번역 : 우리 딸이 어느날 학교 다녀온뒤 울면서 자기 신발 바꿔달라고 했다. 난 누가 딸 신발 가지고 놀렸는가 싶었는데 아니었다. 아이가 말하길 총기 사고 대비 훈련을 할때 불빛이 들어오는 스케처를 신으니까 아무리 숨어도 불빛때문에 위치가 노출 될 수 있다는 걸 깨달았다고 나한테 말하더라. 내 딸은 8살밖에 안됬는데 반짝이는 신발때문에 총맞는걸 걱정하고 있다 ㅠㅠ

아... 총기규제 관련 이슈가 생각보다 훨씬 복잡한것도 알고, 단순 로비문제가 아니라 막는것도 쉽지 않다는걸 알긴 아는데 지금같이 흘러가면 결국 미국은 어린이부터 성인까지 전부 권총 하나씩 차고 방탄조끼~방탄헬멧 풀셋팅하고 살게되는게 아닌가 싶어서 참 끔찍하기도 하네요.

+ 참고로 이 짤방은 북미 인터넷에서 퍼지는 짤인데 원본 출처는 못찾았습니다.