|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다. 통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
18/11/26 12:54
기준은 없는 듯해요. 제작사에서 출시 할때, 추가되는 언어 선택도 가능하게 풀어놓으면 한국어로 나오는 거고, 아니면 고정된 언어만 나오고... 그렇더라고요.
18/11/26 13:35
다른나라 버전에 멀티랭귀지 형식으로 한국어가 들어가기도 하는데, 실제 공지가 나온게 아니면 직접 사서 설치해보기 전엔 모릅니다.
해외에서는 구매 직전에 한국어화 여부는 항상 루리웹에 PS4 게시판에 물어보시기 바랍니다.
18/11/26 14:07
멀티랭귀지로 제작은 되었는데, 구동은 그 지역의 언어로만 되게 하는 경우가 있는 것 같습니다. 정확히는 그 플스의 OS언어로요.
싱가폴은 중국어를 쓰나보네요. 한국은 OS상 한국어로 설정이 되어있으니 (영어는 기본이라 치고) 한국어로 구동되는 식으로요. 반대로 이럴 경우 한국에서 사서 싱가폴같은데서 산 플스에 넣으면 한국어가 안나오는 문제가 있을겁니다.
18/11/26 14:50
저도 건너 건너 들은거라 정확하진 않지만
보통 해외 개발사의 현지 언어 지원이 결정될때 "중국어 + 한국어"인 경우가 많다고 합니다. 그래서 중국어 지원하는 게임은 왠만하면 한국어를 지원하고... 플스 국가, 언어 설정이 한국어라면 알아서 튀어나오는 듯 해요.
|
||||||||||||
