:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2010/10/22 00:05:41
Name	이해리
Subject	여권에 넣을 영문이름 질문입니다 ~
https://pgr21.com/bug/93516 삭게로! 저희 어머니 성함이 김현주 인데요 이번에 여권을 만들려고 하시는데 Kim Hyun Joo 이게 맞나요 Kim Hyeon Joo 이게 맞나요? 저는 위에 것이 맞는거 같은데 어머니가 알아보신 바로는 밑에거라고 하시네요 ;

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

회원

해시 아이콘

10/10/22 00:06

로마법에 따르면 Hyeon이 맞습니다.

4대강

해시 아이콘

10/10/22 00:16

철자법은 무시하고 그냥 마음에 드는대로 하시면 됩니다

회원

해시 아이콘

10/10/22 00:08

제 이름이 혁인데 Hyeok 씁니다.

악마의유혹

해시 아이콘

10/10/22 00:19

그냥 편한걸로 하세요
로마법으로는 hyeon이 맞지만 외국인들이 보기에나 발음하기에 편한건 hyun입니다

Kitten

해시 아이콘

10/10/22 00:15

좀 늦었네요.
여권상의 영문명은 본인이 원하는 걸로 사용하시면 됩니다
(즉 둘 중 어떤 표기도 가능하지만 한번 사용후엔 다른 표기로 변경 불가능합니다)
로마자 표기법에 따라 만드신다면 HYEONJU가 젤 정확하겠구요
그리고 요즘엔 이름은 붙여쓰는게 권장되고 있구요. 여권의 영문은 대문자를 사용합니다.
즉 KIM HYEONJU(혹은, KIM HYUNJOO 등등) 이런식으로 말이죠

이해리

해시 아이콘

10/10/22 00:19

다들 감사합니다 ~ ^^

Cazellnu

해시 아이콘

10/10/22 00:35

여권이 골때리는게 한번정하면 못바꿉니다... 애초에 잘... 선택하시길

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
93525	국내힙합 앨범 질문입니다. [1]	RealWorlD1377	10/10/22	1377
93523	신발 관련 질문입니다~ [2]	행복a1466	10/10/22	1466
93522	스타2 1:3 어려움은 어떻게 이기나요... [3]	EZrock1629	10/10/22	1629
93521	영어 잘하시는분들 질문입니다. [2]	parallelline1634	10/10/22	1634
93520	이번에 13살의 나이에 일가족을 몰살시킨 사람 말인데요. [18]	와우처음이해��2668	10/10/22	2668
93519	저두 여권 영어이름 질문좀.. [5]	제갈량1637	10/10/22	1637
93516	여권에 넣을 영문이름 질문입니다 ~ [11]	이해리1752	10/10/22	1752
93514	로제타 스톤 어학 프로그램 써 보신 분 있으신가요? [1]	바닥인생1477	10/10/22	1477
93513	신발 추천 부탁 드립니다 ^^ [15]	싸구려신사1789	10/10/21	1789
93512	뿔테 안경에 쓰이는 아세테이트 질문드립니다. [1]	GoThree1708	10/10/21	1708
93511	원가회계 질문입니다. [2]	칙촉1460	10/10/21	1460
93510	캠코더로 풀hd촬영할때 SDHC카드의 클래스가 낮으면 문제가 될까요?? [2]	정시레1254	10/10/21	1254
93508	재무관리,회계에 자신 있으신 분 도아주세요. [6]	나백수..1517	10/10/21	1517
93507	노래 진짜 잘하는 가수?? [2]	생마린2254	10/10/21	2254
93504	"나는 할 수 있다.", "너 자신을 사랑하라." 를 라틴어로 뭔가요? [3]	타우τ4390	10/10/21	4390
93503	이사양으로 컴퓨터가 다운되는게 정상인가요? [13]	버틸수가없다1708	10/10/21	1708
93502	컴퓨터 강제종료 질문할게요 [3]	피트리1503	10/10/21	1503
93501	살짞 광택있는 정장은 유행타는건가요??? [4]	열정적으로3678	10/10/21	3678
93500	환율 변화 예측이 짧게라도 가능한가요? [5]	Surrender1875	10/10/21	1875
93498	경희대 주차 가능한가요? [2]	하수태란2258	10/10/21	2258
93497	[건의] 불판 전용 게시판 분리 [8]	꿀호떡a1592	10/10/21	1592
93496	플레이오프때였나 준플레이오프때였나 들었던 응원가 같은데요 [2]	베이컨토마토디럭스1505	10/10/21	1505
93493	10시까지 카오스 달려봅시다	굴리1693	10/10/21	1693

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용