PGR21.com
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
Date 2008/09/07 22:28:18
Name funnyday
Subject [영어독해]숙제하는데..잘 모르는게 있어요..
독해하는거 숙제인데 딴건 다했는데 몇개 잘 안됩니다..말이 부드럽지 않아서..좀 해석해주세요..

There is a danger that in attempting to compete, insurance companies might assume that their insureds are from the more desirable class and make unwarranted assumptions about their future costs.

It has long been argued that in the absence of regulation the natural tendency in the insurance industry would be toward the keenest sort of cutthroat competition

Although regulation in many other industries aims at enforcing competition and preventing artificially high prices, insurance regulation was designed-at least initially-in the opposite direction: preventing excessive competition.

Public dissatisfaction with the increasing cost of insurance, the inability of some consumers to obtain insurance at a price they are willing and able to pay, and a growing philosophy of entitlement have created pressure from some quarters for regulatory programs designed to guarantee the availability of insurance to all who desire it at affordable rates.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
껀후이
08/09/07 23:44
수정 아이콘
There is a danger that in attempting to compete, insurance companies might assume that their insureds are from the
more desirable class and make unwarranted assumptions about their future costs.

경쟁하려고 시도하는 것에는 위험이 있다. 보험회사들은 그들의 고객들이 (다른 회사보다) 좀 더 능력있는 계층이라고
가정하고 그들의 미래의 지불가격에 대해 불확실한 추측을 한다.

It has long been argued that in the absence of regulation the natural tendency in the insurance industry would
be toward the keenest sort of cutthroat competition

규제가 없어진 보험업계의 자연적인 경향은 치열한 경쟁의 가장 강한(치열한) 형태를 뛰어넘을 것이라고 오랫동안
주장되어져왔다.


Although regulation in many other industries aims at enforcing competition and preventing artificially high
prices, insurance regulation was designed-at least initially-in the opposite direction: preventing excessive
competition.

비록 많은 다른 산업들의 규제가 경쟁을 강화하고 인위적으로 높은 가격을 지양하는 것에 기저를 두고 있다면, 보험업계의
규제는 다른 방향으로-적어도 기본적으로는-창안되었다: 과도한 경쟁을 예방하도록.

Public dissatisfaction with the increasing cost of insurance, the inability of some consumers to obtain insurance
at a price they are willing and able to pay, and a growing philosophy of entitlement have created pressure from
some quarters for regulatory programs designed to guarantee the availability of insurance to all who desire it at
affordable rates.

보험가격의 인상에 대한 공공연한 불만과, 몇몇 소비자들이 그들이 원하고 지불할 수 있는 가격으로 보험에 가입할 수 없게
된 것, 그리고 권리주의의 성장은 몇몇 지역으로부터 압력을 하게 만들었다. 규제조항들은 지불할만한 가격에 보험가입을
희망하는 모든 이들에게 보험의 가입을 보증하도록 만들어졌기 때문이다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
41850 수시 쓸때말입니다.. [4] 성세현1540 08/09/08 1540
41849 psp 를 샀는데요. [6] 무당스톰~*1700 08/09/08 1700
41848 컴퓨터 A/S 질문 [5] 가지나무2090 08/09/08 2090
41847 cz-75 모델건을 사려고 합니다. [1] 오름 엠바르1539 08/09/08 1539
41846 부동산 중개수수료 질문입니다. [4] 탄야1561 08/09/08 1561
41845 이번 gs 칼텍스 유출사건에 대해서. [3] 잔다르크1967 08/09/08 1967
41842 던파 해킹을 당했습니다. 대응방법에 대해 조언 부탁드립니다. [5] 사다드2094 08/09/08 2094
41841 핸드폰을 사려고 하는데요.. 도와주세요 [1] 오뎅2071 08/09/08 2071
41840 이메일이 안보내집니다. [3] 무한병구교1785 08/09/08 1785
41839 웹캠으로 동영상 촬영을 하려는데요 문제가 있습니다.. ㅜㅜ 도와주세요... [1] 악학궤범a2154 08/09/08 2154
41836 타박상인지 뼈에 이상이 있는지 쉽게 알 방법 없나요? [6] ArtofX3723 08/09/08 3723
41835 후배랑 가까워질수 있는 방법 질문 좀! [10] Wr.C-YuJI2315 08/09/08 2315
41834 RC를 취미로삼고싶은데요.. [1] Kaga1861 08/09/08 1861
41832 최근들어 자주 PC가 다운 됩니다. [6] vocal1536 08/09/07 1536
41831 읽을만한 책 추천해주세요 [7] worcs1964 08/09/07 1964
41830 노래좀 찾아주세요..ㅠㅠ [11] 냥냥냥1835 08/09/07 1835
41829 M net Take 1이란 프로에서 나온 브아걸;; [6] BF)FantA2186 08/09/07 2186
41828 [급질문]입니다. [10] 비야레알1597 08/09/07 1597
41827 EJ2DJ와 O2JAM [5] Espio2203 08/09/07 2203
41826 파폭 All in gesture 쓰시는분께 질문~ [1] 반니스텔루이1953 08/09/07 1953
41825 자격증 취득일(이력서) [2] 풍운재기7588 08/09/07 7588
41824 [영어독해]숙제하는데..잘 모르는게 있어요.. [1] funnyday1536 08/09/07 1536
41823 영어 괴수님들 제발 부탁드립니다.ㅠㅠ [2] HL선샤인1812 08/09/07 1812
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로