PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
질문 게시판
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
전체 질문 삭제예정
Date 2016/08/27 14:42:14
Name 드림
Subject [질문] '익숙하다/익숙함'을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?
https://pgr21.com/qna/89001 삭게로!
"내가 **에 익숙하다" 이렇게 표현할땐

"I am used to **"
이거나
"I am familiar with **"
이런식으로 표현하면 될것 같은데..

이것과는 조금 다른 의미로 "익숙" 또는 "익숙한 **" 는 어떻게 표현 할 수 있을까요? 아니면 "익숙하다" 라는 동사 하나가 있을까요?

네이버에 "익숙"을 검색해보니 inurement 라는 단어가 나오긴 하는데, 처음듣는 단어라서요.. 혹시 자주쓰이는 익숙에 대한 단어가 있다면 댓글 부탁드립니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아름답고큽니다
해시 아이콘
16/08/27 14:44
수정 아이콘
accustomed to도 자주 써요.
SooKyumStork
해시 아이콘
16/08/27 14:51
수정 아이콘
It feels familiar라는 표현도 괜찮아요!
-안군-
해시 아이콘
16/08/27 15:05
수정 아이콘
comfortable 도 많이 쓰이더군요...
brothers
해시 아이콘
16/08/27 15:20
수정 아이콘
익숙한 것은 동작이 아닙니다. 행복하다가 동사가 아니듯이 익숙하다도 동사가 아닙니다.
영어로 하자면 행복해 지다...become happy... 처럼 get familiar with 로하면 동작의 의미가 들어 갈 수 있습니다.
드림
해시 아이콘
16/08/27 15:26
수정 아이콘
브라더스님 답변덕에 제가 찾으려 했던 단어가 안나오는 이유가 이해가 되네요..
댓글 모두 감사드립니다.
Luxtau
해시 아이콘
16/08/27 15:28
수정 아이콘
참고로 inurement는 부정적인 것들 (예를 들면 나태나 폭력) 같은 데에 쓰이는 단어입니다.
Unikys
해시 아이콘
16/08/27 15:33
수정 아이콘
easy to ~ 로 익숙하다를 표현하기도 합니다. 저는 familiar만 많이 쓰는 것 같네요.
도망가지마
해시 아이콘
16/08/27 15:35
수정 아이콘
익숙하다가 아니라 능숙하다를 찾으시는거 아니세요...?
새벽하늘
해시 아이콘
16/08/27 16:00
수정 아이콘
skilled?
드림
해시 아이콘
16/08/27 19:47
수정 아이콘
추가 답변 모두 감사합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
89010 [질문] 100명이 죽는대신, 또다른 만명을 살릴수 있다고 한다면... [26] 마르키아르4274 16/08/27 4274
89009 [질문] 술먹으면 현자모드가 옵니다.. [11] 레인이5053 16/08/27 5053
89008 [질문] 걸그룹 앨범 수록곡 추천해주세요 [9] 고타퇴3321 16/08/27 3321
89007 [질문] 동대문, 중랑, 노원구에서 소개팅 할만한 곳 없을까요? [2] Mosby3709 16/08/27 3709
89006 [질문] 윈도우8 잘 아시는분 질문 있습니다 (폴더내 이동) [1] 스팍2127 16/08/27 2127
89005 [질문] M1 개런드 질문입니다. [3] 초갈3002 16/08/27 3002
89004 [질문] 풀업밴드, 케틀벨 선택 관련 질문입니다. [11] 영원한우방5219 16/08/27 5219
89003 [질문] KT LTE 에그 대여 할만한가요? [3] 딴딴6328 16/08/27 6328
89002 [질문] 근육용 식단 추천 부탁 드릴게요 [7] 신입사원2919 16/08/27 2919
89001 [질문] '익숙하다/익숙함'을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? [10] 드림12793 16/08/27 12793
89000 [질문] 대만여행할때 필수코스라 할만한 곳이 어딜까요?? [6] 모어모어2945 16/08/27 2945
88999 [질문] 인터넷 연결은 되었는데, 크롬,익플 사이트접속이 안됩니다. [2] 조따아파3008 16/08/27 3008
88998 [질문] 드래곤에이지 인퀴지션, 직업 뭐가 좋은가요? [3] 불같은 강속구15501 16/08/27 15501
88996 [질문] 스마트 워치 등으로 측정하는 심박수 정확한가요? 물범2262 16/08/27 2262
88995 [질문] 오픽 시험 질문입니다. [2] 와우처음이해��2780 16/08/27 2780
88994 [질문] (뻘질문) PGR 할 때마다... 글/댓글 삭제나 수정할 때에 대하여 [4] 닭, Chicken, 鷄1656 16/08/27 1656
88993 [질문] 베르세르크라는 만화.인기가많던데 볼만할까요? [14] 선동가4212 16/08/27 4212
88992 [질문] 자전거용 헬멧 질문 [1] K.F.C2217 16/08/27 2217
88991 [질문] 캐주얼재킷 브랜드추천해주세요!! [4] 치킨엔콜라2234 16/08/27 2234
88990 [질문] 직장내 성희롱과 오지랇... [31] coolasice5719 16/08/27 5719
88989 [질문] 시계 질문 두 번째입니다 [1] 사이시옷2086 16/08/27 2086
88988 [질문] 이직 관련 질문입니다. 의견 부탁드립니다. [4] 토요일에만나요2677 16/08/27 2677
88987 [질문] R9 270 과 GTX 1060 차이 많이 날까요? (GPU 순위표 첨부) [10] 복숭아설리5899 16/08/27 5899
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로