PGR21.com
- 월드컵 기간동안 일시적으로 사용되는 게시판입니다.
Date 2006/06/17 17:30:53
Name 카시야신
File #1 park_rooney.jpg (17.6 KB), Download : 16
Subject [기타] 루니와 비교하자 웃어 넘긴 박지성


대한민국의 스타 박지성이 아시아에선 잉글랜드의 루니만큼 중요하다고 하자 웃어버렸다고 합니다.
그는 플레이 메이커로 뛰며 중앙에서 멋진 활약을 펼쳤고, 딕 아드보카트가 이끄는 대한민국을 2-1 승리로 이끌었습니다.
프랑크푸르트에서 보여준 그의 활약으로, 많은 언론들이 그를 맨체스터 유나이티드의 동료 루니와 비교했습니다. 하지만 박지성은 그처럼 되려면 아직 멀었다고 말했습니다.

"저랑 루니는 엄청난 차이가 있다고 생각합니다."
"루니는 아직 20살이지만, 그가 얼마나 대단한지는 믿기질 않죠. 그는 강한 체격을 갖췄을 뿐더러, 엄청난 테크니션이기도 하죠."
"전 슈퍼스타가 아니에요. 그리고 전 월드 클래스라고 생각하지도 않습니다. 전 맨체스터 유나이티드에 오기 전보단 나아졌지만, 아직도 나아질 것이 많습니다."

박지성은 루니가 트리니다드 & 토바고 전에서 부상에서 회복해 돌아온 것에 감명받았다고 합니다.
잉글랜드의 스타는 벤치에서 나와 30분동안 팀의 분위기를 바꿔놓았습니다.

"루니가 이렇게 빨리 돌아왔다는건 정말 놀라워요."
"제가 TV로 봤을 때, 그의 몸상태는 괜찮아보였습니다. 단지 시간만이 필요할 뿐이죠. 왜냐하면 루니는 지난 7주간 경기를 뛰지 못했잖아요. 그는 곳 돌아올겁니다."

반면, 박지성은 한국이 2002년의 영광을 재현하도록 도울 것이라고 하며, 일요일 경기에서의 승리가 16강으로 이어지리라는 것을 강조했습니다.

"만약 우리가 이긴다면, 우린 16강에 올라가는거죠."
"우리가 올라갈 수 없다고 믿고싶진 않습니다. 2002년에 어느 누구도 한국이 4강에 오르리라 생각치 않았거든요."
"제 생각에, 이번 월드컵에서 우린 한번 더 그럴 기회가 충분히 있습니다."


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
06/06/17 17:40
수정 아이콘
박지성 선수가 저렇게 또박또박 인터뷰 했을리가 없어요. 에~. 음~. ~때문에. ~무엇보다도. 이래야 박지성인데 '-'
카시야신
06/06/17 17:56
수정 아이콘
스카이스포츠에서 인터뷰한걸 번역한거라서 그럴꺼예요.
낭만.로망.갈망
06/06/17 18:11
수정 아이콘
라고 생각하기때문에 가 안빠졋겠죠
weightdown
06/06/17 21:56
수정 아이콘
어쩐지 인터뷰 내용이 번역틱 하더라니...번역이네..;;
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
856 [기타] 체코대 가나 경기 [62] 호나우담요3678 06/06/18 3678
855 [기타] 준희옹의 샤우팅 싱글앨범(꼬트디부아르~) [13] 촉호파이3767 06/06/18 3767
854 [기타] [사커월드펌] 프랑스 앞에서 공을 돌려라! [6] eldritch2743 06/06/18 2743
853 [기타] 지금까지 유니폼별 성적 현황 [9] 오크의심장3178 06/06/18 3178
852 [기타] 자극적이고 거짓된 기사 제목의 희생양 이천수.. [27] 아뵤^o^7768 06/06/17 7768
851 [기타] 아르헨티나의 신성 리오넬 메시 [9] 호나우담요5106 06/06/17 5106
849 [기타] 잉글랜드 크라우치 비매너 헤딩골 [7] 일빠박멸3498 06/06/17 3498
848 [기타] [펌]박지성 맨체스터 유나이티드 칼링컵에서의 첫골 한준희해설 버젼입니다^^ [5] 한방인생!!!2944 06/06/17 2944
847 [기타] 2006 독일 월드컵.. 90분 시청 경기 리뷰 세번째.. [4] hyun52802283 06/06/17 2283
846 [기타] 루니와 비교하자 웃어 넘긴 박지성 [4] 카시야신4390 06/06/17 4390
845 [기타] [알림]예의 안지키시면 '옐로 카드' 꺼내겠습니다 [1] 관리자2900 06/06/15 2900
844 [기타] [알림] WorldCup 게시판을 아껴주세요. "구두 경고" [7] Timeless2938 06/06/14 2938
843 [기타] 아르헨티나 : 세르비아 관전평 - 페케르만의 아이들 [7] 휀 라디엔트4404 06/06/17 4404
841 [기타] 에콰도르 카비에데스선수의 스파이더맨 세러모니 [12] 재벌2세3518 06/06/17 3518
838 [기타] 늦게나마 코트디 vs 네덜란드 감상평 올려보겠습니다 [21] [군][임]3443 06/06/17 3443
837 [기타] 전에 그 만신창이가 된 렉서스 있잖습니까... [3] Adada3962 06/06/17 3962
836 [기타] 월드컵 거리응원..어쩌다가.. [24] 시라소니4014 06/06/17 4014
835 [기타] 아르헨티나 vs 세르비아-몬테네그로 2번째 골 [16] 오렌지3013 06/06/17 3013
834 [기타] 참지맙시다.. [11] 시지프스2975 06/06/17 2975
832 [기타] 한준희의 샤우팅 스폐샬, 네덜vs코뜨디 [20] 대항해시대3259 06/06/17 3259
831 [기타] 코트디부아르 vs 네덜란드 개인적인 감상평.. [10] 루크레티아2821 06/06/17 2821
830 [기타] 밑에 긱스 관련된 글을 보고... 긱스옹 광고 [5] kamelot2305 06/06/17 2305
829 [기타] 풀빵닷컴작 아드봉일레븐입니다. [5] 에어하트2796 06/06/17 2796
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로