스위스의 한 performance artist (행위 예술가) 가 독일 뒤셀도르프, 네덜란드 암스테르담, 영국 런던 세 곳에서 지나가는 행인에게
자신의 몸을 fondle (애무) 하게 허락하는 퍼포먼스를 했다고 합니다.

"제 이름은 Milo Moiré입니다. 저는 행위 예술가이고 전 이곳에 여성 인권과 성평등에 대해 외치려 왔습니다. 여성은 남성과 동일한 성적인 욕망을 가지고 있습니다. 하지만 언제 우리 몸을 만질 수 있는가는 우리가 결정합니다. 오늘 여러분은 30초간 박스 안에 내 몸을 만질 수 있습니다."

(My name is Milo Moiré, I'm a performance artist, and I stand here for women's rights and sexual equality.  We have the same sexual appeal as men have but we decide when we will be touched, or not. Today, you have the chance to touch the box for thirty seconds and feel free.)  

라고 하면서요.

독일 및 네덜란드에서는 아무 문제없이 시위를 마쳤고, 마지막 런던에서는 모르는 사람에게 몸을 만지게 했다고 하루동안 감옥 신세를 졌다고 합니다. (추가적인 기소 내지 벌금형은 없었습니다) 그녀는 이걸 "example of lack of unity in Europe" - "유럽 내 통합의 결여"를 보여주는 예시라고 하면서 같은 유럽 내에서는 동일하게 법이 적용되어야 한다라고 말했는데요. (laws within the continent should be regulated uniformly)  이 말을 한 시점이 영국이 EU 탈퇴 국민 투표를 진행할 즈음이라 brexit 관련해서 조크도 나오고 있습니다.    

일단 원 출처인 레딧에서는 6천여개의 댓글 중 그녀의 매력에 관한 찬사 외엔 대체로 관종이다, 이게 무슨 아트냐, 성평등 좋아하네 이걸 남자가 했으면 어땠을지 먼저 한번 생각해보자. (Sexual equality my ass, I highly doubt this would be as accepted as it is in the video if you replace the woman with a man) 는 주제의 의견이 대세를 이루고 있는데,  

(사실 레딧은 규모면에서 피지알보다 훨씬 크고 쓰는 언어도 다르지만 비슷한 주제의 페미니즘 문제 만큼은 대세 여론이 이 곳과 소름돋을 정도로 일치하는 경우가 많아서 저를 놀라게 하는. 아 역시 사람 사는 곳은 어딜가나 비슷하구나! )  

일반 유럽 / 서양 여성들이 어떻게 생각하는 지는 모르겠습니다. 저 여성이 주는 메세지에 공감할 지 아니면 그냥 관종이라고 생각할지. 일단 퍼포먼스 현장에 있던 여성분들은 특별히 반감을 느끼는 것 같아 보이진 않네요.

저는 저 분의 메세지를  "내 몸은 내 것. 내가 어떻게 쓰든 니들이 알바 아니며 그렇지만 나를 만지고 싶거든 나의 동의가 있어야 한다."
라고 이해했습니다만 표현 방식은 길거리에서 재기해 뗴창을 외치는 워마드 회원들 만큼이나 센세이셔널(...) 하다고 느꼈습니다. 이런 식의 퍼포먼스는 처음이 아니고 70년대에도 있었지만요. (세르비아 행위 예술가 Marina Abramović의 Rhythm 0)  

이 mirror box 프로젝트를 함께 기획하고 영상을 제작한 건 저 분 남편이라고 합니다.



※짤리지 않은 영상은 맨 위 링크글로 가셔서 제목 하단에 Show Post? 를 클릭하시면 볼 수 있습니다.
(The post is marked as NSFW - 이 포스트는 직장에서 보기엔 부적절합니다 표시가 달려있네요
수위가 매우 높으니 각오하고 보시길 바라겠습니다)

※다른링크 : http://www.liveleak.com/view?i=6b7_1466718091 (continue를 클릭하시면 볼 수 있습니다)