|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
06/06/24 17:33
저의 짧은 지식으로는 made가 동사고 it이 목적어고 possible이 목적보어고 to finish이하는 그냥 부사구로 보면 될것같은데,,-_-
06/06/24 19:45
조진원씨의 말이 맞는것 같습니다. 원래대로라면 The dictionary made to finish the homework possible on time 정도로 보면됩니다. it은 가목적어이고 to finish 이하가 진목적어를 갖게 됩니다.
06/06/24 19:50
The dictionary made it possible to finish the homework on time
직역하면, 사전이 제 시간에 숙제를 다 마치는 걸 가능하게 만들었다. 의역하면, 사전 덕택에 숙제는 제 시간에 마칠 수 있었다. 사전은 무엇(it 즉, 가주어)을 가능하게 만들었다. ==> The dictionary made it possible . it 대신에 to finish the homework 을 집어넣는 형태... 고로 it 이라는 건 "숙제를 마치는 것"이 되는 것이고 on time 은 부사절이니까... 여기서 고려하지 않아도 됩니다. 이 문장은 5형식 문장으로, 목적어가 to 부정사인데 이것이 길어서 문장 뒤로 가게 되고 그자리에 it이 오는 형태입니다
06/06/24 20:59
5형식 문장에서
S+V+O+O.C 목적어 자리(O)에는 명사적 성격이 약한 to부정사나 that절이 올 수 없기 때문에(섬 이론의 원리에 따라) 가목적어 it을 남기고 진목적어(즉, to부정사나 that절)는 뒤로 빠지게 됩니다. 즉, The dictionary made it possible to finish the homework on time. The dictionary 가 주어, made가 5형식을 이끄는 동사, it은 가목적어, possible은 목적보어, to finish the homework 진목적어 on time은 부사구가 됩니다. 목적어 자리에 to부정사나 that절은 절대 길어서 뒤로 빠지는 게 아닙니다. 그 원리는 섬이론에 근거합니다.
|
||||||||||