|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
08/08/04 21:43
저도 썼었는데.. 딱히 정해진 틀 대로 하진 않았던 거 같습니다.
그냥 자유롭게 써 봅니다. I'm on vacation from ~ to ~. (Off duty today) If you have any urgent request, please contact to ~
08/08/04 21:50
위에 써주셧으니 새로 쓸 필요는 없겟고....
그런데 please contact to 에서는 to 생략하는게 더 자연스럽고 많이 쓰입니다. (아예 틀린거 같기도 하구요) please contact ~~~
08/08/04 22:26
회사에서 특정 업무에 대해 부재중임을 표시하려면 not available 이란 표현도 종종 씁니다.
그리고 윗분 말씀대로 to를 생략하고 contact를 쓰는 편이 좋습니다. 보통 contact to arrange 어쩌구 처럼 ~하기 위해서 contact 해달라 이런 식으로 많이 쓰거든요.
|
||||||||||