읽은지 오래되서 기억이 안 나는데, 홈즈가 모리어티 교수와 싸우고 죽었다(고 알려졌다)가 다시 돌아온 편의 제목이 뭔가요?

'마지막 인사'편에서 왓슨에게 떠나겠다고 하고 스위스로 가서 모리어티 교수와 싸우다가 죽게 되고 안 돌아온 것이고, 왓슨은 홈즈 편지만 받고

그 다음 편에서 다시 돌아와 자신을 숨기고 사건을 해결한 후에 다시 정체를 드러내는 것이었나요? (아... 기억이.. -_-;;)

그리고 찾아보니 번역된 책들이 정말 많이 나왔던데 그중에 괜찮았던 출판사도 알려주시면 감사하겠습니다.