠습니다.

저라면 남자직원이 저렇게 말해도 상관없습니다. 실제로 그러구요. 다나까체를 기대하신다면 조직문화가 상당히 군대스러운가 봅니다.
주의를 주시는 게 잘못하면 꼰대 소리 듣기 좋을 상황입니다.
Euphoria
12/02/08 12:36
수정 아이콘
본문과 전혀 상관 없는 이야기지만 피시방 알바가 저보다 어린데 저보고 xx씨(실제이름) 이러는게 도통 이해가 안되더라고요.
아는사이도 아니고 내가 손님인데 허헣허헣
헤르젠
12/02/08 12:47
수정 아이콘
말투가 괜찮으시면 괜찮을듯 한데요?
드렸나요? 하셧나요? 이게 말투와 억양에 따라 차이를 느낄 수 있을거 같아요
스나이퍼nz
12/02/08 12:52
수정 아이콘
그냥 확 꼬셔버리시길
12/02/08 13:37
수정 아이콘
이뻐요?
백옥공자
12/02/08 14:34
수정 아이콘
듣기에 좀 불편하긴 하네요. 마치 상사가 아랫사람에게 높임말로 지시하는 것 같은 느낌이 드네요.
지식인 답변에는 http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110801&docId=117316878&qb=64KY7JqUIOyWtOyalA==&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=gz44tc5Y7uKssu4AyjVssc--116195&sid=9ojRxFa1J08AAEsmznsAAAAo

질문

의문문의 경우 -했어요와 -했나요는 어떻게 다른가요?
설명 부탁드립니다.

답변(국립 국어원)

안녕하십니까?
‘-나요’는 동사 어간이나 어미 ‘-았-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어 윗사람인 상대방에게 질문할 때 쓰는 표현입니다. 이는 의문을 나타내는 어미 ‘-나’에 높임의 ‘요’가 붙은 표현입니다. 그런데 ‘-나요’는 부드럽고 여성스럽다는 느낌을 주므로 남성보다 여성이 더 많이 사용합니다.

라고 하지만 전 나이 어린 사람이 그렇게 물어보면 좀 거슬릴 듯 하네요.
Abrasax_ :D
12/02/08 15:28
수정 아이콘
-는지요?
-는지 알고 싶습니다.

이렇게 말하는 것이 더 공손해보이긴 하네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
126547 컴퓨터 견적 추천 좀 부탁드립니다 [1] habsburg1378 12/02/08 1378
126546 스피커의 성능은 어떻게 읽는 것인지요...? [5] nexon1579 12/02/08 1579
126545 최근에 가스 봉일러 설치 하신분 계시면 도움좀 부탁 드립니다. [2] 괴도키드1559 12/02/08 1559
126543 남양주시에서 노트북으로 인터넷사용에 대하여 [8] 홍Yellow1800 12/02/08 1800
126542 토익공부좀 하려고 하는데 조언좀 주세요 [1] 거구자1001569 12/02/08 1569
126541 중국에서 주문생산한 물건을 한국에서 받을때 어머님 아버1545 12/02/08 1545
126540 아직 플레이하지 않아서 행복(?)한 에뮬게임으로 어떤 게 있을까요?! [22] RadioHeaven2693 12/02/08 2693
126539 Lol 초보 질문 입니다 [13] High-End1523 12/02/08 1523
126538 강원도 원주는 어떤 도시인가요?? [10] Kaga2291 12/02/08 2291
126537 수강신청을 PC 방에서나 학교 컴퓨터에서 하는게 좋다는게 신빙성이있나요?? [9] 갓의날개13210 12/02/08 13210
126536 화학공학과 교육과정에 대해서 질문드립니다. [3] TPL1706 12/02/08 1706
126535 결혼식 사회를 맡았습니다. [2] 화무십일홍2087 12/02/08 2087
126534 친구끼리 LOL할때 거의 못이깁니다. [26] 글로리2181 12/02/08 2181
126533 이중에서 신발 추천해주세요~ [3] 대륙1875 12/02/08 1875
126532 운전 면허에 대해 질문이있어요 [3] 홍수현1545 12/02/08 1545
126531 mp3 구입하려는데 추천부탁드려요. [7] 전성기제갈량2424 12/02/08 2424
126530 손톱에 염증이 생겼는대 어디 병원으로 가야하나요??(사진첨부) [6] 나를찾아서11181 12/02/08 11181
126527 이미지를 찾습니다. [4] 짱구™1739 12/02/08 1739
126526 컴퓨터에 시동이 안걸립니다 [4] 알킬칼켈콜3053 12/02/08 3053
126525 군입대전에 따로 뭐 가져갈 필요 있나요? [7] 프림퐁1755 12/02/08 1755
126524 아래 직원이 저에게 뭔가를 물어보는데, ~ 했나요? 자꾸 이렇게 표현하는데 이거 괜찮은건가요? [28] Suiteman2633 12/02/08 2633
126523 자고 일어났더니 인터넷이 안되네요 [4] 득이2067 12/02/08 2067
126522 5년 넘은 여자친구와 헤어질꺼 같습니다... [15] somebody21c3729 12/02/08 3729
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로