:: 게시판

:: 이전 게시판

이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.

Date	2004/10/12 02:14:05
Name	trmey
Subject	god demn? god damn? & getcha?
https://pgr21.com/bug/5608 삭게로! 어떤것이 옳은 표현인가요? 그 슬램가? 미국흑인들(랩하시는 분들)이 막 갓뎀 갓뎀~ 그렇게 비속어처럼 말하잖아요~ 어떤것이 옳은 표현인가요? 아 그리고 두번째 표현인 갓차? 어디서 나왔냐면요~ 아이로봇에서~ 주인공(윌스미스)이 정신나간 로봇을 잡을려고 하는데~ 그 로봇이 로봇들 사이에 숨는ㄷㅔ 윌스미스가 "모두 동작 그만!!" 이라고 하고 제일 앞에 있는 로봇 쏠려고 하잖아요~ 그때 그 로봇이 얼굴을 내미니까. 윌스미스가 "가차"라고 하는데;;;;;; 이것은 또 어던 표현인가요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

La_Storia

해시 아이콘

04/10/12 03:35

god damn이 옳습니다. 참고로 그다지 좋은말은 아닙니다;

두번째표현은 got you, 그러니까 i got you의 슬랭이죠. 넌 잡혔어 혹은 걸렸어. 쯤으로 해석될까요.

완성형폭풍저

해시 아이콘

04/10/12 12:36

신이 저주할꺼라는 의미의 god damn 혹은 god damn it 가뗌~, 가떼밋.. 이렇게 쓰이구요..
윗분이 말씀하신대로 got you 를 구어적 표현으로 gotcha 라고 씁니다.

trmey

해시 아이콘

04/10/14 18:26

아 그렇군요~
2님 감사합니다~

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
5625	근접공격유닛에 대한 질문 [5]	테헤란1780	04/10/13	1780
5624	네오 게임아이 사람들이 줄었나요? [4]	Bless2112	04/10/13	2112
5623	프로토스의 전략 및 빌드 어딨죠-_-?? [1]	로켓단1841	04/10/13	1841
5622	맵 에디터가 말을 듣지 않네요 -_-;	FlytotheSKY1833	04/10/13	1833
5621	질문 고등학교진학에 관련~~~~ [2]	KTF엔드SKT11687	04/10/13	1687
5620	스타겜하는데 소리가 나질 않습니다. 어떻게 해야 하죠. [1]	네잎클로바가1597	04/10/13	1597
5619	저기 베틀넷하다가.. [2]	댑빵큐티이영1758	04/10/13	1758
5618	잭이 ps2도 아니고 usb도 아니네요. [2]	firstwheel2161	04/10/12	2161
5617	링크되어있는 동영상이 보이지가 않네요..	샤라포바1527	04/10/12	1527
5616	[질문] 혹시 소닉게임중에요.. [1]	Bleed Kaga1551	04/10/12	1551
5615	리플 평가 받기 좋을만한 사이트 없나요? [2]	dsa1512	04/10/12	1512
5614	질문]고등학교진학 [4]	괴도신사루팡1906	04/10/12	1906
5613	아마추어 대회 관련 정보...어서 볼쑤 잇나요? [2]	뒷북이란다1546	04/10/12	1546
5612	cd롬이 고장 났습니다. 도움 부탁드립니다. [2]	귀여운호랑이1864	04/10/12	1864
5610	요번 프리미어 말고 언제 이윤열 선수와 박성준 선수가 게임을 했었나요? [1]	석지남1531	04/10/12	1531
5609	레이스 100대랑 레이스 91대 와 발키리 6대의 조합이 붙으면? [4]	rewrite1851	04/10/12	1851
5608	god demn? god damn? & getcha? [3]	trmey1956	04/10/12	1956
5607	윈도우 업데잇을 했는데요.. [1]	하늘아이1804	04/10/12	1804
5606	파이터포럼에.. [1]	댑빵큐티이영1575	04/10/11	1575
5605	박강근 선수 근황이 궁금합니다. [3]	황제의 귀환2956	04/10/11	2956
5604	프로게이머..꼭 하고싶습니다. [5]	조커1736	04/10/11	1736
5603	스타아뒤를 디아블로 계정에 등록시킨다는데.. 방법아시는분 계신가요?? [1]	유경호1771	04/10/11	1771
5602	컴퓨터 이런오류가진사람있나요? [3]	^^2078	04/10/11	2078

목록 이전 다음

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용