:: 게시판
:: 이전 게시판
|
이전 질문 게시판은 새 글 쓰기를 막았습니다. [질문 게시판]을 이용바랍니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
11/03/06 12:55
Etymology
Latin familia, from famula (“female servant”). 출처 wikitionary 라틴 어원이에요
11/03/06 12:56
아.. 헛소리였군요-_-;
아 순간 진짜인줄 알고 설레였네요. (역시 길거리에서 주어듣는말이 다 그렇지...ㅠㅠ) 답변 감사드립니다.
11/03/06 12:57
글쓴님께서 듣고 오신 것은 소위 '민간어원'이라 불리는 것입니다.
사전을 찾아보니. 라틴어의 familia (가족 창립), famulus(부하)와 관련 있는 단어라고 나오네요.
11/03/06 17:53
참고로 family라는 단어도 처음부터 family는 아니고 조금씩 변화를 겪었을 겁니다.
father, mother, love, you 역시 각각 예전에는 이런 뜻이 아니거나, 스펠링이 다르거나 할 겁니다. family가 father mother i love you의 줄임말이 되려면 father, mother, love, you 등등이 지금의 모습으로 정착되고, 한참 후에 family 만들어졌으며, 만들어진 이후에는 단어 변화를 단 한번도 겪지 않았어야 가능하지요...
|